Life’s Great - BFG Straap перевод на французский

Life’s Great

Keep a strap on me like a dyke, Young M.A
Push up with sticks making ni... dance like 10k
Better ask we top rank, ni... know we don't play
Buy the bows for the low cause they cheap in LA
If he play then we cook his ass like fish filet
You get robbed if you lost, bet not catch you this way
Back to back making hits only need one take
Made 20 bands in one day, yeah life's great

Who the fuck is these new ni..., no I don't know y'all
Put three holes in a fuck ni... head like a bowling ball
Shoot up a opp block in a minivan then we rolling off
Off a Percocet pull out I fucked around and dozed off
Call the plug and he come drop a load off
Drop a bag on his head they gone knock that boy nose off
I was broke now I stack them racks up tall
Switch the bag on the grower broad day then I drove off
Why the fuck you got shooters if they never shooting shit
I just bought a AR with a drum and a cooler kit
I hung up on yo bitch cause she argue bout stupid shit
I get racks and shopping don't even know what to pick
Whole gang icy my diamonds be fighting
You can ask about Straap USA, yeah my ni... lit
EDM we rich forever like Rich the Kid
Feds took some racks, Gave em back cause I'm too legit

Took this shit cross the states now we trappin' in London
Boy you better stay safe, you smoke and they coming
50 plus 50 two dracos 100
In a bando I'm wrapping up bows like a mummy
SI's on yo chain boy you look like dummy
Wanna box got a glock hit yo ass like Muhammad
In a blue i8 do the dash like Sonic
Pouring green lean sipping on a Hulk like a comic
All this ice on me heavy, it's hard to pick up my neck
Screaming who you with like Lil Jon, young ni... rep the set
Big dog to you lil rap ni..., yeah I'm a vet
Yo bitch almost fainted pulled up on her in a Vette
Fucking on yo hoe imma dog her out like a pet
Out the window, we shoot ni... driving down Malcolm X
We gone follow him home for them racks if you tryna flex
We gone shoot yo car up for you get to the intersect

Keep a strap on me like a dyke, Young M.A
Push up with sticks making ni... dance like 10k
Better ask we top rank, ni... know we don't play
Buy the bows for the low cause they cheap in LA
If he play then we cook his ass like fish filet
You get robbed if you lost bet not catch you this way
Back to back making hits only need one take
Made 20 bands in one day, yeah life's great

We done broke the whole stage, brought the gang to the venue
Come to my trap it's Percocets and syrup on the menu
He a fan that boy stay on my dick like his bitch do
I been blocking the hate, I got paper to tend too
Straap like a Great Dane, all you lil ni... Shih Tzus
I got streams every state taking off like a missile
Try to rob imma let that bitch blow like a whistle
In a new state for a show, I cashed out on a pistol
No time to talk, I'm a boss yeah I'm feeling like Ross
Jugging P's trapping out of a loft
Do the dash you can hear it exhaust
All this ice on my neck got me frost
My lil bro took a 20k lost
Fuck the plug now we crossing em off
Ni... plankton they trynna steal sauce

Keep a strap on me like a dyke, Young M.A
Push up with sticks making ni... dance like 10k
Better ask we top rank, ni... know we don't play
Buy the bows for the low cause they cheap in LA
If he play then we cook his ass like fish filet
You get robbed if you lost bet not catch you this way
Back to back making hits only need one take
Made 20 bands in one day, yeah life's great

La vie est belle

J'ai toujours une arme sur moi comme une lesbienne, Young M.A
J'arrive avec les gros calibres et je fais danser les meufs comme si elles avaient gagné 10 000 balles
Demande autour, on est au top, on déconne pas
J'achète la came pas cher, à Los Angeles c'est facile à trouver
S'il fait le malin, on le cuisine comme un fish filet
Tu te fais voler si t'es fauché, fais gaffe à toi
Hit après hit, on les sort du premier coup
J'ai gagné 20 000 balles en un jour, ouais la vie est belle

