Panique pas - Locko , BGMFK перевод на английский

Panique pas

Panique pas! Non
Panique pas!

Panique pas! Non
Panique pas!

Si dans ta dans ta tête c'est la panique
J'crois que c'est le love qui t'appelle (eh)

Je voulais te call mais je veux pas d'histoires
Tu peux rassurer ton mec (eh)

Les années passent mais tu reste la même (oh yah)
Je suis toujours malhonnête (eh)

Nous deux c'est dead on connaît le fond de l'histoire (han han)
Retrouvailles puis maladresses

Je ne ferais pas le premier pas
Mais je te jugerais pas (oh non)

Quoi qu'il se passe je leurs dirais pas
Tu peux compter sur moi (eh yeah)

Je suis partant pourtant je ne suis pas prêt
(Yeah yeah)

Je préfère prétendre qu'on s'est raté

Mais tu sais que si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi bae si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi c'est pour la life
No

Toi et moi c'est pour la life
No

Toi et moi c'est pour la life

Tu sais que t'es pas au bon endroit
Si t'es pas dans mes bras

Dit moi bébé tu ne veux pas de moi
Je ne te croirais pas

Entre nous tout est kinda
Je te parle de feeling

Depuis là là soit haut chilling

Je ne te parle pas de mariage non
Mais ce soir c'est toi et moi dans les nuages.

Je ne ferais pas le premier pas
(Bébé bébé oh)

Mais je te jugerais pas (oh non)

Quoi qu'il se passe je leurs dirais pas
Tu peux compter sur moi (eh yeah)

Je suis partant pourtant je ne suis pas prêt
(Yeah yeah)

Je préfère prétendre qu'on s'est raté

Mais tu sais que si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi bae si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi c'est pour la life

Tu fais de gros efforts je fais le millième

J'aime ton côté borne et tes mini-scène

Agressive lance des jolies piques
Lance des shurikens

T'en a marre car un jour il te quitte
Et un jour il te Ken

Pour un doux week-end tu aimerais venir dans mes bras

J'suis un loup garou je vie dans les bois

Elle me dit arrête je ne suis pas là pour un casse tête

Même en cas de pleine lune bébé je ne panique pas

My girl my go

Gimme more love and life

Thinking about you every day and night
I want you so bad oooh

My girl my go

Gimme more love and life

Thinking about you day and night
I want you so bad ooooh

Je suis partant pourtant je ne suis pas prêt
(Yeah yeah)

Je préfère prétendre qu'on s'est raté
(Gimme more love and life)

Mais tu sais que si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi bae si y'a moyen
Panique pas! (Non)
Panique pas!

Toi et moi c'est pour la life

Toi et moi c'est pour la life

Don't Panic

Don't panic! No
Don't panic!

Don't panic! No
Don't panic!

If there's panic in your head
I think love is calling you (eh)

I wanted to call you but I don't want any drama
You can reassure your man (eh)

The years go by but you stay the same (oh yah)
I'm always dishonest (eh)

We're dead, we know the bottom of the story (han han)
Reunions and then awkwardness

I won't make the first move
But I won't judge you (oh no)

Whatever happens I won't tell them
You can count on me (eh yeah)

I'm down but I'm not ready
(Yeah yeah)

I'd rather pretend we missed each other

But you know if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and I bae if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and I are for life
No

You and I are for life
No

You and I are for life

You know you're not in the right place
If you're not in my arms

Tell me baby you don't want me
I wouldn't believe you

Between us everything is kinda
I'm talking about feeling

From there, either high chilling

I'm not talking about marriage, no
But tonight it's you and me in the clouds.

I won't make the first move
(Baby baby oh)

But I won't judge you (oh no)

Whatever happens I won't tell them
You can count on me (eh yeah)

I'm down but I'm not ready
(Yeah yeah)

I'd rather pretend we missed each other

But you know if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and me bae if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and I are for life

You make great efforts I make the thousandth

I love your wild side and your mini-scenes

Aggressive throwing pretty jabs
Throwing shurikens

You're tired because one day he leaves you
And one day he Ken you

For a sweet weekend you would like to come into my arms

I'm a werewolf I live in the woods

She tells me stop I'm not here for a headache

Even in case of a full moon baby I don't panic

My girl my go

Gimme more love and life

Thinking about you every day and night
I want you so bad oooh

My girl my go

Gimme more love and life

Thinking about you day and night
I want you so bad ooooh

I'm down but I'm not ready
(Yeah yeah)

I'd rather pretend we missed each other
(Gimme more love and life)

But you know if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and me bae if there's a way
Don't panic! (No)
Don't panic!

You and I are for life

You and I are for life