Текст и перевод песни BIBI feat. Changmo - Fedexx Girl

Fedexx Girl

I'ma be a fedexx girl (I need you)
Let me be a fedexx girl, 빠르게 갈테니
Guaranty 누구 보다 먼저 원하는 걸
가져다줄 테니

No chill, BIBI girl
문 열어놓으세요 미리
맑은 얼굴과 젖은 머리를
너에게 가져갈 테니

I'ma be a fedexx girl
I'ma be a fedexx girl
어디서든, hit my line, baby
뒤돌아보면 내가 있을 테니
Let me be your fedexx girl

I ain't gonna trip on you, baby
I'm gonna have trip for you, baby
너에게 난 나에게 넌 서로가 필요할 뿐, yeah
바쁜 일은 미뤄둬 잔은 미리 채워둬
울려 너의 인터폰, stay up all night, yeah, 한번만 더

You can carry me to mattress, ayy
You can unbox right away
조금만 기다려, baby, I'm coming, yeah

I'ma be a fedexx girl
I'ma be a fedexx girl
어디서든, hit my line, baby
뒤돌아보면 내가 있을테니
Let me be your fedexx girl

Better do without you
되준다고 fedexx? 내가 아는 fedexx?
그 말 하는 넌 이미 지웠어 내 이엑스 (yeah)
나는 질려버렸거든 연애라는 체스
너도 알다시피 서로가 필요할 뿐

나처럼 네 전 남자들도 싹 지워줘
넌 나만 보길 바래 나는 스타니 워낙
난 별 넌 밤하늘이야 넌 나를 담아
떠나기 싫을 만큼

네가 필요할 때 있지마 저 멀리
늘 나를 끌어당겨 저 까만 터널이
Are you sure you can really be my fedexx girl?
정말이면 당장 울려줘 내 벨

I'ma be a fedexx girl
I'ma be a fedexx girl
어디서든, hit my line, baby
뒤돌아보면 내가 있을 테니
Let me be your fedexx girl

I'ma do it for my lazy lover
I'ma do it for my busy you
Seems you wanted me more than I think you would
너에게 달려가는 길이 너무나도 어두워
환하게 맞아주세요 미리

I'ma be a fedexx girl
I'ma be a fedexx girl
어디서든, hit my line, baby
뒤돌아보면 내가 있을테니
Let me be your fedexx girl (ah)

Fille FedEx

Je serai une fille FedEx (j'ai besoin de toi)
Laisse-moi être une fille FedEx, j'arriverai vite
Je te garantis que je t'apporterai ce que tu veux avant tout le monde
Je le ferai

Pas de chill, fille BIBI
Ouvre la porte à l'avance
Je t'apporterai mon visage lumineux et mes cheveux mouillés
Je te les apporterai

Je serai une fille FedEx
Je serai une fille FedEx
Où que tu sois, appelle-moi, bébé
Si tu te retournes, je serai là
Laisse-moi être ta fille FedEx

Je ne vais pas m'embêter avec toi, bébé
Je vais m'amuser avec toi, bébé
On a besoin l'un de l'autre, oui
Laisse tomber tes affaires, remplis les verres
Fais sonner ton interphone, reste éveillé toute la nuit, oui, encore une fois

Tu peux me porter sur le matelas, ayy
Tu peux déballer tout de suite
Attends un peu, bébé, j'arrive, oui

Je serai une fille FedEx
Je serai une fille FedEx
Où que tu sois, appelle-moi, bébé
Si tu te retournes, je serai là
Laisse-moi être ta fille FedEx

Mieux vaut se passer de toi
Tu dis "Fedex"? La FedEx que je connais?
Celui qui parle de ça, tu as déjà effacé mon ex (oui)
Je suis fatiguée de ce jeu d'échecs qu'est l'amour
Tu sais, on a juste besoin l'un de l'autre

Efface tous tes ex comme je l'ai fait
Je veux que tu ne regardes que moi, je suis une star
Je suis une étoile, tu es le ciel nocturne, tu me contiens
Tu ne voudras pas que je parte

Ne te tiens pas loin quand j'ai besoin de toi
Tu me tires toujours vers ce tunnel noir
Es-tu sûr de pouvoir vraiment être ma fille FedEx?
Si tu es sérieux, fais sonner ma cloche tout de suite

Je serai une fille FedEx
Je serai une fille FedEx
Où que tu sois, appelle-moi, bébé
Si tu te retournes, je serai là
Laisse-moi être ta fille FedEx

Je le ferai pour mon amant paresseux
Je le ferai pour toi, mon occupé
On dirait que tu me voulais plus que je ne le pensais
Le chemin vers toi est si sombre
Accueille-moi chaleureusement à l'avance

Je serai une fille FedEx
Je serai une fille FedEx
Où que tu sois, appelle-moi, bébé
Si tu te retournes, je serai là
Laisse-moi être ta fille FedEx (ah)