no pain, no gain! - BIG LAX перевод на немецкий

no pain, no gain!

Fed up
Shawty can't get close to me she's fed up
She say "I thought shit was supposed to get better"
Lately I been trying to get my bread up
Can't give you the shit you trying to set up
You can't go too easy you can't let up
I know we been down I'm trying to get up
Want to lift yourself up off the ground I'm trying to let ya
Shawty can't get close to me she's fed up
She say "I thought shit was supposed to get better"
Saw you crying I know it upset ya
She say "I thought shit was supposed to get better"

We ain't what we used to be
Shit get tough you look for me
You know that I seen some things
Shit that I ain't want to see
Trying to get us in the green
Trying to see some different things yeah
Shit used to be straight and I miss it
But you silenced your pain, I wasn't listening
You hurt and I hurt were no different
But we both hurt so much I got distant
Just cause we hurt don't mean we got to end it
Need the za I'm so dependent
So high I might slur my sentence
Supposed to just come over for the night
Now I might need to spend it
You changed my view up of my past I can't just leave you in it, yeah

But shawty can't get close to me she's fed up
S-shawty, shawty can't get close to me she's fed up
She say "I thought shit was supposed to get better"
Lately I been trying to get my bread up
Can't give you the shit you trying to set up
You can't go too easy you can't let up
I know we been down I'm trying to get up
Want to lift yourself up off the ground I'm trying to let ya
Shawty can't get close to me she's fed up
She say "I thought shit was supposed to get better"
Saw you crying I know it upset ya
She say "I thought shit was supposed to get better"

Kein Schmerz, kein Gewinn!

Die Schnauze voll
Shawty kommt nicht an mich ran, sie hat die Schnauze voll
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"
In letzter Zeit versuch ich, mein Brot zu verdienen
Kann dir nicht geben, was du versuchst zu arrangieren
Du kannst es dir nicht zu leicht machen, nicht locker lassen
Ich weiß, wir hatten es schwer, ich versuch aufzustehen
Willst dich vom Boden hochrappeln, ich versuch dir zu helfen
Shawty kommt nicht an mich ran, sie hat die Schnauze voll
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"
Sah dich weinen, weiß, dass es dich aufwühlte
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"

Wir sind nicht mehr das, was wir mal waren
Wenn's hart auf hart kommt, suchst du mich
Du weißt, ich hab Dinge gesehen
Scheiß, den ich nicht sehen wollte
Versuche, uns in die schwarzen Zahlen zu bringen
Versuche, andere Dinge zu sehen, ja
Früher war alles klar, und ich vermisse das
Aber du hast deinen Schmerz runtergeschluckt, ich habe nicht zugehört
Du verletzt und ich verletzt, wir waren nicht unterschiedlich
Aber wir haben beide so sehr verletzt, dass ich auf Abstand ging
Nur weil wir verletzt sind, heißt das nicht, dass wir es beenden müssen
Brauch das Za, so abhängig bin ich
So high, mein Satz verschwimmt vielleicht
Sollte eigentlich nur für die Nacht vorbeikommen
Muss sie vielleicht gleich verbringen
Du hast meine Sicht auf meine Vergangenheit geändert, kann dich nicht einfach darin zurücklassen, ja

Aber Shawty kommt nicht an mich ran, sie hat die Schnauze voll
S-shawty, Shawty kommt nicht an mich ran, sie hat die Schnauze voll
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"
In letzter Zeit versuch ich, mein Brot zu verdienen
Kann dir nicht geben, was du versuchst zu arrangieren
Du kannst es dir nicht zu leicht machen, nicht locker lassen
Ich weiß, wir hatten es schwer, ich versuch aufzustehen
Willst dich vom Boden hochrappeln, ich versuch dir zu helfen
Shawty kommt nicht an mich ran, sie hat die Schnauze voll
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"
Sah dich weinen, weiß, dass es dich aufwühlte
Sie sagt: "Ich dachte, der Scheiß würde besser werden"