Текст и перевод песни Benny - No me hace bien

No me hace bien

LETRA NO ME HACE BIEN

Cada amanecer sueño estar a tu lado
Pero un día más y sigo estando sin ti
No funciono bien y nada tiene sentido ya
Porque si no estas nada me hace feliz,
No me hace bien estar sin ti, sin tus ojos
No me hace bien estar sin ti, sin tu piel
No me hace bien estar sin ti, sin tu cuerpo
Temblando sobre mi cuerpo
Después de hacer el amor
Por eso estar sin ti,
Por eso estar sin ti,
Por eso estar sin ti,
No me hace bien
Una noche más paso sin tus caricias
Una noche más sin estar junto a ti
Y este corazón no vive sin tu cariño ya
Porque sin tu amor no vale la pena vivir
No me hace bien estar sin ti, sin tus ojos...
... no me hace bien
...no me hace bien

Ça ne me fait pas du bien

PAROLES DE LA CHANSON ÇA NE ME FAIT PAS DU BIEN

Chaque aube, je rêve d'être à tes côtés
Mais un jour de plus passe, et je suis toujours sans toi
Je ne fonctionne pas bien, et rien n'a plus de sens
Parce que si tu n'es pas là, rien ne me rend heureux,
Ça ne me fait pas du bien d'être sans toi, sans tes yeux
Ça ne me fait pas du bien d'être sans toi, sans ta peau
Ça ne me fait pas du bien d'être sans toi, sans ton corps
Tremblement sur mon corps
Après avoir fait l'amour
C'est pourquoi être sans toi,
C'est pourquoi être sans toi,
C'est pourquoi être sans toi,
Ça ne me fait pas du bien
Une nuit de plus passe sans tes caresses
Une nuit de plus sans être près de toi
Et ce cœur ne vit plus sans ton amour
Parce que sans ton amour, la vie n'en vaut pas la peine
Ça ne me fait pas du bien d'être sans toi, sans tes yeux...
... ça ne me fait pas du bien
... ça ne me fait pas du bien