The Sign (From "BIG PICTURE HOUSE") - BIBI перевод на русский

The Sign (From "BIG PICTURE HOUSE")

그대 마음이 내려요
아무런 예고도 없이 그렇게
내겐 너무 과분한 걸
잘 알지만 나 어느새 바라보죠

말로 하지 않아도 알 수 있었던 그대
상처 뿐이던 지난날

아직은 그래 그대의 눈물을
닦아내 줄 수는 없지만
기대고플 때 네 손 닿는 곳에
항상 머물게 네가 다시 웃게 해줄게

나의 가슴은 그래요
아무런 예고도 없이 그렇게
마음대로 뛰는걸요
아닌척 해 봐도 다 느껴지나 봐

말로 하지 않아도 알 수 있었던 우리
상처 뿐이던 지난날

아직은 그래 그대의 눈물을
닦아내 줄 수는 없지만
보고 싶을 때 볼 수 있는 곳에
항상 머물게 내가 너를 웃게 해줄게

아직은 그래 그대의 눈물을
닦아내 줄 수는 없는 나지만
기대고플 때 네 손 닿는 곳에
항상 머물게 네가 다시 웃게 해줄게

아무리 멀리서도 넌 참 환하게 빛이 나던
그렇게 내 품으로

Знак (Из "BIG PICTURE HOUSE")

Твое сердце опускается,
Без какого-либо предупреждения, вот так.
Это слишком много для меня,
Я знаю, но я уже смотрю на тебя.

Я знала тебя без слов,
Все эти прошлые дни, полные боли.

Еще рано, твои слезы
Я пока не могу вытереть,
Но когда тебе понадобится опереться,
Я всегда буду рядом, чтобы ты снова улыбнулся.

Мое сердце такое же,
Без какого-либо предупреждения, вот так.
Оно бьется само по себе.
Даже если я пытаюсь притворяться, ты, кажется, все чувствуешь.

Мы знали друг друга без слов,
Все эти прошлые дни, полные боли.

Еще рано, твои слезы
Я пока не могу вытереть,
Но когда захочешь увидеть меня,
Я всегда буду рядом, я заставлю тебя улыбнуться.

Еще рано, твои слезы
Я пока не могу вытереть,
Но когда тебе понадобится опереться,
Я всегда буду рядом, чтобы ты снова улыбнулся.

Даже издалека ты так ярко светил,
Вот так, в мои объятия.