Sweet Sorrow of Mother - BIBI перевод на немецкий

Sweet Sorrow of Mother

사랑 말입니다
대중 없습니다
내 품 조각을 도려가
당신의 배를 불려도
거뜬히 내어 줄 만큼
그대를 합니다

약속 말입니다
자신 있습니다
내 머리칼을 오려가
그대 자식을 입혀도
거뜬히 기다릴 만큼
그때를 합니다

사랑을 합니다
몰래 해봅니다
내 깊은 곳에 적어서
매일 밤 나를 떠날 때
마지막 때 쓴 포옹에
묻혀 보냅니다

Süßer Kummer einer Mutter

Was die Liebe betrifft,
sie ist unberechenbar.
Selbst wenn du ein Stück aus meiner Brust schneidest,
um dich zu sättigen,
ich würde es dir leichthin geben.
So liebe ich dich.

Was Versprechen betrifft,
ich bin zuversichtlich.
Selbst wenn du mein Haar abschneidest,
um dein Kind damit zu kleiden,
ich würde leichthin warten.
So werde ich warten.

Ich liebe.
Ich liebe heimlich.
Ich schreibe es tief in mich hinein.
Wenn du mich jede Nacht verlässt,
in der letzten bitteren Umarmung
verberge ich es darin und lasse dich gehen.