Soundproof - BETTY перевод на русский

Soundproof

Just because I needed you didn't give you reason to
Take apart the last of what I dreamed
Endless nights of microphones and turning off my telephone
Now all I wanna do is just go home

The time I wasted thinking this could be the right way
Thinking you could get the best of me
How did I let it get this bad, let it go so long?
Why did we let it get this bad, let it go so wrong?

I was under your thunder, now I'm soundproof

You didn't have to put me down to get yourself a platinum crown
It's just the same old dance and same old song
Sitting in an empty room and in my head, I'm hearing you
Sounded so much better when we were new

The time I wasted thinking this could be the right way
Thinking you could get the best of me
How did I let it get this bad, let it go so long?
Why did we let it get this bad, let it go so wrong?

I was under your thunder, now I'm soundproof

I'm older than I was or I still compromise to satisfy
I don't know why I did it, did it and I don't know why
The lesson I've been learning, learned so many times before
I should've quit you sooner, still believe in wanting more

How did I let it get this bad, let it go so long?

Звуконепроницаемая

То, что я нуждалась в тебе, не давало тебе права
Разрушать остатки моих мечтаний.
Бесконечные ночи с микрофонами и выключенным телефоном,
Теперь все, чего я хочу — это просто пойти домой.

Время, которое я потратила впустую, думая, что это может быть правильным путем,
Думая, что ты сможешь получить от меня все самое лучшее.
Как я позволила этому зайти так далеко, продолжаться так долго?
Почему мы позволили этому зайти так далеко, пойти так неверно?

Я была под твоим громом, теперь я звуконепроницаема.

Тебе не нужно было унижать меня, чтобы получить свою платиновую корону.
Это просто тот же старый танец и та же старая песня.
Сижу в пустой комнате и в голове слышу тебя,
Звучало намного лучше, когда мы были вместе сначала.

Время, которое я потратила впустую, думая, что это может быть правильным путем,
Думая, что ты сможешь получить от меня все самое лучшее.
Как я позволила этому зайти так далеко, продолжаться так долго?
Почему мы позволили этому зайти так далеко, пойти так неверно?

Я была под твоим громом, теперь я звуконепроницаема.

Я старше, чем была, или я все еще иду на компромиссы, чтобы угодить.
Я не знаю, почему я это делала, делала, и не знаю почему.
Урок, который я усваиваю, я учила так много раз прежде.
Я должна была бросить тебя раньше, но все еще верю, что хочу большего.

Как я позволила этому зайти так далеко, продолжаться так долго?