Текст и перевод песни BIC - Soaring on a Sunbeam

Soaring on a Sunbeam

Jump up outta bed, it′s another great morning
Destiny awaits so I can't be snoring
Ohhh-oh, it′s time to go
Put on all my fly gear then I get to soaring
Light up every room from the roof to the flooring
Ohhh-oh, lets go-oh
Oh oh, let's go-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Step up to the day (hi)
Chase away the gray (skies)
Wipe the crust from out my (eyes)
Looking fresh and feeling (fly)
Another day I get to (live)
So much joy I get to (give) away to all
The people that I see throughout my day
What more can I say, let's play in sun rays
And forget about decay we will never be afraid
Today we′re living carefree
Darkness you don′t scare me
Because I am the light
Shine bright throughout the night
Truth or you can dare me
Maraschino cherry
It's stems from how I twist
Spitting hits from out my lips
I′m too legit to sit on the bench
So Put me in and watch me win
Feeling great within my skin so I grin
I am fresh and I am (fly)
So I stride and walk with (pride)
Having fun up on this (ride)
Until I have to say good(bye)

Jump up outta bed, it's another great morning
Destiny awaits so I can′t be snoring
Ohhh-oh, it's time to go
Put on all my fly gear then I get to soaring
Light up every room from the roof to the flooring
Ohhh-oh, lets go-oh
Oh oh, let′s go-ho-ho-ho-ho-ho-ho

(5:30 am is way too early)
Waking up, fresh to death, Late as fuck to my fantasy,
Draft beers like wideouts, Cigarette's with my coffee,
Stains on my cargo shorts, call Rizz and hit up vintage stock,
Pointe break that movie rocks, PlayStation to Xbox,
Nintendo switch my style up, Criss cross make ya jump,
Up and around in the house of pain, Willie Beamon I'm making plays,
Any given Sunday,
Jiminy Cricket I′m
SouthernPlayalistic Cadillac Pimpin man I′m making music,
For a fucking hater, crank the base til it wakes the neighbors,
Mounting up like a regulator,
From pterodactyls to alligators,
Make imitators look prehistoric,
Bite my style you need endorsements,
Reinforcements like steel beams lay
Tracks down like steam trains at a railyard,
Making my way through the cosmos with a broken heart in my shell toes,
Smoking trees at Papa Roach with my homeboys til my eyes closed.

Jump up outta bed, it's another great morning
Destiny awaits so I can′t be snoring
Ohhh-oh, it's time to go
Put on all my fly gear then I get to soaring
Light up every room from the roof to the flooring
Ohhh-oh, lets go-oh
Oh oh, let′s go-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Gooood morning Vietnam...

S'envoler sur un rayon de soleil

Je saute du lit, c'est un autre beau matin
Le destin m'attend, alors je ne peux pas ronfler
Ohhh-oh, il est temps d'y aller
J'enfile tous mes vêtements stylés, puis je m'envole
J'illumine chaque pièce, du toit au sol
Ohhh-oh, allons-y
Oh oh, allons-y-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Je me lance dans la journée (salut)
Je chasse le gris (ciel)
J'essuie la croûte de mes (yeux)
J'ai l'air frais et je me sens (stylé)
Un autre jour que je peux (vivre)
Tant de joie que je peux (donner)
Aux gens que je rencontre tout au long de ma journée
Que puis-je dire de plus, jouons dans les rayons du soleil
Et oublions la dégradation, nous n'aurons jamais peur
Aujourd'hui, nous vivons sans soucis
L'obscurité, tu ne me fais pas peur
Parce que je suis la lumière
Brille fort toute la nuit
La vérité ou tu peux me défier
Cerise au marasquin
Ça vient de la façon dont je tourne
Je crache des succès de mes lèvres
Je suis trop légitime pour rester sur le banc
Alors mets-moi dedans et regarde-moi gagner
Je me sens bien dans ma peau, alors je souris
Je suis frais et je suis (stylé)
Alors je marche avec (fierté)
Je m'amuse sur ce (voyage)
Jusqu'à ce que je doive dire au revoir

Je saute du lit, c'est un autre beau matin
Le destin m'attend, alors je ne peux pas ronfler
Ohhh-oh, il est temps d'y aller
J'enfile tous mes vêtements stylés, puis je m'envole
J'illumine chaque pièce, du toit au sol
Ohhh-oh, allons-y
Oh oh, allons-y-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho

(5h30 du matin, c'est beaucoup trop tôt)
Je me réveille, frais à en mourir, en retard comme un fou pour mon rêve,
J'avale des bières comme un receveur large, des cigarettes avec mon café,
Des taches sur mon short cargo, j'appelle Rizz et je vais au magasin vintage,
J'ai le look de ce film qui déchire, PlayStation à Xbox,
Switch Nintendo, mon style, Criss cross te fait sauter,
En haut et en bas dans la maison de la douleur, Willie Beamon, je fais des jeux,
Un dimanche quelconque,
Jiminy Cricket, je suis
SouthernPlayalistic Cadillac, je suis un p'tit mec qui fait de la musique,
Pour un putain de haineux, monte le son jusqu'à ce que ça réveille les voisins,
Je monte comme un régulateur,
Des ptérodactyles aux alligators,
Je fais que les imitateurs ont l'air préhistoriques,
Mord mon style, tu as besoin d'endossements,
Des renforts comme des poutres en acier
Des morceaux comme des trains à vapeur dans un dépôt de triage,
Je me fraye un chemin à travers le cosmos avec un cœur brisé dans mes shell toes,
Je fume des arbres chez Papa Roach avec mes potes jusqu'à ce que mes yeux se ferment.

Je saute du lit, c'est un autre beau matin
Le destin m'attend, alors je ne peux pas ronfler
Ohhh-oh, il est temps d'y aller
J'enfile tous mes vêtements stylés, puis je m'envole
J'illumine chaque pièce, du toit au sol
Ohhh-oh, allons-y
Oh oh, allons-y-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho

Bon matin Vietnam...