Текст и перевод песни BIG GUN - N.B.A

N.B.A

Mom and Dad where broke i know
I was born in the slums but i had to grind
Grow up in the hood we didnt live in peace
Told my self will chase the cheese
Mom and Dad where broke i know
I was born in the slums but i had to grind
Grow up in the hood we didnt live in peace
Told my self will chase the cheese
I get my life never broke again
Hunting the cheese never broke again
I got my squad never broke again
Me and my hommies never broke again
I get my life never broke again
Hunting the cheese never broke again
I got my squad never broke again
Me and my hommies never broke again

Chasing the cheese am the Uno rat
Chaising my dreams as a billioner
Tell this bitches never broke again
Get my dreams as a billioner
Am telling you niggas never broke again
Grew up in the hood the was a lot of pain
Niggas with the cheese never give no shit
Niggas from the slums knows this shit
Niggar life hurts when i look at my Mama
Praying everyday she getting no answer
My Father on the streets trying to run the deal
Went to Jail the day i was born
My Brother n Mama had to make a plan
Being a street venda the only plan
Nigga am the nigga with only plan
Being a street venda the only plan

Mom and Dad where broke i know
I was born in the slums but i had to grind
Grow up in the hood we didnt live in peace
Told my self will chase the cheese
Mom and Dad where broke i know
I was born in the slums but i had to grind
Grow up in the hood we didnt live in peace
Told my self will chase the cheese
I get my life never broke again
Hunting the cheese never broke again
I got my squad never broke again
Me and my hommies never broke again
I get my life never broke again
Hunting the cheese never broke again
I got my squad never broke again
Me and my hommies never broke again

Chasing the cheese am the uno rat
Chaising my dreams as a billioner
Tell this bitches never broke again
Get my dreams as a billioner
Mom and Dad where broke i know
I was born in the slums but i had to grind
Grow up in the hood we didnt live in peace
Told my self will chase the cheese
I get my life never broke again
Hunting the cheese never broke again
I got my squad never broke again
Me and my hommies never broke again

N.B.A

Je sais que mes parents étaient fauchés
Je suis né dans les taudis, mais j'ai dû me battre
Grandir dans le quartier, on ne vivait pas en paix
Je me suis dit que je chasserais l'argent
Je sais que mes parents étaient fauchés
Je suis né dans les taudis, mais j'ai dû me battre
Grandir dans le quartier, on ne vivait pas en paix
Je me suis dit que je chasserais l'argent
J'ai ma vie, je ne serai plus jamais fauché
Je chasse l'argent, je ne serai plus jamais fauché
J'ai mon équipe, je ne serai plus jamais fauché
Mes potes et moi, on ne sera plus jamais fauchés
J'ai ma vie, je ne serai plus jamais fauché
Je chasse l'argent, je ne serai plus jamais fauché
J'ai mon équipe, je ne serai plus jamais fauché
Mes potes et moi, on ne sera plus jamais fauchés

Je chasse l'argent, je suis le rat numéro un
Je poursuis mes rêves de milliardaire
Dis à ces salopes qu'on ne sera plus jamais fauchés
Je réaliserai mes rêves de milliardaire
Je te dis, mon pote, on ne sera plus jamais fauchés
J'ai grandi dans le quartier, il y avait beaucoup de douleur
Les mecs avec l'argent ne s'en foutent jamais
Les mecs des taudis savent ce que c'est
La vie de noir fait mal quand je regarde ma mère
Je prie tous les jours, mais elle ne reçoit aucune réponse
Mon père est dans la rue, il essaie de conclure des affaires
Il est allé en prison le jour de ma naissance
Ma mère et mon frère ont dû faire un plan
Être un vendeur de rue, c'était le seul plan
J'suis le mec qui a un seul plan
Être un vendeur de rue, c'était le seul plan

Je sais que mes parents étaient fauchés
Je suis né dans les taudis, mais j'ai dû me battre
Grandir dans le quartier, on ne vivait pas en paix
Je me suis dit que je chasserais l'argent
Je sais que mes parents étaient fauchés
Je suis né dans les taudis, mais j'ai dû me battre
Grandir dans le quartier, on ne vivait pas en paix
Je me suis dit que je chasserais l'argent
J'ai ma vie, je ne serai plus jamais fauché
Je chasse l'argent, je ne serai plus jamais fauché
J'ai mon équipe, je ne serai plus jamais fauché
Mes potes et moi, on ne sera plus jamais fauchés
J'ai ma vie, je ne serai plus jamais fauché
Je chasse l'argent, je ne serai plus jamais fauché
J'ai mon équipe, je ne serai plus jamais fauché
Mes potes et moi, on ne sera plus jamais fauchés

Je chasse l'argent, je suis le rat numéro un
Je poursuis mes rêves de milliardaire
Dis à ces salopes qu'on ne sera plus jamais fauchés
Je réaliserai mes rêves de milliardaire
Je sais que mes parents étaient fauchés
Je suis né dans les taudis, mais j'ai dû me battre
Grandir dans le quartier, on ne vivait pas en paix
Je me suis dit que je chasserais l'argent
J'ai ma vie, je ne serai plus jamais fauché
Je chasse l'argent, je ne serai plus jamais fauché
J'ai mon équipe, je ne serai plus jamais fauché
Mes potes et moi, on ne sera plus jamais fauchés