Tu - BIBANU MiXXL перевод на английский

Tu

Cum ma stii tu
Cum ma cunosti tu
Cum ma vezi, cum ma simti, cum ma mirosi tu

Cum simti cand am ceva
Si vrei sa faci ceva
Si, sincer, nu-mi trebuie altceva

Ai atatea semne
Nu vorbesc de vreme
Stii ca langa mine n-ai de ce te teme

Temele mele mi le-am facut la timp
Nici nu ma cred egal cu zeii din Olimp
Vrea sa impart cu tine, vreau sa ma cert cu tine
Si-a doua zi iar sa ne fie bine

Vrea sa impart cu tine, vreau sa ma cert cu tine
Si-a doua zi iar sa ne fie bine

Si daca cineva nu ma place asa
Nu fac nimic, nu ma pot schimba
Si daca cineva nu ma place asa
Te am pe tine, nu m-ar interesa

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Si cum esti tu
Nimeni n-o sa fie
Nimeni n-o sa fie

Imi stii fiecare stare, fie buna fie rea
Imi vezi orice miscare, daca nu e in fata ta
Parca esti deasupra mea, parca stii ce fac
Ochii mei iti vorbesc si daca eu tac

Ochii tai sunt singurii care imi plac
Singurii pe care ii tin minte cand sunt plecat
Nimeni nu ma stie
Ca tot ce am in cap iti spun tie

Cum ma stii tu
Ca pe o piesa de la radio
Cum ma stii tu
La fel te cunosc si eu

Cum ma stii tu
Nu o sa ma stie niciunu'
Cum ma stii tu
Cum mai stii tu

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Cum ma stii tu
Nimeni nu ma stie
Nimeni nu ma stie

Si cum esti tu
Nimeni n-o sa fie
Nimeni n-o sa fie

You

How do you know me
How do you know me
How do you see me, how do you feel me, how do you smell me

How do you feel when I have something
And you want to do something
And, honestly, I don't need anything else

You have so many signs
I'm not talking about the weather
You know that you have nothing to fear next to me

I finished my homework on time
I don't even consider myself equal to the gods of Olympus
I want to share with you, I want to argue with you
And the next day we'll be fine again

I want to share with you, I want to argue with you
And the next day we'll be fine again

And if someone doesn't like me like this
I'm not doing anything, I can't change
And if someone doesn't like me like this
I have you, I wouldn't care

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

And how are you
Nobody will be
Nobody will be

You know my every state, whether good or bad
You see every move I make, even if it's not in front of you
It's like you're above me, it's like you know what I'm doing
My eyes speak to you even if I'm silent

Your eyes are the only ones I like
The only ones I remember when I'm gone
Nobody knows me
That I tell you everything that's in my head

How do you know me
Like a song on the radio
How do you know me
I know you the same way

How do you know me
Nobody will know me
How do you know me
How else do you know me

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

How do you know me
Nobody knows me
Nobody knows me

And how are you
Nobody will be
Nobody will be