BIG LAX - no pain, no gain! - перевод текста песни на русский

no pain, no gain! - BIG LAXперевод на русский




no pain, no gain!
нет боли, нет результата!
Fed up
Сыт по горло
Shawty can't get close to me she's fed up
Малышка не может подойти, ей всё надоело
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"
Lately I been trying to get my bread up
В последнее время я стараюсь поднять бабло
Can't give you the shit you trying to set up
Не могу дать то, что ты пытаешься выпросить
You can't go too easy you can't let up
Нельзя расслабляться, нельзя сбавлять темп
I know we been down I'm trying to get up
Знаю, нам было тяжело, я пытаюсь подняться
Want to lift yourself up off the ground I'm trying to let ya
Хочешь подняться с колен, я пытаюсь помочь тебе
Shawty can't get close to me she's fed up
Малышка не может подойти, ей всё надоело
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"
Saw you crying I know it upset ya
Видел, как плачешь, знаю, тебя расстроило
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"
We ain't what we used to be
Мы уже не те, что раньше
Shit get tough you look for me
Когда становится тяжело, ищешь меня
You know that I seen some things
Ты же знаешь, я видел такое
Shit that I ain't want to see
То, что видеть не хотелось
Trying to get us in the green
Пытаюсь вывести нас в плюс
Trying to see some different things yeah
Пытаюсь увидеть другую жизнь, да
Shit used to be straight and I miss it
Раньше всё было ясно, и я скучаю
But you silenced your pain, I wasn't listening
Но ты скрывала боль, а я не слушал
You hurt and I hurt were no different
Тебе больно и мне больно - не отличалось
But we both hurt so much I got distant
Но от боли мы оба так отдалились
Just cause we hurt don't mean we got to end it
То, что больно, не значит, что надо кончать
Need the za I'm so dependent
Нужна трава, я так зависим
So high I might slur my sentence
Так укурён, что речь заплетается
Supposed to just come over for the night
Должен был зайти лишь на ночь
Now I might need to spend it
А теперь, возможно, останусь
You changed my view up of my past I can't just leave you in it, yeah
Ты изменила мой взгляд на прошлое, не могу тебя там оставить, да
But shawty can't get close to me she's fed up
Но малышка не может подойти, ей всё надоело
S-shawty, shawty can't get close to me she's fed up
М-малышка, малышка не может подойти, ей всё надоело
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"
Lately I been trying to get my bread up
В последнее время я стараюсь поднять бабло
Can't give you the shit you trying to set up
Не могу дать то, что ты пытаешься выпросить
You can't go too easy you can't let up
Нельзя расслабляться, нельзя сбавлять темп
I know we been down I'm trying to get up
Знаю, нам было тяжело, я пытаюсь подняться
Want to lift yourself up off the ground I'm trying to let ya
Хочешь подняться с колен, я пытаюсь помочь тебе
Shawty can't get close to me she's fed up
Малышка не может подойти, ей всё надоело
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"
Saw you crying I know it upset ya
Видел, как плачешь, знаю, тебя расстроило
She say "I thought shit was supposed to get better"
Говорит: думала, всё должно наладиться"





Авторы: Daren Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.