Hating On You - BIG JD перевод на французский

Hating On You

Mane this shit be hard to put on wax cause I hate looking back
Chilling and my heart start beating fast
Damn near can't relax
I might push a rental for the week just to change the setting
Fucking up my flow, I'm all in traffic driving like I jacked it
I been chilling with them white boys, this a North Face jacket
Getting work off to them white boys
Niggas know I'm taxing
Every time I bussed her off a perc
Lil bitch know I'm packing
I just copped a addy in the A just for shipping packages
Like I'm in the playoffs, I can't take no days off
Working 24, hoping all this shit gone payoff
Nigga my mama still work, cant put no diamonds in my mouth
I was late, that time wasn't perfect
Had to go reset my watches
I wasn't feeling none of that shit that they was talking
I converse with bosses
Never did no flaw or sucka shit even when them niggas crossed me
Played the triple-cross, they played me wrong
That shit came back to haunt em
Kept this shit a hundred from the jump
But they was flipping on me

Now we P'd up, everyday, re-ing up
BIG JD all in the air, like the damn mosquito truck
I might not answer her call cause I ain't got no need for her
Crazy feel like only time they call me when they needing something
I ain't never took no front, ran this shit up from the back
Feel like I can't ever fumble
Found my lane up in this shit and I ain't ever looking back
I'm my mama baddest child, she say I don't know how to act
Since a jit did what I wanna, they couldn't ever tell me nothing
Daddy told me you gone fall if you don't ever stand for nothing
Raised up right but I chose wrong
My hands was always up in something
Dreams of going far, but I couldn't find which way I wanted to go
I made something out of nothing
I couldn't take no handout from them
Cut your hand if you steal from me
It's a drought out here on loyalty
You'll break my heart before you break my bank if you switch on me
You my brother, it ain't nothing
We locked in like this forever
Tryna make it to the top
Can't have no dead weight hanging on you

(Yeah) They hating on you
Fuck it go and stack your paper til they paying for you
Put in work for this lil spot I'm in and ain't nowhere near done
Say that shit in every song, they know BIG JD be the one (aye)
(What I told you, nigga?)
They hating on you
Fuck it go and stack your paper til they paying for you
Put in work for this lil spot I'm in and ain't nowhere near done
Say that shit in every song, they know BIG JD be the one (aye)

I be popping shit, I ain't even gotta be performing
Stand on top of shit up in they party and I ain't pay to get in
Vibing in this bitch,I took like two of em to the head
They can't stop the shit I'm on so they go copy it instead
Copping shit that ain't even dropped yet
I'm fly like cockpits
Flying dirty birds out to the A
I feel like Kyle Pitts
She childish, might kick that ho out
Make her walk some miles
Tryna fuck on my old ho, I done put on too much mileage
I stay on some shit that they don't know, still on they mind
Why you speaking on that shit and you don't really know about it?
Youngin hard, straight out the 'Sip'
Ho I'm a rebel, no not Rowdy
All my drank be cloudy dropping shit off, got them rapper habits
I won't drop on Scat, I be pushing Chevy's like my daddy
I won't argue back sending them long messages, I let you have it
I like white whips call em 'white bitch', Get ghost like Casper
I can't let no ho get one up off me, learned that from grandaddy

They hating on you
Fuck it go and stack your paper til they paying for you
Put in work for this lil spot I'm in and ain't nowhere near done
Say that shit in every song, they know BIG JD be the one (aye)
(What I told you, nigga?)
They hating on you
Fuck it go and stack your paper til they paying for you
Put in work for this lil spot I'm in and ain't nowhere near done
Say that shit in every song, they know BIG JD be the one (aye)

(BIG JD be the one)

Hating On You

Mec, c'est dur de mettre ça sur disque parce que je déteste regarder en arrière
Je me relaxe et mon cœur se met à battre vite
Je peux à peine me détendre
Je pourrais louer une voiture pour la semaine juste pour changer d'air
Je foire mon flow, je suis dans les bouchons et je conduis comme si j'avais tout volé
Je traîne avec ces Blancs, c'est une veste North Face
Je bosse pour ces Blancs
Les gars savent que je fais du fric
Chaque fois que je la lâchais avec un cachet
La petite pute sait que je fais mes valises
Je viens de choper une addy à Atlanta juste pour envoyer des colis
Comme si j'étais en playoffs, je ne peux pas prendre de jours de congé
Je bosse 24h/24, en espérant que tout ça finisse par payer
Mec, ma mère travaille encore, je ne peux pas me mettre de diamants dans la bouche
J'étais en retard, le moment n'était pas le bon
J'ai dû remettre mes montres à l'heure
Je ne sentais pas du tout ce qu'ils racontaient
Je parle avec des patrons
Je n'ai jamais fait d'erreur ni agi comme un idiot, même quand ces mecs m'ont cherché
J'ai joué le triple jeu, ils m'ont fait mal
Ça leur est revenu en pleine gueule
J'ai joué franc jeu depuis le début
Mais ils me la faisaient dans le dos

