Dreamer (80kidz Remix) - BENNIE BECCA перевод на немецкий

Dreamer (80kidz Remix)

Do a little riddle
It's not a game we play or the goal we aim for
We obey much too soon and let it slip away

It is the key to seeing and feeling the real view
Only seed we received "a part of you"

They'll take your wings when you have it all so easy
Enslave your soul if you run from the suffering See?
But it is never too late
Sora miage sono me ga kaki tsukamu MONO nanda?

When you realize
You're ready for that turn
Hope is on your side
You know what I'm sayin'?

So why do you keep judging things that you don't get to know?
There's no need to feel like you are losing yourself
Some people wanna say she's just a dreamer
Sonna ja yuru ga nai 'cause
I'm not the only one whose dreams could change this world
(Go on dream all your dream)
I am not scared of wanting more
(So now whatcha waiting for? You only got one life to live
Time's ticking Sky is the limit Winds blowing like never before Right?)
And I don't care what others will say
Yeah I'm dreamer (Yeah I'm a dreamer!)

Freaks!! Tic tack no we don't stop
Sou chikara no tsukiru made (Keep work it out!)
Burn it up baby you don't stop
Sou honoo no tsukiru made
Come and see them
Chicken shit Tada hoeru dake
Say what you say but you can keep me away
Call me "a trouble"I ain't scared no more
Baby mama's drama? Imma make my own way!!!
Fucked up war in the fucked world
Kawaranu mama dare mo minna Freaked out!
Looking for a escape goat Matsuri age
Kyoei ya hoshin ni yudaneru dake
What are we gonna say to our kids and their kids?
(Ladies, leave this mess) How we ever gonna leave this mess?
The change must come and it's our first step
Sono koroshita kokoro hodoki houte

So why do you keep judge things that you don't get to know
There's no need to feel like "you are losing yourself"
Some people want to say "She's just a dreamer"
Aite ni sae naranai 'cause
I'm not the only one whose dreams could change this world
(Go on dream all your dream)
I am not scared of wanting more
(So now whatcha waiting for? You only got one like to live
Time's ticking Sky is the limit Winds blowing like never before Right?)
And I don't care what others will say
Yeah I'm dreamer

Nothings gonna matter without dreams to motivate,
Without hope to take you higher you won't know what is at stake.
(Dream gives life, it's state of mind
It's not where you're at but in what you try)
Nothings gonna matter without dreams to motivate,
Without hope to take you higher you won't know what is at stake.
Oh how I wish, it's just a state of mind.

So Why do you keep judge things that you don't get to know
Utagawanakute ii like "you are losing yourself"
Some people want to say "She's just a dreamer"
Tsumaranai tawamure koto but
I'm not the only one
Whose dreams could change this world
(Go on dream all your dream)
Donna toki demo
(So now whatcha waiting for?
You only got one life to live
Time's ticking Sky is the limit
Winds blowing like never before Right?)
And I don't care what others will say
Yeah I'm dreamer (Yeah be a dreamer!)

Yeah I'm dreamer

It's not a game we play or the goal we aim for
We obey much too soon and let is slip away
It is the key to seeing and feeling the real view
Only seed we received "a part of you"
They'll take your wings when you have it all so easy
Now save yourself in the suffering See?
'Cause it is never too late
Sora miage sono me ga kaki tsukamu MONO nanda!!

Träumer (80kidz Remix)

Mach ein kleines Rätsel
Es ist kein Spiel, das wir spielen, oder das Ziel, das wir anstreben
Wir gehorchen viel zu früh und lassen es entgleiten

Es ist der Schlüssel, um die wahre Sicht zu sehen und zu fühlen
Der einzige Samen, den wir erhielten, "ein Teil von dir"

Sie nehmen dir deine Flügel, wenn du es allzu leicht hast
Versklaven deine Seele, wenn du vor dem Leiden fliehst, siehst du?
Aber es ist niemals zu spät
Sora miage sono me ga kaki tsukamu MONO nanda?

Wenn du erkennst
Du bist bereit für diese Wende
Die Hoffnung ist auf deiner Seite
Du weißt, was ich meine?

