Текст и перевод песни BGR - Coeur Sombre

Le coeur est sombre, le mind illuminé
Elle m'dit que j'lai fait fondre, pourtant moi j'ai rien demandé
J'me verse un vers de rhum et j'commence a siroter
J'amène ma fierté dans la tombe, c'est pas quelque chose j'peux négocier

On regarde au meme endroit mais la vision est différente
Devant mama faut marcher droit, rien a changé depuis l'enfance
Dit merci a tes parents, y'ont protégé ton innocence
Et pour ceux qui repose en paix, veillez sur votre descendance
J'ai des frères, pourtant j'ai grandi seul
J'voulais une vie tranquille, mais j'attire le mauvais-oeil
T'a vu ton cousin prendre la rue, pour une chaine qui tape-a-l'oeil
Mais si tu marche dans ses pas tu vas finir dans un cerceuil
La main gauche sur la bible, et la droite sur le coeur
Tes paroles sont inaudible pcq jfuck pas avc les menteur
Ma melanine fait d'moi une cible, sont pas a la hauteur
Avec tout c'qui on essayer, j'ai still ma folie des grandeur
Tu vie dans un monde ou t'es pas d'taille
T'as perdu la bataille
J't'efface comme un détail qu'j'voulais pas dessiner
Ils vont t'bouffer comme un pad thaï
Tu veux jouer la racaille
Il vont t'mettre sur un chandail
Préviens ta parenté

Le mind illuminé, mais le coeur est sombre
Comment survivre toute la nuit quand ton seul ami c'est ton ombre?
On m'a dit que c'etait mon heure, désoler j'vais pas repondre
Je crois qu'ta pas la bonne heure, change les batterie dans ta montre

Tu vien d'checker ton plug, tu cop, tu grind
Tu commence a relaxer tu va parler avec maryjane
Après avoir roulé, tu puff, tu plane
Debaba t'as pris un flat, jcrois ton cerveau est en panne

Le coeur est sombre, le mind illuminé
Elle m'dit que j'lai fait fondre, pourtant moi j'ai rien demandé
J'me verse un vers de rhum et j'commence a siroter
J'amène ma fierté dans la tombe, c'est pas qqch j'peux négocier

Ta psycho j'la met tête en bas
T'as compris l'succès a l'envers
Tu veux compter les billets verts
Avec tes frères mais t'es un rat
Dans ce monde c'est chacun son combat
Perd jamais tes repère
J'ecoute s'que m'a dit mon père
Toute amitier n'est pas pour toi
Jprend une puff et j'souffle en l'air
La boucane dans les airs
J'essaie de detendre l'atmosphère
Jte donne un vybe qui est legendaire
Jprend une puff et j'souffle en l'air
J'met du fort dans mon verre
C'est la qu'la conscience interfère
Bienvenue dans mon univers
Depuis tout petit on est fait fort fort fort
Maman nous lègue un coeur en or or or
J'suis venu avec des bars, tu peux pas dire que j'ai tort
Adidas en prison, t'as pas compris la métaphore

Le coeur est sombre, le mind illuminé
Elle m'dit que j'lai fait fondre, pourtant moi j'ai rien demandé
J'me verse un vers de rhum et j'commence a siroter
J'amène ma fierté dans la tombe, c'est pas quelque chose j'peux négocier

Le coeur est sombre, le mind illuminé
Elle m'dit que j'lai fait fondre, pourtant moi j'ai rien demandé
J'me verse un vers de rhum et j'commence a siroter
J'amène ma fierté dans la tombe, c'est pas quelque chose j'peux négocier
Grr paw

Сердце темнеет, разум озаряется
Она сказала мне, что я растопил ее, но я ничего не спрашивал.
Я наливаю себе ромового червя и начинаю потягиваться
Я уношу свою гордость в могилу, это не то, с чем я могу договориться.

Мы смотрим в одно и то же место, но видение другое
Перед мамой нужно идти прямо, ничего не изменилось с детства
Скажи спасибо своим родителям, они защитили твою невиновность.
А для тех, кто покоится с миром, позаботьтесь о своем потомстве
У меня есть братья, но я вырос один
Я хотел спокойной жизни, но я бросаюсь в глаза
Ты видел, как твой двоюродный брат выходил на улицу за цепочкой, которая бросается в глаза.
Но если ты пойдешь по его стопам, ты окажешься в обруче
Левая рука над Библией, а правая над сердцем
Твои слова не слышны, потому что ты не можешь ударить лжецов.
Мой меланин делает меня мишенью, не на высоте
Со всем, что мы пробуем, у меня все еще есть мое безумие величия
Ты живешь в каком-то мире, или ты не по размеру
Ты проиграл битву.
Я стираю тебя как деталь, которую не хотел рисовать.
Они сожрут тебя, как тайскую подушечку.
Хочешь поиграть в подонка
Они наденут на тебя свитер.
Предупреди о своем родстве

Просветленный ум, но сердце темное
Как выжить всю ночь, когда твой единственный друг - твоя тень?
Мне сказали, что пришло мое время, извините, я не буду отвечать
Я думаю, что ты не вовремя, поменяй батарейки в своих часах.

Ты приходишь проверять свою пробку, копаешь, шлифуешь
Ты начинаешь расслабляться, ты собираешься поговорить с мэриджейн
После того, как ты едешь, ты пыхтишь, ты паришь
Дебаба взяла у тебя квартиру, но твой мозг сломался.

Сердце темнеет, разум озаряется
Она сказала мне, что я растопил ее, но я ничего не спрашивал.
Я наливаю себе ромового червя и начинаю потягиваться
Я уношу свою гордость в могилу, это не qqch, я не могу договориться.

Твоя психопатка, я кладу ее вниз головой.
Ты понял успех с ног на голову
Хочешь пересчитать зеленые банкноты
Со своими братьями, но ты крыса.
В этом мире каждый сражается за себя
Никогда не теряй ориентир.
Я слушаю, что сказал мне мой отец.
Любая дружба не для тебя
Я делаю затяжку и вдыхаю воздух
Козел в воздухе
Я пытаюсь разрядить атмосферу.
Jte дает выбе, который является легендарным
Я делаю затяжку и вдыхаю воздух
Я наливаю в свой стакан немного крепкого.
Это то, чему мешает сознание
Добро пожаловать в мою вселенную
С самого детства мы были сильны и сильны.
Мама завещает нам золотое золотое сердце
Я пришел с барами, ты не можешь сказать, что я не прав
Адидас в тюрьме, ты не понял метафору

Сердце темнеет, разум озаряется
Она сказала мне, что я растопил ее, но я ничего не спрашивал.
Я наливаю себе ромового червя и начинаю потягиваться
Я уношу свою гордость в могилу, это не то, с чем я могу договориться.

Сердце темнеет, разум озаряется
Она сказала мне, что я растопил ее, но я ничего не спрашивал.
Я наливаю себе ромового червя и начинаю потягиваться
Я уношу свою гордость в могилу, это не то, с чем я могу договориться.
Лапа ГРР