Maintenant on est défoncés, tous les jours, on se refait
BIG JD est partout, comme un putain de camion anti-moustiques
Je ne répondrai peut-être pas à son appel parce que je n'ai pas besoin d'elle
C'est fou, j'ai l'impression qu'on ne m'appelle que quand on a besoin de quelque chose
Je n'ai jamais reculé, j'ai tout construit de mes propres mains
J'ai l'impression que je ne peux pas échouer
J'ai trouvé ma voie et je ne regarde jamais en arrière
Je suis l'enfant terrible de ma mère, elle dit que je ne sais pas me tenir
Depuis tout petit, je fais ce que je veux, on n'a jamais pu me dire quoi faire
Papa m'a dit que tu tomberas si tu ne défends rien
J'ai été bien élevé mais j'ai fait les mauvais choix
Mes mains ont toujours été dans quelque chose
Je rêvais d'aller loin, mais je ne savais pas où aller
J'ai fait quelque chose de rien
Je ne pouvais pas accepter leur charité
Coupe-toi la main si tu me voles
Il y a une pénurie de loyauté ici
Tu me briseras le cœur avant de me ruiner si tu me trahis
T'es mon frère, c'est comme ça
On est liés à vie
On essaie d'arriver au sommet
On ne peut pas se permettre d'avoir des poids morts

(Ouais) Ils te jalousent
Au diable, va accumuler ton argent jusqu'à ce qu'ils te paient pour ça
J'ai bossé dur pour en arriver là et je suis loin d'avoir fini
Je le dis dans chaque chanson, ils savent que BIG JD est le meilleur (ouais)
(Je te l'avais dit, mec?)
Ils te jalousent
Au diable, va accumuler ton argent jusqu'à ce qu'ils te paient pour ça
J'ai bossé dur pour en arriver là et je suis loin d'avoir fini
Je le dis dans chaque chanson, ils savent que BIG JD est le meilleur (ouais)

Je cartonne, même sans avoir besoin de chanter
Je domine tout le monde dans leur propre fête et je n'ai même pas payé l'entrée
Je m'éclate ici, j'en ai pris deux dans la tête
Ils ne peuvent pas arrêter ce que je fais alors ils le copient
J'achète des trucs qui ne sont même pas encore sortis
Je vole comme un pilote
J'envoie des salopes à Atlanta
Je me sens comme Kyle Pitts
Elle est puérile, je vais peut-être la virer
Lui faire faire quelques kilomètres à pied
Essayer de me taper mon ex, j'ai déjà trop roulé ma bosse
Je reste sur des trucs qu'ils ne connaissent pas, je suis toujours dans leur tête
Pourquoi tu parles de ça alors que tu ne sais rien ?
Jeune et dur, direct du Mississippi
Salope je suis un rebelle, non pas Rowdy
Toute ma boisson est trouble, je fais des livraisons, j'ai les habitudes d'un rappeur
Je ne roule pas en Scat, je conduis des Chevrolet comme mon père
Je ne vais pas me disputer, je t'envoie des longs messages, je te laisse le dernier mot
J'aime les voitures blanches, je les appelle "salope blanche", je deviens un fantôme comme Casper
Je ne peux pas laisser une salope me marcher dessus, j'ai appris ça de mon grand-père

Ils te jalousent
Au diable, va accumuler ton argent jusqu'à ce qu'ils te paient pour ça
J'ai bossé dur pour en arriver là et je suis loin d'avoir fini
Je le dis dans chaque chanson, ils savent que BIG JD est le meilleur (ouais)
(Je te l'avais dit, mec?)
Ils te jalousent
Au diable, va accumuler ton argent jusqu'à ce qu'ils te paient pour ça
J'ai bossé dur pour en arriver là et je suis loin d'avoir fini
Je le dis dans chaque chanson, ils savent que BIG JD est le meilleur (ouais)

(BIG JD est le meilleur)