Текст и перевод песни Benny - Realidad

Realidad

Quiero escapar de este lugar
Las horas van despacio
Sin esperar una eternidad
Para ver los resultados.

Cómo me dices que yo
Nunca te podria perdonar,
Dime cuándo te he fallado.

Deja que todas las cosas
Estén en su lugar
Si a ti no te hacen daño,
Sólo déjate llevar por tu realidad
No te apegues al ayer
Sólo hoy es realidad.

Si no eres tú
Alguien más lo sera,
Si no es aun otro dia sera.

Sólo déjate llevar por tu Realidad
No te apegues al ayer
Sólo hoy es realidad.

Si no eres tú
Alguien más lo sera,
Si no es aun otro dia sera.

Sólo déjate llevar por tu Realidad
No te apegues al ayer
Sólo hoy es realidad.

Otro dÍa será...

Réalité

Je veux m'échapper de cet endroit
Les heures passent lentement
Sans attendre une éternité
Pour voir les résultats.

Comment peux-tu dire que je ne pourrais jamais
Te pardonner,
Dis-moi quand je t'ai manqué.

Laisse toutes les choses
Être à leur place
Si elles ne te font pas de mal,
Laisse-toi simplement porter par ta réalité
Ne t'accroche pas au passé
Seul aujourd'hui est la réalité.

Si ce n'est pas toi
Quelqu'un d'autre le sera,
Si ce n'est pas un autre jour, ce sera.

Laisse-toi simplement porter par ta réalité
Ne t'accroche pas au passé
Seul aujourd'hui est la réalité.

Si ce n'est pas toi
Quelqu'un d'autre le sera,
Si ce n'est pas un autre jour, ce sera.

Laisse-toi simplement porter par ta réalité
Ne t'accroche pas au passé
Seul aujourd'hui est la réalité.

Un autre jour sera...