Текст и перевод песни BIG CA$hout - My Story

My Story

We gon pave a way
You know I hadda talk my shit on this nam saying
Look

When I was young tryna stack it up, tryna double up stayed to myself
I was out there focused
13 when I worked my first shift, man I knew that wasn't it
But I stuck with it just to stack a couple chips
At this time I was feeling pretty lit, they was starting know my name cause I had hella fits
Wasn't the type to talk, just sat back working my craft hoping that they noticed
14 started highschool wondering how I become, one of the cool dudes
Picked up a sport just to get out the spot wanna show the world what I got
Who would have known that a decision was an 8 year investment
All that work just to make an impression, for all its worth I dodged having a cellmate
Lessons that I learned I got the keys feeling like it checkmate
When I lost you grandma, I swear I was so cautious
For the only memories I had, was laughing when you saw us
At the funeral swear almost lost it, saw the hurt in the fams eye
Stayed strong turned to a boss quick
Became the man of the house in due of ya absence
Understood the circumstances if ya asking
Wondering how I got in the middle of trauma, problem solver my whole life
Seen my mama cry tears knew I hadda go harder

16 added a second job to my life
Just so I can feel independent watch me earn sum stripes
Parents thinking like what you got going on, you alright
Tryna stay out the way praying on them better nights
How you know which way is right
I was feeling all this pain ignored it with no shame
Grew up fast knew no other option but to fill in the void that left with fake smiles
Got so use to people leaving even family can't be next
18 graduated put all the bullshit to the side, figured I can deal with at a later time
Tried to enjoy my life put on that poker face, couldn't let em see me in a darker place
Went to college where it suppose to all get better
Tried to forget bout my reality spending all this cheddar
Fumbled couple bags I was really feeling the pressure
Stuck in school where even the teachers feel too cool

Giving everyone a piece of me, when I was hurting inside
Spread so thin when the fake love gon die
How I'm suppose to be everyones friend
I barely even got enough time for my kin
Apparent that I was in it on my own
Hadda figure out what I was gon do off the dome
Life hadda path of its own
So I hopped of the porch fuck it we grown
These businesses finessing, I ain't tripping
Realized my worth, staying home making it on the road
Independent when I work watch this flow
Nd I've been feeling like I got the world on my shoulder
All this pain I've been through just looking for sum composure
Babygirl I want you here with me, come closer
You really a diamond in my eye burning passion make you mine
Vibe too raw how I find this dime
With you, we gon shine all the time
You know how I get with my rhymes
You know how I get with my rhymes
Nd they ask what made me strong
Nd ima answer with life
Ambitious as ever you could feel the fire
BIG CASHOUT he gon fulfill these desires
Walk in the room make it hot I was waiting on this beat drop
Tryna make it to the top
I'm out
I'm out
I'm out
CASHOUT aye

Mon histoire

On va se frayer un chemin
Tu sais que je devais dire ma merde sur ce nom disant
Regarde

Quand j'étais jeune, j'essayais de l'empiler, d'essayer de doubler, je restais seul
J'étais concentré
13 ans quand j'ai fait mon premier boulot, mec, je savais que ce n'était pas ça
Mais j'ai persisté juste pour empiler quelques jetons
À cette époque, je me sentais plutôt bien, ils commençaient à connaître mon nom parce que j'avais un sacré style
Je n'étais pas du genre à parler, je restais assis à travailler mon truc en espérant qu'ils le remarquent
14 ans, j'ai commencé le lycée en me demandant comment je faisais pour devenir un de ces gars cool
J'ai choisi un sport juste pour sortir du lot, je voulais montrer au monde ce que j'avais dans le ventre
Qui aurait cru qu'une décision était un investissement de 8 ans
Tout ce travail juste pour faire bonne impression, pour ce que ça vaut, j'ai évité d'avoir un compagnon de cellule
Les leçons que j'ai apprises, j'ai les clés, j'ai l'impression que c'est un échec et mat
Quand je t'ai perdue, grand-mère, je jure que j'étais si prudent
Car les seuls souvenirs que j'avais, c'était de rire quand tu nous voyais
Aux funérailles, je jure que j'ai failli craquer, j'ai vu la douleur dans les yeux de la famille
Je suis resté fort et je suis devenu un patron rapidement
Je suis devenu l'homme de la maison en raison de ton absence
J'ai compris les circonstances si tu demandes
Je me demande comment j'ai pu me retrouver au milieu d'un traumatisme, moi qui ai toujours résolu les problèmes de ma vie
J'ai vu ma mère pleurer, je savais que je devais me battre encore plus fort

16 ans, j'ai ajouté un deuxième boulot à ma vie
Juste pour me sentir indépendant, regarde-moi gagner mes galons
Mes parents se disaient : "Qu'est-ce que tu fais, ça va ?"
J'essayais de rester discret en priant pour que les choses s'améliorent
Comment savoir quel est le bon chemin ?
Je ressentais toute cette douleur, je l'ignorais sans honte
J'ai grandi vite, je n'avais pas d'autre choix que de combler le vide laissé par de faux sourires
Je me suis tellement habitué au départ des gens que même la famille ne peut pas être la prochaine
18 ans, j'ai obtenu mon diplôme, j'ai mis toutes ces conneries de côté, je me suis dit que je m'en occuperais plus tard
J'ai essayé de profiter de la vie, j'ai mis mon visage impassible, je ne pouvais pas les laisser me voir dans un endroit sombre
Je suis allé à l'université où tout est censé s'arranger
J'ai essayé d'oublier ma réalité en dépensant tout ce fric
J'ai perdu quelques sacs, je ressentais vraiment la pression
Coincé à l'école où même les profs se la jouent cool

Donner un morceau de moi à tout le monde, alors que j'avais mal à l'intérieur
Tellement dispersé que le faux amour allait mourir
Comment suis-je censé être l'ami de tout le monde ?
Je n'avais même pas assez de temps pour les miens
Il était évident que j'étais seul
Je devais trouver ce que j'allais faire tout seul
La vie avait son propre chemin
Alors j'ai sauté du porche, on est grands maintenant
Ces entreprises qui font des entourloupes, je m'en fous
J'ai réalisé ma valeur, je reste à la maison et je réussis sur la route
Indépendant quand je travaille, regarde ce flow
Et j'ai l'impression d'avoir le monde sur mes épaules
Toute cette douleur que j'ai traversée, je cherche juste un peu de calme
Bébé, je veux que tu sois là avec moi, rapproche-toi
Tu es vraiment un diamant à mes yeux, ta passion brûlante fait de toi la mienne
Une ambiance trop brute, comment ai-je trouvé cette perle rare ?
Avec toi, on va briller tout le temps
Tu sais comment je suis avec mes rimes
Tu sais comment je suis avec mes rimes
Et ils demandent ce qui m'a rendu fort
Et je répondrai avec la vie
Ambitieux comme jamais, on pouvait sentir le feu
BIG CASHOUT, il va réaliser ces désirs
J'entre dans la pièce, je fais monter la température, j'attendais ce beat drop
J'essaie d'atteindre le sommet
Je me tire
Je me tire
Je me tire
CASHOUT hé