C'est qui ces nouveaux ? Je les connais pas
Trois balles dans la tête, il ressemble à une boule de bowling
On débarque dans le quartier ennemi en minivan, on tire et on dégage
Sous Percocet, je me suis endormi au volant
J'appelle le dealer, il ramène la marchandise
On lui met un sac sur la tête, ils vont lui casser le nez
J'étais fauché, maintenant je fais des piles de billets
J'ai troqué mon sac contre celui du cultivateur en plein jour et je suis parti
A quoi ça sert d'avoir des hommes de main s'ils ne tirent jamais ?
Je viens d'acheter un AR avec un chargeur tambour et un kit de refroidissement
J'ai raccroché au nez de ta meuf, elle se disputait pour un rien
J'ai tellement d'argent, je ne sais même pas quoi choisir quand je fais du shopping
Tout le gang brille de mille feux, mes diamants se battent
Tu peux te renseigner sur Straap USA, ouais mon pote, on est au top
EDM, on est riches pour toujours comme Rich the Kid
Les fédéraux ont pris de l'argent, ils me l'ont rendu parce que je suis clean

On a traversé les États-Unis et maintenant on deal à Londres
Fais gaffe à toi, fume pas trop, ils arrivent
50 plus 50, deux Dracos, 100
Dans la planque, j'emballe la cocaïne comme une momie
Tes bijoux sont faux, on dirait un idiot
Tu veux te battre ? J'ai un Glock, je vais t'envoyer au tapis comme Mohamed Ali
Dans une i8 bleue, je fais la course comme Sonic
Je sirote de la lean verte, je me sens comme Hulk dans une BD
J'ai tellement de bijoux, j'ai du mal à relever la tête
Je crie "T'es avec qui ?" comme Lil Jon, on représente le gang
Je suis un vétéran, un poids lourd pour toi, petit rappeur
Ta meuf a failli s'évanouir quand je l'ai récupérée en Corvette
Je vais la baiser comme une chienne
Par la fenêtre, on tire sur les mecs qui descendent Malcolm X
On va le suivre jusqu'à chez lui pour lui prendre son fric s'il fait le malin
On va lui défoncer sa voiture avant qu'il arrive à l'intersection

J'ai toujours une arme sur moi comme une lesbienne, Young M.A
J'arrive avec les gros calibres et je fais danser les meufs comme si elles avaient gagné 10 000 balles
Demande autour, on est au top, on déconne pas
J'achète la came pas cher, à Los Angeles c'est facile à trouver
S'il fait le malin, on le cuisine comme un fish filet
Tu te fais voler si t'es fauché, fais gaffe à toi
Hit après hit, on les sort du premier coup
J'ai gagné 20 000 balles en un jour, ouais la vie est belle

On a retourné la salle de concert, tout le gang était là
Viens dans mon traquenard, au menu c'est Percocet et sirop
C'est un fan, il me colle au train comme sa meuf
J'ignore les haters, j'ai de l'argent à dépenser
Je suis un grand danois, vous n'êtes que des petits Shih Tzu
Mes streams cartonnent dans tous les États, ça décolle comme un missile
Si tu essaies de me voler, je fais parler la poudre
Dans un nouvel État pour un concert, j'ai dépensé mon cachet dans un flingue
Pas le temps de parler, je suis un boss, je me sens comme Rick Ross
Je fais du biff en dealant depuis un loft
Quand je démarre, tu peux entendre le bruit du pot d'échappement
J'ai tellement de glace sur le cou que je suis gelé
Mon petit frère a perdu 20 000 balles
On laisse tomber le dealer, on passe à autre chose
Ces nullards essaient de nous piquer notre business

J'ai toujours une arme sur moi comme une lesbienne, Young M.A
J'arrive avec les gros calibres et je fais danser les meufs comme si elles avaient gagné 10 000 balles
Demande autour, on est au top, on déconne pas
J'achète la came pas cher, à Los Angeles c'est facile à trouver
S'il fait le malin, on le cuisine comme un fish filet
Tu te fais voler si t'es fauché, fais gaffe à toi
Hit après hit, on les sort du premier coup
J'ai gagné 20 000 balles en un jour, ouais la vie est belle