Also warum beurteilst du ständig Dinge, die du nicht kennenlernst?
Es gibt keinen Grund zu fühlen, als würdest du dich selbst verlieren
Manche Leute wollen sagen, sie ist nur eine Träumerin
Sonna ja yuru ga nai 'cause
Ich bin nicht die Einzige, deren Träume diese Welt verändern könnten
(Träume weiter all deine Träume)
Ich habe keine Angst, mehr zu wollen
(Also worauf wartest du jetzt? Du hast nur ein Leben zu leben
Die Zeit tickt Der Himmel ist die Grenze Der Wind weht wie nie zuvor Richtig?)
Und es ist mir egal, was andere sagen werden
Ja, ich bin eine Träumerin (Ja, ich bin eine Träumerin!)

Freaks!! Tick tack nein, wir hören nicht auf
Sou chikara no tsukiru made (Arbeite weiter daran!)
Brenn es nieder, Baby, du hörst nicht auf
Sou honoo no tsukiru made
Komm und sieh sie dir an
Chicken shit Tada hoeru dake
Sag, was du sagst, aber du kannst mich nicht fernhalten
Nenn mich "ein Problem", ich habe keine Angst mehr
Baby Mamas Drama? Ich mach mein eigenes Ding!!!
Verdammter Krieg in der verdammten Welt
Kawaranu mama dare mo minna Freaked out!
Looking for a escape goat Matsuri age
Kyoei ya hoshin ni yudaneru dake
Was werden wir unseren Kindern und deren Kindern sagen?
(Leute, lasst uns dieses Chaos hinter uns lassen) Wie sollen wir dieses Chaos jemals hinter uns lassen?
Die Veränderung muss kommen und es ist unser erster Schritt
Sono koroshita kokoro hodoki houte

Also warum beurteilst du ständig Dinge, die du nicht kennenlernst
Es gibt keinen Grund zu fühlen, als "würdest du dich selbst verlieren"
Manche Leute wollen sagen "Sie ist nur eine Träumerin"
Aite ni sae naranai 'cause
Ich bin nicht die Einzige, deren Träume diese Welt verändern könnten
(Träume weiter all deine Träume)
Ich habe keine Angst, mehr zu wollen
(Also worauf wartest du jetzt? Du hast nur ein Leben zu leben
Die Zeit tickt Der Himmel ist die Grenze Der Wind weht wie nie zuvor Richtig?)
Und es ist mir egal, was andere sagen werden
Ja, ich bin eine Träumerin

Nichts wird zählen ohne Träume, die motivieren,
Ohne Hoffnung, die dich höher bringt, wirst du nicht wissen, was auf dem Spiel steht.
(Träume geben Leben, es ist ein Geisteszustand
Es geht nicht darum, wo du bist, sondern was du versuchst)
Nichts wird zählen ohne Träume, die motivieren,
Ohne Hoffnung, die dich höher bringt, wirst du nicht wissen, was auf dem Spiel steht.
Oh, wie ich wünschte, es wäre nur ein Geisteszustand.

Also warum beurteilst du ständig Dinge, die du nicht kennenlernst
Utagawanakute ii wie "du verlierst dich selbst"
Manche Leute wollen sagen "Sie ist nur eine Träumerin"
Tsumaranai tawamure koto aber
Ich bin nicht die Einzige
Deren Träume diese Welt verändern könnten
(Träume weiter all deine Träume)
Donna toki demo
(Also worauf wartest du jetzt?
Du hast nur ein Leben zu leben
Die Zeit tickt Der Himmel ist die Grenze
Der Wind weht wie nie zuvor Richtig?)
Und es ist mir egal, was andere sagen werden
Ja, ich bin eine Träumerin (Ja, sei eine Träumerin!)

Ja, ich bin eine Träumerin

Es ist kein Spiel, das wir spielen, oder das Ziel, das wir anstreben
Wir gehorchen viel zu früh und lassen es entgleiten
Es ist der Schlüssel, um die wahre Sicht zu sehen und zu fühlen
Der einzige Samen, den wir erhielten, "ein Teil von dir"
Sie nehmen dir deine Flügel, wenn du es allzu leicht hast
Rette dich jetzt selbst im Leiden, siehst du?
Denn es ist niemals zu spät
Sora miage sono me ga kaki tsukamu MONO nanda!!