Текст и перевод песни Benny - Si el Miedo Venciera

Si el Miedo Venciera

Miedo insierto aquel de ayer
Cambia tu forma de ser
Viejo temor crees que al crecer
Tu luz te dejara ver
Me quema dentro, hielo por fuera
Si el miedo venciera no seria yo
Vistete ponte esas alas ya
Si es que quieres crecer
Cuanto mas has de intentar
Ahora que el tiempo se fue
Me quema dentro
Hielo por fuera
Si el miedo venciera
No sería yo
Los secretos que de ti, sabias esconder
Confesaste, revelaste, no te dejaron ver
Me quema dentro
Hielo por fuera
Si el miedo venciera no sería yo
No sería yo
Yo puedo inventar una estrella mas
Sin temor al dolor con amor de verdad
En vez de pensar en lo que pasa en ti
En vez de llorar piensa en mi
Ooooooo ooooooo
Me quema dentro
Hielo por fuera
Si el miedo venciera no sería yo
No sería yo me quema dentro
Hielo por fuera
Si el miedo venciera no sería yo
Si el miedo venciera no sería yo
Si el miedo venciera no sería
Yo
No sería yo

Если бы страх победил

Вчерашний смутный страх
Меняет твой характер.
Старый страх, ты думаешь, что взрослея,
Твой свет позволит тебе видеть.
Горит внутри, лед снаружи,
Если бы страх победил, я бы не был собой.
Надень эти крылья,
Если хочешь расти.
Сколько еще ты будешь пытаться,
Теперь, когда время ушло?
Горит внутри,
Лед снаружи,
Если бы страх победил,
Я бы не был собой.
Секреты, которые ты умела скрывать,
Ты исповедала, раскрыла, они не дали тебе увидеть.
Горит внутри,
Лед снаружи,
Если бы страх победил, я бы не был собой.
Я бы не был собой.
Я могу создать еще одну звезду,
Без страха перед болью, с настоящей любовью.
Вместо того, чтобы думать о том, что происходит с тобой,
Вместо того, чтобы плакать, думай обо мне.
Оoooooo ooooooo
Горит внутри,
Лед снаружи,
Если бы страх победил, я бы не был собой.
Я бы не был собой, горит внутри,
Лед снаружи,
Если бы страх победил, я бы не был собой.
Если бы страх победил, я бы не был собой.
Если бы страх победил, я бы не был
Собой.
Я бы не был собой.