no man's sky! - BIG LAX перевод на русский

no man's sky!

You left me there all by myself
Remind of times when I needed help
You're saying I'm quiet
I'm going through hell
You thought I changed
Ain't know me too well

When I need a break
Spend time in outer space
I gotta leave my world
Too many familiar faces
It's a familiar taste
Your bittersweet embrace
You're trying to see me now
You're gonna need a space ship

We were moving forward where your pace went
Nowadays trust no one I'm not trying to make friends
When I say it's over I'm not trying to make threats
Maybe nothing matters, I guess that makes sense

I'm hoping to mend shit
From another dimension
The end of an era
You're gone from my presence
Ain't meaning to scare ya
I'm losing my leverage
I'm surprised you care yeah
You still missing the message

Hold it rewind
What did you think of me all of this time
Drowned under the waves I ain't turning the tide
My thoughts burn in my my mind
I been hurting inside
Will you be there when it works and I'm fine
When I get out the jungle and burst through the vines
Will you think it's your way, will you think you were right
I'm betting my life
You gon say we been tied
But

You left me there all by myself
Remind of times when I needed help
You're saying I'm quiet
I'm going through hell
You thought I changed
Ain't know me too well

When I need a break
Spend time in outer space
I gotta leave my world
Too many familiar faces
It's a familiar taste
Your bittersweet embrace
You're trying to see me now
You're gonna need a space ship

We were moving forward where your pace went
Nowadays trust no one I'm not trying to make friends
When I say it's over I'm not trying to make threats
Maybe nothing matters, I guess that makes sense

Безлюдное небо!

Ты бросила меня там одного
Напомнила о временах, когда помощь мне нужна была
Говоришь, я стал замкнут
Я прохожу через этот ад
Ты думала, я изменился
Знаком с тобой не так близко

Когда нужен перерыв, я
Провожу время в космосе
Мне нужно покинуть свой мир
Слишком знакомые лица кругом
Знакомый привкус на губах
Твое объятие сладко-горчит
Теперь хочешь встречи со мной
Тебе потребуется звездолет

Мы двигались вперед в ритме твоем
Теперь никому не верю, не ищу друзей
Когда говорю "всё кончено" - это не угроза
Наверно, ничего не важно, логично, согласен

Надеюсь исправить ситуацию
Из другого измерения
Конец нашей эпохи
Ты исчезла из моего мира
Не хочу пугать тебя
Теряю свои козыри
Удивлен, что тебе не всё равно
Ты до сих пор не поняла послания

Стоп, перемотай
Что думала обо мне все это время?
Утонул под волнами, не повернуть прилив
Мои мысли горят в моем сознании
Мне было так больно внутри
Будешь ли рядом, когда всё наладится
Когда вырвусь из джунглей, сквозь лианы прорвавшись
Подумаешь, что ты права, подумаешь, что твой путь
Ставлю свою жизнь на кон что
Ты скажешь: "Мы связаны"
Но

Ты бросила меня там одного
Напомнила о временах, когда помощь мне нужна была
Говоришь, я стал замкнут
Я прохожу через этот ад
Ты думала, я изменился
Знаком с тобой не так близко

Когда нужен перерыв, я
Провожу время в космосе
Мне нужно покинуть свой мир
Слишком знакомые лица кругом
Знакомый привкус на губах
Твое объятие сладко-горчит
Теперь хочешь встречи со мной
Тебе потребуется звездолет

Мы двигались вперед в ритме твоем
Теперь никому не верю, не ищу друзей
Когда говорю "всё кончено" - это не угроза
Наверно, ничего не важно, логично, согласен