Героям (feat. Іван Леньо, Сергій Соловій (KOZAK SYSTEM), Олег Собчук (SKAI/СКАЙ) & Артур Данієлян) - BEZ OBMEZHEN feat. Іван Леньо, Сергій Соловій (KOZAK SYSTEM), Олег Собчук (SKAI/СКАЙ) & Артур Данієлян перевод на немецкий

Героям (feat. Іван Леньо, Сергій Соловій (KOZAK SYSTEM), Олег Собчук (SKAI/СКАЙ) & Артур Данієлян)

Брате, скажи, як тебе звати?
Брате, згадай, чи ми ще солдати?
Чи наша земля ще є під ногами?
Чи бачиш у снах ще посмішку мами?
Мушу просити тебе, побратиме
Бийся за двох, якщо я загину!
Перші віднесуть Богові душі
Останніх не буде бо всіх не подушать!

Нам готують прем'єри
Зовсім чужих вистав
Ніщо не зупинить ідею
Час якої настав!
Герої серцями палають яскраво
Навіть напів накалу
Ти на коліна не стала
Героям Твоїм Слава!

Страху няма, наперад, брати!
Мо, не упадзем у траву я і ти!
Яшче не для нас дзьвери раю, павер!
Да зброі, за волю! Ми - тут і цяпер!

Нам рихтуюць премеру
Цалкам чужога шоу
Нічога ня спиніць ідею
Час якое прийшоу!
Героі серци паляць яскрава
І полымя у рукі бяруць
Сьвятая ня спиніцца справа
А значиць Живе Беларусь!

Нам готують прем'єри
Зовсім чужих вистав
Ніщо не зупинить ідею
Час якої настав!
Герої серцями палають яскраво
Навіть напів накалу
Ти на коліна не стала
Героям Твоїм Слава!

Нам готують прем'єри
Зовсім чужих вистав
Ніщо не зупинить ідею
Час якої настав!
Героі серци паляць яскрава
І полымя у рукі бяруць
Сьвятая ня спиніцца справа
А значиць Живе Беларусь!

Den Helden (feat. Ivan Lenyo, Serhij Solovij (KOZAK SYSTEM), Oleh Sobtschuk (SKAI/СКАЙ) & Artur Danieljan)

Bruder, sag mir, wie du heißt?
Bruder, erinnerst du dich, ob wir noch Soldaten sind?
Ist unser Land noch unter den Füßen?
Siehst du im Traum noch das Lächeln der Mutter?
Ich muss dich bitten, mein Kamerad
Kämpf für zwei, falls ich fallen sollte!
Die Ersten tragen die Seelen zu Gott
Die Letzten gibt es nicht, denn alle ersticken sie nicht!

Sie bereiten Premieren vor
Von völlig fremden Stücken
Nichts hält die Idee auf
Deren Zeit gekommen ist!
Helden, deren Herzen hell brennen
Selbst auf halber Kraft
Du bist nicht auf die Knie gefallen
Ruhm sei deinen Helden!

Keine Angst, vorwärts, Brüder!
Mo, wir fallen nicht ins Gras, ich und du!
Noch nicht für uns die Himmelstür, Macht!
Zu den Waffen, für die Freiheit! Wir sind hier und jetzt!

Sie rüsten die Premiere
Eines völlig fremden Spektakels
Nichts stoppt die Idee
Deren Zeit gekommen ist!
Helden, deren Herzen hell lodern
Und Flammen in die Hände nehmen
Das heilige Werk hört nicht auf
Und somit lebt Belarus!

Sie bereiten Premieren vor
Von völlig fremden Stücken
Nichts hält die Idee auf
Deren Zeit gekommen ist!
Helden, deren Herzen hell brennen
Selbst auf halber Kraft
Du bist nicht auf die Knie gefallen
Ruhm sei deinen Helden!

Sie bereiten Premieren vor
Von völlig fremden Stücken
Nichts hält die Idee auf
Deren Zeit gekommen ist!
Helden, deren Herzen hell lodern
Und Flammen in die Hände nehmen
Das heilige Werk hört nicht auf
Und somit lebt Belarus!