no tears left to cry! - BIG LAX перевод на немецкий

no tears left to cry!

Count my blessings
Cause you never really could be blessed enough
It get quiet off za
I don't think the drugs are best for us
How the fuck we keep messing up
Like shit ain't messy enough
Times like this I miss my bestie
Cause she always got the best of us
I need somebody to lean on
Smoking on tree I'm gone
All you hear round me is boohoo
That shit could be my theme song

My mama said no more tears
I know you been this way for years

Say you miss me but you know I'm here
Say you miss me but you won't come near
You went so far it was everything I feared
You went so far I was screaming but you can't hear
I'm screaming out it's embarrasing
Nowadays you changed the narrative
Thought that old shit was bad
That shit was light in comparison
Say that you love me want marry me
Feel like you're giving me charity yeah
Always said I needed therapy
Didn't know why but it's clear to me now

Count my blessings
Cause you never really could be blessed enough
It get quiet off za
I don't think the drugs are best for us
How the fuck we keep messing up
Like shit ain't messy enough
Times like this I miss my bestie
Cause she always got the best of us
I need somebody to lean on
Smoking on tree I'm gone
All you hear round me is boohoo
That shit could be my theme song

My mama said no more tears
I know you been this way for years

Say you miss me but you know I'm here
Say you miss me but you won't come near
My mama said no more tears
I know you been this way for years

Keine Tränen mehr zum Weinen!

Ich zähle meine Segnungen
Denn gesegnet genug könntest du nie wirklich sein
Wird leise, weg mit dem
Ich glaub nicht, dass Drogen das Beste für uns sind
Wie zum Teufel machen wir ständig Fehler
Als wäre die Scheiße nicht chaotisch genug
In Zeiten wie diesen vermisse ich meine Bestie
Denn sie holte immer das Beste aus uns raus
Ich brauch jemanden, an dem ich mich lehnen kann
Rauche Weed, bin weg
Alles, was du um mich hörst, ist Boohoo
Diese Scheiße könnte mein Titellied sein

Meine Mama sagte: keine Tränen mehr
Ich weiß, du bist schon Jahre so

Sagst, du vermisst mich, doch du weißt, ich bin hier
Sagst, du vermisst mich, doch du kommst nicht nah
Du gingst so weit, es war alles, was ich fürchtete
Du gingst so weit, ich schrie, doch du kannst nicht hören
Ich schreie laut, es ist peinlich
Heutzutage hast du die Erzählung geändert
Dachte, der alte Scheiß war schlimm
Der war nur mild im Vergleich dazu
Sagst, du liebst mich, willst mich heiraten
Fühlt sich an, als würdest du mir Almosen geben
Sagte immer, ich brauche Therapie
Wusste nicht warum, doch jetzt wird es mir klar

Ich zähle meine Segnungen
Denn gesegnet genug könntest du nie wirklich sein
Wird leise, weg mit dem
Ich glaub nicht, dass Drogen das Beste für uns sind
Wie zum Teufel machen wir ständig Fehler
Als wäre die Scheiße nicht chaotisch genug
In Zeiten wie diesen vermisse ich meine Bestie
Denn sie holte immer das Beste aus uns raus
Ich brauch jemanden, an dem ich mich lehnen kann
Rauche Weed, bin weg
Alles, was du um mich hörst, ist Boohoo
Diese Scheiße könnte mein Titellied sein

Meine Mama sagte: keine Tränen mehr
Ich weiß, du bist schon Jahre so

Sagst, du vermisst mich, doch du weißt, ich bin hier
Sagst, du vermisst mich, doch du kommst nicht nah
Meine Mama sagte: keine Tränen mehr
Ich weiß, du bist schon Jahre so