BHZ feat. Monk - Vertrauen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BHZ feat. Monk - Vertrauen




Vertrauen
Confiance
Ja, ja
Ouais, ouais
Vertrauen, yeah
Confiance, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, "willst du das auch?"
Toi, "tu veux ça aussi ?"
Ich flipp aus, denn
Je pète les plombs, parce que
Ich wollt dir vertrauen, yeah
Je voulais te faire confiance, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, "willst du das auch?"
Toi, "tu veux ça aussi ?"
Ich flipp aus, denn
Je pète les plombs, parce que
Ich wollt dir ver
Je voulais te faire
Vieles passiert und erlebt
Beaucoup de choses se sont passées et j'ai vécu beaucoup de choses
Doch sag mir jetzt, wo wir steh'n
Mais dis-moi maintenant nous en sommes
Grad noch am nehm'n
On était encore en train de se prendre
Jetzt sag ich dir wieder, geh aus dem Weg (ja)
Maintenant, je te dis encore une fois, sors de mon chemin (oui)
Doch wieder Suff in der Nacht
Mais encore une fois, ivre dans la nuit
Muss deine Nummer eingeben (ja)
Je dois entrer ton numéro (oui)
Mama sagt, ich soll mehr Lächeln
Maman dit que je devrais sourire plus souvent
Mama, ich werd es probieren
Maman, je vais essayer
Deine beste Freundin sagt
Ta meilleure amie dit
Ich tu dir nicht gut (nein)
Je ne suis pas bon pour toi (non)
Doch, musst du dich entscheiden
Mais tu dois te décider
Weiß nich, willst du mich? uh
Je ne sais pas, tu veux de moi ? uh
Es wird nicht so sein wie früher
Ce ne sera pas comme avant
Baby, doch sag mir wieso? (wieso?)
Bébé, mais dis-moi pourquoi ? (pourquoi ?)
Baby, ich weiß es genau
Bébé, je le sais
Du bist nich wie alle Hoes (nein)
Tu n'es pas comme toutes les autres (non)
Baby, ja, du machst mich high
Bébé, oui, tu me fais planer
Baby, nein, ich lass dich nich allein
Bébé, non, je ne te laisserai pas seule
Du bist taub, wie laut soll ich noch schreien?
Tu es sourde, à quel point dois-je crier ?
Baby, ich wollt dir ver–
Bébé, je voulais te faire-
Ich wollt dir vertrauen, yeah
Je voulais te faire confiance, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, "willst du das auch?"
Toi, "tu veux ça aussi ?"
Denn ich hab das Gefühl es löst sich in Rauch auf, yeah
Parce que j'ai l'impression que ça part en fumée, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, willst du das auch?
Toi, tu veux ça aussi ?
Dich, willst du das auch?
Toi, tu veux ça aussi ?
Ey, Dich, willst du das auch
Hé, toi, tu veux ça aussi
Ich weiß, ich bin nicht besser, yeah
Je sais, je ne suis pas meilleur, ouais
Wahrscheinlich noch schlechter
Probablement encore pire
Doch ich versuch diesen Scheiß zu verbessern, ah
Mais j'essaie d'améliorer ce bordel, ah
Es gibt Höhen und Tiefen (ja)
Il y a des hauts et des bas (oui)
Lass diesen Dreck besiegen, yeah
Laisse cette saleté nous vaincre, ouais
Es gibt Höhen und Tiefen, yeah
Il y a des hauts et des bas, ouais
Doch, will das letzte überwiegen, yeah
Mais je veux que le dernier l'emporte, ouais
Du schreist die Cops an
Tu cries à la police
Wenn ich in Handschellen bin
Quand je suis menotté
Fehler gemacht wir beiden die gleichen, doch kriegen das ganze schon hin, ey
On a tous les deux fait des erreurs, mais on va s'en sortir, mec
Nein Babe, ich falle nicht hin
Non bébé, je ne vais pas tomber
Nein Babe, ich falle nicht hin
Non bébé, je ne vais pas tomber
Never pullback, ich flipp aus
Je ne recule jamais, je pète les plombs
Ich wollt dir doch nur vertrauen
Je voulais juste te faire confiance
Baby, ja, du machst mich high
Bébé, oui, tu me fais planer
Baby, nein, ich lass dich nich allein
Bébé, non, je ne te laisserai pas seule
Du bist taub, wie laut soll ich noch schreien?
Tu es sourde, à quel point dois-je crier ?
Baby, ich wollt dir ver–
Bébé, je voulais te faire-
Ich wollt dir vertrauen, yeah
Je voulais te faire confiance, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, "willst du das auch?"
Toi, "tu veux ça aussi ?"
Denn ich hab das Gefühl es löst sich in Rauch auf, yeah
Parce que j'ai l'impression que ça part en fumée, ouais
Ich wollt dir vertrauen
Je voulais te faire confiance
Ich flipp aus, frag dich, "Willst du das auch?", yeah
Je pète les plombs, je me demande, "Tu veux ça aussi ?", ouais
Dich, willst du das auch?
Toi, tu veux ça aussi ?
Dich, willst du das auch?
Toi, tu veux ça aussi ?
(Dich, willst du das auch?)
(Toi, tu veux ça aussi ?)
(Ich will dir vertrauen)
(Je veux te faire confiance)
(Ich will dir vertrauen)
(Je veux te faire confiance)
(Ich will dir vertrauen)
(Je veux te faire confiance)





Авторы: Alexander Witte, Temba Rebbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.