Benny The Butcher - Jermanie’s Graduation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benny The Butcher - Jermanie’s Graduation




Jermanie’s Graduation
La remise de diplôme de Jermanie
All eyes on me, yeah
Tous les yeux sont rivés sur moi, ouais
You know what I mean, Everybody Can't Go
Tu vois ce que je veux dire, ma belle, Tout le monde ne peut pas y arriver
This shit sound like some 'Pac shit
Ce truc sonne comme un morceau de 'Pac
This for us, man, this ain't for everybody (Classic shit)
C'est pour nous, ma belle, ce n'est pas pour tout le monde (Un classique)
Nah, I do this shit, I'll stand on that shit, man
Nan, je fais ce truc, j'assume, ma belle
Eastside boys, you know what it is, Everybody Can't Go
Les gars de l'Eastside, tu sais ce que c'est, Tout le monde ne peut pas y arriver
Buffalo, Eastside though
Buffalo, Eastside pour toujours
Black Soprano Family, big Griselda
Black Soprano Family, le grand Griselda
Y'all know my name, y'all watched what I did with this
Vous connaissez mon nom, vous avez vu ce que j'ai fait avec ça
I don't need a trophy
Je n'ai pas besoin d'un trophée
I am the trophy, I be telling niggas
Je suis le trophée, je le dis aux mecs
Yo
Yo
There's a story behind that name when they call me the Pyrex Man
Il y a une histoire derrière ce nom quand on m'appelle le Pyrex Man
Like them two bricks from Doug and papis from Kazakhstan
Comme ces deux briques de Doug et les papis du Kazakhstan
I never sold meth but I know fent', a thousand yams
Je n'ai jamais vendu de meth mais je connais le fent', mille grammes
You ODin' off this shit if you bag and don't wash your hands
Tu fais une overdose avec cette merde si tu la mets en sachet et que tu ne te laves pas les mains
Me, teary-eyed and gullible, I lived it with a mother
Moi, les yeux larmoyants et crédule, j'ai vécu ça avec une mère
Who struggled through addiction, I know every side to drug abuse
Qui a lutté contre l'addiction, je connais tous les aspects de la toxicomanie
'Fore life got this comfortable, it's been a few niggas
Avant que la vie ne devienne confortable, il y a eu quelques gars
Who still in they same position because our bond indestructible
Qui sont encore dans la même position parce que notre lien est indestructible
It go both ways, auntie spent a 30 on that rock
Ça va dans les deux sens, ma tante a dépensé 30 000 dollars pour ce caillou
And the nigga who served her owe a plug who thirsty for that knot
Et le mec qui le lui a servi devait de l'argent à un fournisseur assoiffé de ce fric
The dealer who fronted that birdie, he murdered for that guap
Le dealer qui a avancé cet oiseau, il a tué pour ce pognon
That was me, but now I'm currently trading currency for stocks
C'était moi, mais maintenant j'échange des devises contre des actions
I'm Wall Street-butchering, I'm getting 30-percent off top
Je massacre Wall Street, je prends 30% de commission
40-percent get chopped, other 30? Back in the pot
40% sont coupés, les 30% restants ? Retournent dans le pot
Ask these rappers, shit I did for upstate just helped make 'em hot
Demandez à ces rappeurs, ce que j'ai fait pour le nord de l'État les a aidés à devenir populaires
When I invite 'em to the lab, they be scared to play what they got
Quand je les invite au studio, ils ont peur de jouer ce qu'ils ont
I'm the don of all dons, YSL and Bond No. 9
Je suis le don des dons, YSL et Bond No. 9
Living proof, sign of the times that hate won't bother your grind
Preuve vivante, signe des temps que la haine ne perturbera pas ton travail
I feel like West' on Gustavo, the cocky confident side
Je me sens comme West' sur Gustavo, le côté arrogant et confiant
You look a killer in their face 'cause they say their eyes still don't lie
Tu regardes un tueur en face parce qu'on dit que leurs yeux ne mentent jamais
I'm hearing rumors start to fly that we split the triangle, nah
J'entends des rumeurs commencer à circuler que nous avons divisé le triangle, non
Any talks of that's maniacal, but y'all buy it though, why?
Toute discussion à ce sujet est maniaque, mais vous l'achetez, pourquoi ?
I'm still that same hustler, fresh out the Ps that sign on the spot
Je suis toujours le même hustler, tout droit sorti des projets, qui signe sur place
I guess I stepped on a few rappers on my climb to the top
Je suppose que j'ai marché sur quelques rappeurs dans mon ascension vers le sommet
Who sliding? Invited or not, the violence won't stop
Qui glisse ? Invité ou non, la violence ne s'arrêtera pas
We on that same time and them irons gon' cock, then them sliding doors pop
On est sur le même timing et ces flingues vont se charger, puis ces portes coulissantes s'ouvrent
My niggas catch you at that light then light up your drop
Mes gars te chopent à ce feu et allument ta caisse
It's like that, the last opp we racked, we united the block
C'est comme ça, le dernier opposant qu'on a éliminé, on a uni le quartier
Long roads to success, they hearts broke when I step
Longs chemins vers le succès, leurs cœurs se brisent quand je marche
They reminiscin' of me, speakin' in morse code to connects
Ils se souviennent de moi, parlant en morse aux contacts
Me and my homies passport bros, pilots load up the jets
Mes potes et moi, on a des passeports, les pilotes chargent les jets
Gulfstreams landing in time zones no one expects, mm
Les Gulfstreams atterrissent dans des fuseaux horaires auxquels personne ne s'attend, mm
Chip in on jet fuel, the flight I slept through
Participation au carburant, le vol que j'ai dormi
I just need a shot of tequila and Bluetooth I can connect to
J'ai juste besoin d'un shot de tequila et d'un Bluetooth auquel je peux me connecter
It's disrespectful to sit these niggas next to Butch
C'est irrespectueux d'asseoir ces mecs à côté de Butch
So I'm shitting around these pussies just like a all-gender restroom
Alors je chie sur ces mauviettes comme dans des toilettes mixtes
Trips to Bahamas, y'all talking shit from the comments
Voyages aux Bahamas, vous parlez mal dans les commentaires
I'm somewhere off the coast smoking cartridges with my mama
Je suis quelque part au large des côtes en train de fumer des cartouches avec ma mère
It's Butch, I did it solid, turned visions to dollars
C'est Butch, je l'ai fait solidement, j'ai transformé les visions en dollars
Seven-year run, three away from that ten that I promised y'all
Sept ans de carrière, à trois ans des dix que je vous ai promis
On "One Way Flight," brick rawer than Monday night
Sur "One Way Flight," la brique est plus pure que le lundi soir
I always been the bigger fish, y'all skinny pimps like Money Mike
J'ai toujours été le plus gros poisson, vous êtes des maquereaux maigrichons comme Money Mike
Still no license, running lights, I let you pick-, the gun or knife
Toujours pas de permis, je grille les feux, je te laisse choisir, le flingue ou le couteau
Chase said there's no one as nice and that nigga was fucking right
Chase a dit qu'il n'y a personne d'aussi gentil et ce mec avait putain de raison
So fuck you twice, it's Butch
Alors va te faire foutre deux fois, c'est Butch
Big Butch
Big Butch
You know how we do this, know what I mean?
Tu sais comment on fait ça, tu vois ce que je veux dire ?
The streets still belong to us
La rue nous appartient toujours
Yeah, big boys
Ouais, les grands garçons
Big Griselda, Black Soprano Family, ah!
Big Griselda, Black Soprano Family, ah !





Авторы: Alan Maman, Jeremie Scorpio Pennick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.