Текст и перевод песни BIBI - Very, Slowly

Very, Slowly

눈빛만으로 알 수가 있지
어떤 세상을 살아왔는지
처음 내민 너의 따뜻한 손길에
내 마음이 전부 녹아내

우린 서로 앞을 주저하고
현실 속에 무너져 가던
이런 나를 잊어가게 해

I'm telling the truth
너에게 가는 중
이젠 나를 봐줘
내가 다가갈게 천천히
아주 천천히

손짓만으로 알 수가 있지
너가 얼마나 착한 애인지
우리가 지나왔던 시간들이
이제야 날 버티게 해

우린 서로 앞을 주저하고
현실 속에 무너져 가던
이런 나를 잊어가게 해

I'm telling the truth
너에게 가는 중
이젠 나를 봐줘
내가 다가갈게 천천히
아주 천천히

Très, lentement

Je peux le savoir juste en regardant tes yeux
Quel genre de vie tu as mené
Ta main chaleureuse que tu as tendue la première
A fait fondre tout mon cœur

On hésitait tous les deux à avancer
On s'effondrait dans la réalité
Tu me fais oublier ça

Je te dis la vérité
Je suis en route vers toi
Maintenant, regarde-moi
Je vais venir vers toi lentement
Très lentement

Je peux le savoir juste en te regardant les mains
Comme tu es un bon amant
Le temps qu'on a passé ensemble
Maintenant, ça me donne la force de tenir

On hésitait tous les deux à avancer
On s'effondrait dans la réalité
Tu me fais oublier ça

Je te dis la vérité
Je suis en route vers toi
Maintenant, regarde-moi
Je vais venir vers toi lentement
Très lentement