Текст и перевод песни BENNIE K - Puppy Love pt.2 / with GIPPER

Puppy Love pt.2 / with GIPPER

Oh my baby 側で笑う そのSmileに毎度やられちまう
寝ても覚めてもalways on my mind 頭から離れやしない
抑えられぬ程に デカくなる気持ちは別格他になく
空っぽの空間に種をまく すると心に虹色の円描く
俺の愛全部出し包みこむ もっと知りたいのさ君の奥
四六時中君に夢中 時のゆるす限りbe with you
傷つけるような事は絶対しない約束できるような存在
できる事ならばこのまま笑顔絶やさずにstay by my side
(Tell me what you want baby girl)ただそばにいて同じ夢を見て
(Tell me what you want baby girl)時が過ぎても(forever you and me)
Oh my baby it′s like yesterday 出会ったあの日の二人思い出す
Thuged up so Gangstaな君とhyped up過ごしたone night
先無いと思ったけどone week one month one yearと過ぎ今じゃ
良き理解者 君以外じゃ I don't want it at all life time Partner
たまにする喧嘩だって okay ただ互いわかりたいだけ but baby
周りの噂なんて fuck that! Jealousies enemys you know I had that!
See I′m a good girl living in a crazy life and I want good man ずっとそばに居たい
So if you ask me the answer is"yes" 二人の夢 南の島へ
I can't be with out you Like you can't be with out me
何時までもこうしてたいから 海のむこうに沈んでいく夕日を
二人で眺めていよう my babe yeah...
(Tell me what you want baby girl)何も言わずに そっと手をつないで
(Tell me what you want baby girl)どんな時でも(forever you and me)
I don′t say it much but you know my heart is true 言葉じゃ足りない程I love you boo
何年たっても二人できっと 歩き続けよう描いた未来 こんな気持ちいつ以来?
まさか初めて? ってほど人生でそうそうない ′cause you are my princess 出会えた宝物を守りたい
愛し愛され気づいたmyself Ain't no one can live alone 独りでなんて
生きて行けやしないLike I need you in my life oh Now Say you are the one
You are the one for me 側にいたいのに 居られない時 思い出してほしい
無意識に空を見上げるほど 心の奥でつながっている事
(Tell me what you want baby girl)yeah! What you what baby girl
Baby baby don′t you know it いつだってそばにいたい
(Tell me what you want baby girl)Now tell me what you want
このまま時間が止まればいいのに
(Tell me what you want baby girl)yeah! What you want baby girl
Oh... baby baby I want you to know it こんなあたしでも
(Tell me what you want baby girl)Now tell me what you want
虹を越えたら明日は会えるかな

Puppy Love pt.2 / with GIPPER

О, моя малышка, смеешься рядом со мной. Твоя улыбка каждый раз меня покоряет.
Сплю или бодрствую, ты always on my mind, не могу выкинуть тебя из головы.
Не могу сдержать, насколько огромны мои чувства, они особенные, ни с чем не сравнимые.
В пустом пространстве сею семена, и в сердце рисуется радужный круг.
Всю свою любовь отдаю, окутываю тебя ею. Хочу узнать тебя ещё глубже, до самой сути.
Круглосуточно тобой увлечен. Пока время позволяет, буду be with you.
Обещаю, никогда тебя не обижу. Я тот, на кого ты можешь положиться.
Если бы это было возможно, я бы хотел, чтобы ты всегда улыбалась и оставалась stay by my side.
(Tell me what you want baby girl) Просто будь рядом и смотри со мной одни и те же сны.
(Tell me what you want baby girl) Даже спустя годы (forever you and me).
О, моя малышка, словно вчера мы встретились. Вспоминаю тот день и нас двоих.
С дерзкой, как Gangsta, тобой провели классную one night.
Думал, что это ненадолго, но прошла one week, one month, one year, и теперь ты
Мой лучший друг и понимающий человек. Кроме тебя, мне никто не нужен. Ты мой life time Partner.
Иногда мы ссоримся, okay. Просто мы хотим понять друг друга, но, малышка,
Наплевать на все сплетни! Зависть, враги... Знаешь, мне это знакомо!
See I′m a good girl living in a crazy life and I want good man. Хочу, чтобы ты всегда был рядом.
So if you ask me the answer is"yes". Наша общая мечта - улететь на южный остров.
I can't be with out you Like you can't be with out me.
Хочу, чтобы так было всегда. Будем вместе любоваться закатом над морем,
мой любимый, yeah...
(Tell me what you want baby girl) Просто молча возьми меня за руку.
(Tell me what you want baby girl) Что бы ни случилось (forever you and me).
Я не часто говорю это, но знай, что мое сердце искренне. Слов не хватает, чтобы выразить, как сильно I love you, boo.
Даже спустя годы мы будем вместе идти к нашей мечте. Когда я в последний раз испытывала такие чувства?
Неужели впервые? Такое нечасто случается в жизни, ′cause you are my princess. Хочу оберегать найденное сокровище.
Любя и будучи любимой, я поняла себя. Ain't no one can live alone. Никто не может жить в одиночестве.
Не могу жить без тебя, Like I need you in my life, oh. Now Say you are the one.
You are the one for me. Когда я не могу быть рядом, хотя очень хочу, вспомни,
Что я невольно смотрю на небо, потому что наши сердца связаны.
(Tell me what you want baby girl) yeah! What you what baby girl
Baby baby don′t you know it. Я всегда хочу быть рядом.
(Tell me what you want baby girl) Now tell me what you want.
Хотелось бы, чтобы время остановилось.
(Tell me what you want baby girl) yeah! What you want baby girl
Oh... baby baby I want you to know it. Даже такая, как я,
(Tell me what you want baby girl) Now tell me what you want.
Если пересечь радугу, может, завтра мы встретимся?