Текст и перевод песни Benny - Cielo 2002

Cielo 2002

Cielo por tu luz
Por esa caricia
Yo sería capaz de rendir mi ser
Ya no tiene caso
Mirar hacia otro lado
Todo lo que espero lo encuentro en ti
El cielo en tu mirada
Cada madrugada
Es a donde pierdo mi confusión
Y cuando estás ausente
Te abrazo a mi mente
Cielo para sobrevivir
Siéntete segura
Que no te quepa duda
Cuenta con mi vida y mi devoción
Vivo para amarte
Para mí alejarme
Es como quedar sin respiración
El cielo en tu mirada
Cada madrugada
Es a donde pierdo mi confusión
Y cuando estás ausente
Te abrazo a mi mente
Cielo para sobrevivir
Mi cielo para poder vivir, oh
Uh
El cielo en tu mirada
Cada madrugada
Es a donde pierdo mi confusión
Y cuando estás ausente
Te abrazo a mi mente
Cielo para sobrevivir
Mi cielo para poder vivir
Mi cielo para sobrevivir

Ciel 2002

Ciel par ta lumière
Pour cette caresse
Je serais capable de rendre mon être
Ce n'est plus la peine
De regarder ailleurs
Tout ce que j'espère, je le trouve en toi
Le ciel dans ton regard
Chaque matin
C'est là que je perds ma confusion
Et quand tu es absente
Je t'embrasse dans mon esprit
Ciel pour survivre
Sente-toi en sécurité
N'aie aucun doute
Compte sur ma vie et ma dévotion
Je vis pour t'aimer
Pour moi, m'éloigner
C'est comme rester sans respiration
Le ciel dans ton regard
Chaque matin
C'est là que je perds ma confusion
Et quand tu es absente
Je t'embrasse dans mon esprit
Ciel pour survivre
Mon ciel pour pouvoir vivre, oh
Uh
Le ciel dans ton regard
Chaque matin
C'est là que je perds ma confusion
Et quand tu es absente
Je t'embrasse dans mon esprit
Ciel pour survivre
Mon ciel pour pouvoir vivre
Mon ciel pour survivre