Benny - Mia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benny - Mia




Mia
Моя
Si probaste otros besos, no te dejo por eso
Если ты пробовала другие поцелуи, я не оставлю тебя из-за этого
Yo no tengo el derecho, ni pienso prohibirtelo, ¿para qué?
У меня нет права, и я не собираюсь запрещать тебе, зачем?
Si buscaste otros brazos, si te fue necesario
Если ты искала другие объятия, если тебе это было необходимо
No tendrás que explicarlo, nunca voy a pedirtelo
Тебе не придется объяснять это, я никогда не попрошу тебя об этом
Porque sé...
Потому что я знаю...
Cuando llega la hora de hacerte el amor, no detecto otra huella en tu corazón
Когда приходит время заниматься любовью, я не обнаруживаю другой отпечаток в твоем сердце
Porque siento mi espacio intacto en tu respiración
Потому что я чувствую свое место неповрежденным в твоем дыхании
(Ohh)
(Ох)
Porque llego a tocar cada obscuro rincón
Потому что я достигаю каждого темного уголка
Porque siento tu alma pedirmelo
Потому что я чувствую, как твоя душа просит меня об этом
Porque que a pesar de lo que hagas amor
Потому что я знаю, что несмотря на то, что ты делаешь, любовь
Eres mía, mía, mía
Ты моя, моя, моя
Si te provocaron, otras manos tibias
Если тебя привлекали другие теплые руки
Qué ganaría con reprochartelo, ¿para qué?
Что я выиграю, упрекая тебя в этом, зачем?
Si olvidaste mi cuerpo, sin querer evitarlo
Если ты забыла мое тело, не пытаясь этого избежать
Yo no voy a juzgarlo
Я не собираюсь осуждать это
(Ohh, no)
(Ох, нет)
Es algo muy tuyo, amor
Это что-то очень твое, любовь
Yo lo
Я знаю это
Cuando llega la hora de hacerte el amor, no detecto otra huella en tu corazón
Когда приходит время заниматься любовью, я не обнаруживаю другой отпечаток в твоем сердце
Porque siento mi espacio intacto en tu respiración
Потому что я чувствую свое место неповрежденным в твоем дыхании
Porque logro tocar cada obscuro rincón
Потому что я достигаю каждого темного уголка
Porque siento tu alma pedirmelo
Потому что я чувствую, как твоя душа просит меня об этом
Porque que a pesar de lo que hagas amor
Потому что я знаю, что несмотря на то, что ты делаешь, любовь
Eres mía, mía, mía
Ты моя, моя, моя
Yo, ¿qué puedo decirte?
Я, что могу сказать тебе?





Авторы: Paulyna Carraz, Guillermo Guiu Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.