Текст и перевод песни Benny - Vuelo

Vuelo

Mira vuelo
Abro el cuerpo
Río como ríe el viento

Mira vuelo
Viajo adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en el tiempo
Me vuelvo cómplice y cautivo de tu soledad

Noche, piedra
Y espejo
Todo habita en mi corazón

Mira vuelo
Más adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en un sueño
Despierto para contemplar
Tu cuerpo junto a mi

Desnudo y secreto tu calor
Provocaun incendio
Tu luz que madura
Y desploma mi silencio

Tropiezo, caigo
Y me levanto junto a ti
No espero nada
Mas que el hambre de esperar

Mira vuelo
Más adentro
No hay olvido y no hay lágrimas que disfrazan

Me arrojo y me hundo sin pensar
Perdido en el sueño
Despierto para contemplar
Tu cuerpo junto a mi

Desnudo y secreto tu calor
Provoca un incendio
Tu luz que madura
Y desploma mi silencio

Vol

Regarde, je vole
J'ouvre mon corps
Je ris comme le vent rit

Regarde, je vole
Je voyage à l'intérieur
Il n'y a pas d'oubli et pas de larmes qui déguisent

Je me jette et je me noie sans penser
Perdu dans le temps
Je deviens complice et captif de ta solitude

Nuit, pierre
Et miroir
Tout habite mon cœur

Regarde, je vole
Plus à l'intérieur
Il n'y a pas d'oubli et pas de larmes qui déguisent

Je me jette et je me noie sans penser
Perdu dans un rêve
Je me réveille pour contempler
Ton corps à côté du mien

Nu et secret, ta chaleur
Provoque un incendie
Ta lumière qui mûrit
Et écrase mon silence

Je trébuche, je tombe
Et je me relève avec toi
Je n'attends rien
Sauf la faim d'attendre

Regarde, je vole
Plus à l'intérieur
Il n'y a pas d'oubli et pas de larmes qui déguisent

Je me jette et je me noie sans penser
Perdu dans le rêve
Je me réveille pour contempler
Ton corps à côté du mien

Nu et secret, ta chaleur
Provoque un incendie
Ta lumière qui mûrit
Et écrase mon silence