Текст и перевод песни BIG Blonde - Grow Up!
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(нет)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(non)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Но
вы
все
мыши
мыши
мыши,
нахуй
этих
снитчей
(снитч)
Mais
vous
êtes
tous
des
souris
des
souris
des
souris,
au
diable
ces
balanceurs
(balanceur)
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(не
слышу)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(je
n'entends
pas)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Я-я-яу,
е
J-j-j'y
suis,
ouais
Биг
бланд,
я
не
меняю
имя
(не)
Big
Blonde,
je
ne
change
pas
de
nom
(non)
Много
взрываю,
будто
бы
мина
(пау)
Beaucoup
d'explosions,
comme
une
mine
(boum)
Они
копируют,
но
снова
мимо
(е)
Ils
copient,
mais
encore
une
fois
à
côté
(ouais)
Ведь
наша
музло,
не
повторимо
(не)
Parce
que
notre
musique,
c'est
unique
(non)
Вау,
твой
уровень
get
down
(get
down)
Wow,
ton
niveau
descend
(descend)
И
снова
я
курю
фауну
(фауну)
Et
encore
une
fois,
je
fume
de
la
faune
(faune)
И
снова
я
ухожу
ото
всех
чтобы
я
один
покурил
фауну
(е)
Et
encore
une
fois,
je
m'éloigne
de
tout
le
monde
pour
que
je
fume
de
la
faune
seul
(ouais)
И
опять
лечу
вверх,
чтобы
почувствовать
статику
(статику)
Et
encore
une
fois,
je
vole
vers
le
haut
pour
ressentir
l'électricité
statique
(électricité
statique)
Я
смог
прибавить
пару
нулей,
хотя
даже
не
учил
я
математику
(кеш-кеш)
J'ai
réussi
à
ajouter
quelques
zéros,
même
si
je
n'ai
jamais
appris
les
maths
(cash-cash)
Становлюсь
умней,
в
этих
очках
вижу
лютую
графику
(графику)
Je
deviens
plus
intelligent,
dans
ces
lunettes
je
vois
des
graphismes
de
folie
(graphiques)
Я
раздаю
музон,
и
мне
всегда
будет
хватать
много
трафика
Je
distribue
de
la
musique,
et
j'aurai
toujours
beaucoup
de
trafic
И
я
взлетаю
как
будто
бы
(я)
Et
je
décolle
comme
si
(je)
Доллар
над
валютами
(кэш)
Dollar
au-dessus
des
devises
(cash)
Я
не
дружу
с
занудами
(не)
Je
ne
suis
pas
ami
avec
les
chiants
(non)
Ведь
они
слишком
сдутые
Parce
qu'ils
sont
trop
gonflés
Я
не
желаю
больше
опускаться
Je
ne
veux
plus
redescendre
Но
если
опущусь,
то
мне
не
будет
трудно
подняться
Mais
si
je
descends,
ça
ne
me
posera
aucun
problème
de
remonter
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(нет)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(non)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Но
вы
все
мыши
мыши
мыши,
нахуй
этих
снитчей
(снитч)
Mais
vous
êtes
tous
des
souris
des
souris
des
souris,
au
diable
ces
balanceurs
(balanceur)
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(не
слышу)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(je
n'entends
pas)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Я-я-яу,
е
J-j-j'y
suis,
ouais
Я
поднимаюсь
(е)
Je
monte
(ouais)
Да
я
поднимаюсь,
вверх
Oui,
je
monte,
en
haut
Я
поднимаюсь,
вверх
Je
monte,
en
haut
Я
поднимаюсь,
детка,
вверх
Je
monte,
ma
chérie,
en
haut
Я
поднимаюсь,
детка,
вверх
Je
monte,
ma
chérie,
en
haut
Я
поднимаюсь,
детка,
вверх
Je
monte,
ma
chérie,
en
haut
Я
поднимаюсь,
я
поднимаюсь
Je
monte,
je
monte
Я
поднимаюсь
каждый
день
будто
бы
давление
(оке)
Je
monte
tous
les
jours
comme
la
pression
(ouais)
Пацаны
внизу,
их
ждёт
смерение
(lets
go)
Les
mecs
en
bas,
la
soumission
les
attend
(on
y
va)
Копы
за
мной,
пытаю
гонение
(не)
Les
flics
derrière
moi,
ils
tentent
de
me
faire
subir
un
harcèlement
(non)
Но
я
в
рот
ебал
всех
их
мнение
Mais
j'ai
foutu
tout
leur
avis
dans
ma
bouche
Высоко
будто
торнадо
я
кручусь
Je
suis
haut
comme
une
tornade,
je
tourne
Низко
я
сверкаю,
будто
бы
тучи
(а)
Je
suis
bas,
je
brille
comme
des
nuages
(ouais)
Музыке
меня
не
нужно
учить
(не)
La
musique
ne
m'a
pas
besoin
d'apprendre
(non)
Меня
сомнение
долго
мучиет
Le
doute
me
ronge
depuis
longtemps
Видно
я
ускорил
темпы
On
voit
que
j'ai
accéléré
le
rythme
Со
мной
не
друзья,
со
мной
мои
кенты
(кенты)
Ce
ne
sont
pas
des
amis
avec
moi,
ce
sont
mes
potes
(potes)
Много
донатов,
но
это
не
тендер
(неа)
Beaucoup
de
dons,
mais
ce
n'est
pas
un
appel
d'offres
(non)
Работаю
много,
я
робот,
я
бендер
(ха-ха)
Je
travaille
beaucoup,
je
suis
un
robot,
je
suis
Bender
(ha-ha)
Я
не
желаю
больше
опускаться
Je
ne
veux
plus
redescendre
Но
если
опущусь,
то
мне
не
будет
трудно
подняться
Mais
si
je
descends,
ça
ne
me
posera
aucun
problème
de
remonter
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(нет)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(non)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Но
вы
все
мыши
мыши
мыши,
нахуй
этих
снитчей
(снитч)
Mais
vous
êtes
tous
des
souris
des
souris
des
souris,
au
diable
ces
balanceurs
(balanceur)
Я
поднимаюсь
выше
- выше
- выше,
я
становлюсь
сильней
(сильней)
Je
monte
plus
haut
- plus
haut
- plus
haut,
je
deviens
plus
fort
(plus
fort)
Они
говорят
тише
тише
тише,
но
я
не
слушаю
змей
(не
слышу)
Ils
disent
plus
bas
plus
bas
plus
bas,
mais
je
n'écoute
pas
les
serpents
(je
n'entends
pas)
Я
становлюсь
ближе
ближе
ближе,
с
микрофоном
быстрей
Je
me
rapproche
de
plus
en
plus,
avec
le
micro
plus
vite
Я-я-яу,
е
J-j-j'y
suis,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Big Blonde, Samerthestumpboy, Skybourne, Sqweezey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.