Benny - Edge Off - перевод текста песни на французский

Edge Off - Bennyперевод на французский




Edge Off
Défonce
Need something to takeoff the edge always be up till the sun up
J'ai besoin de quelque chose pour décompresser, toujours debout jusqu'au lever du soleil
I barely do go to bed show no emotions I roll up
Je vais rarement au lit, je ne montre aucune émotion, je roule un joint
Can't let it get to my head
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête
I'm a real big shopper
Je suis un gros dépensier
Pharmaceuticals We the street doctors
Pharmaceutiques, nous sommes les docteurs de la rue
We stepping all as a unity
On avance tous ensemble, unis
I'm sacred in my community
Je suis sacré dans ma communauté
Baby come put that pussy on me hate to say it
Bébé, viens me mettre ce minou dessus, je déteste le dire
But I like what I do to me
Mais j'aime ce que je me fais
High fashion got every edition
Haute couture, j'ai toutes les éditions
Eye bags getting money bags in my sleep
Des poches sous les yeux, des sacs d'argent dans mon sommeil
Bands they tucked inside my britches you talkin bout bennys
Des billets cachés dans mon froc, tu parles de bennys
Then we can go link
Alors on peut se rejoindre
I'm a genie can grant you a wish
Je suis un génie, je peux exaucer tes vœux
50/50 chance I never miss
50/50 de chances que je ne rate jamais
It's cool to hit me for assistance
Tu peux me contacter pour de l'aide
Before you go make a life changing decision
Avant de prendre une décision qui changera ta vie
How could I feel pain when I mutant
Comment pourrais-je ressentir la douleur quand je suis un mutant ?
Mind got me trapped in
Mon esprit est piégé
Swear life is confusing
Je jure que la vie est déroutante
Got my own mental institution
J'ai ma propre institution psychiatrique
Mind right
Esprit clair
Mind right
Esprit clair
I just need to get my mind right
J'ai juste besoin d'avoir l'esprit clair
Mind right
Esprit clair
Mind right
Esprit clair
I Need something to get my mind right
J'ai besoin de quelque chose pour avoir l'esprit clair
Need something to takeoff the edge always be up till the sun up
J'ai besoin de quelque chose pour décompresser, toujours debout jusqu'au lever du soleil
I barely do go to bed show no emotions I roll up
Je vais rarement au lit, je ne montre aucune émotion, je roule un joint
Can't let it get to my head
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête
I'm a real big shopper
Je suis un gros dépensier
Pharmaceuticals We the street doctors
Pharmaceutiques, nous sommes les docteurs de la rue
Need something to takeoff the edge always be up till the sun up
J'ai besoin de quelque chose pour décompresser, toujours debout jusqu'au lever du soleil
I barely do go to bed show no emotions I roll up
Je vais rarement au lit, je ne montre aucune émotion, je roule un joint
Can't let it get to my head
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête
I'm a real big shopper
Je suis un gros dépensier
Pharmaceuticals We the street doctors
Pharmaceutiques, nous sommes les docteurs de la rue
It's Really no limit to winning
Il n'y a vraiment aucune limite à la victoire
Don't say I did if I didn't
Ne dis pas que je l'ai fait si je ne l'ai pas fait
If I did I was making some money
Si je l'ai fait, je gagnais de l'argent
I read all the signs I seen all the symbols
J'ai lu tous les signes, j'ai vu tous les symboles
I stay to myself so they treating me funny
Je reste seul, alors ils me traitent bizarrement
Vvs no stubs
Vvs pas de souches
I fucked off a dub
J'ai baisé un billet de vingt
Whole time getting muddy of substance
Tout le temps en train de se salir de substance
Whole time I don't even feel nothin
Tout le temps je ne ressens rien
Whole time I don't even feel nothin
Tout le temps je ne ressens rien
My life moving backwards like Benjamin button
Ma vie recule comme Benjamin Button
Shut down the function I cause a combustion
J'arrête la fête, je provoque une combustion
Got new backends gotta count my money
J'ai de nouveaux revenus, je dois compter mon argent
When them new twenties drop pay me Harriet Tubman's
Quand ces nouveaux billets de vingt sortiront, payez-moi en Harriet Tubman
Everything go to my head
Tout me monte à la tête
Try to keep cool got a bitch getting starstruck
J'essaie de rester cool, j'ai une meuf qui est impressionnée
Phone ain't getting no service
Mon téléphone ne capte pas
When I'm in underground garages
Quand je suis dans des parkings souterrains
Eyes red it's emergency
Les yeux rouges, c'est une urgence
Can you have a little more courtesy
Peux-tu avoir un peu plus de courtoisie ?
Cause the mess on me
À cause du désordre sur moi
I gotta clean up with urgency
Je dois nettoyer d'urgence
Need something to takeoff the edge always be up till the sun up
J'ai besoin de quelque chose pour décompresser, toujours debout jusqu'au lever du soleil
I barely do go to bed show no emotions I roll up
Je vais rarement au lit, je ne montre aucune émotion, je roule un joint
Can't let it get to my head
Je ne peux pas laisser ça me monter à la tête
I'm a real big shopper
Je suis un gros dépensier
Pharmaceuticals We the street doctors
Pharmaceutiques, nous sommes les docteurs de la rue





Авторы: Blake Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.