Текст и перевод песни BIG Naughty - Him

Him

쟤가 걔지 공연하다가 나간 애
계약 해지 당해도 싸지 애다 애
아 왜 인스타 페이지에서 봤던 애
아직도 뜨네 이제 관심 없는데 (yeah, yeah)

수근 수근 대, 쟤가 누군데
처음 들어봐 이 노래 뭔데 그렇게 유명해?
정이라고 해, 아 걔 외고 나온 애
쇼미 7인가 8인가 쵸파 모자 걔?

역시 힙합이 문제네 문제 (aye, aye, aye)
물론 I love my fans
내 잘못에 대해선 백 번도 더 해
근데 낭만은 관대해서 여전히 포기 못 해

27 club에 가입했지
사자들이 날 invite해
내 약점과 죄를 type해
몇 줄 안 남은 나의 나이테

묻지 않았어 너는 나에 대해
내 잘못에 대해
너 누군데 내 위약금을 대신 내줘 왜
My name is heaven, maybe your God
눈을 감아도 거기 네가 보이네

앉은 채로 봐
있는 대로 둬
하고 싶은 대로 해
가고 싶은 데로 가봐

앉은 채로 봐
있는 대로 둬
하고 싶은 대로 해
가고 싶은 데로 가봐

누워있다면 앉아 보라고
앉아있다면 일어나 보라고
그게 안 되면 나를 보라고
그래도 안 되면 하지 말라고
억지로 잠들지 않아도
일어나게 해 주겠다고
곡이 안 나오면 고귀한 척하지 말고
다 내려놓으라고

그렇게 넌 나를 또 일으켜
어두웠던 방에 넌 불을 켜
행복과 슬픔들이 부둥켜
안고 날 위해 눈물 흘려
일단 아무거나 막 눌러
에비뉴엘에서 둘러
막대기에 눈금이 ruler
숫자들이 무대로 불러

내가 태어나고 거의 첫 번째로
들었던 말은 바로 고개를 들어봐
근데 그게 맘대로 안 되는 날에는
고개를 박고 땅의 노래를 한번 들어봐

지나간 건 그냥 지나간 대로
떠나간 것도 떠나간 대로
놓쳐버린 것도 놓친 대로
망쳐버린 것도 또 그거대로
보다 보면 예쁘다
은근 예쁘다

앉은 채로
하고 싶은 대로
가고 싶은 데로 가봐

내 마지막 역은 love
날 욕해도 돼 I'm okay
네가 달다면 고소하진 않을게
이제야 이해되거든 너의 flavor
'Cause she know me more than Naver
Since I was nine years old
우린 모든 것을 알고 했지 뭐든 함께
불행은 소등할 시간이야 벗어 자켓 어서 (벗어 자켓 어서)

내가 걔야
내가 걔야, 걔 (yeah)
그래, 내가 걔야
내가 걔야, 걔

그래, 내가 걔야
내가 걔야, 걔
니가 티비에서 봤던 애
인스타에서 봤던 애
공연하다 나간 애

I think I, you will, coming back
I think I, you will, coming back
Ooh, ooh, ooh

Он

Это же он, тот чувак, который свалил с концерта,
Которого уволили и правильно сделали, вот придурок.
А, это тот самый, которого я видел в инсте,
Все еще в топе? А мне уже все равно (да, да).

Шушукаются, кто он вообще такой,
Первый раз слышу эту песню, и что она такая известная?
Его Чон зовут, а, он тот, который закончил школу с углубленным изучением иностранных языков,
В 7-м или 8-м сезоне Show Me The Money, в шапке с чоппером?

Конечно, это все хип-хоп виноват (эй, эй, эй).
Конечно, I love my fans,
И я сто раз извинялся за свои ошибки,
Но романтика неумолима, поэтому я до сих пор не могу с ней покончить.

Я вступил в «Клуб 27»,
Львы прислали мне приглашение,
Они пишут о моих слабостях и грехах,
Осталось всего несколько колец на моем древе жизни.

Ты не спрашивала обо мне,
О моих ошибках.
Кто ты такая, чтобы выплачивать за меня неустойку, почему?
Меня зовут Небеса, возможно, твой Бог,
Я закрываю глаза, и все равно вижу тебя.

Сиди и смотри,
Оставь все как есть,
Делай, что хочешь,
Иди, куда хочешь.

Сиди и смотри,
Оставь все как есть,
Делай, что хочешь,
Иди, куда хочешь.

Если лежишь, сядь,
Если сидишь, встань.
Если не можешь, посмотри на меня.
А если и это не можешь, то не делай ничего.
Тебе не придется заставлять себя спать,
Я разбужу тебя,
Если не можешь написать песню, не строй из себя святошу,
Просто забей.

Так ты снова поднимаешь меня,
Зажигаешь свет в моей темной комнате,
Счастье и печаль обнимают меня,
И ты плачешь по мне.
Просто нажми на что-нибудь,
Прогуляйся по торговому центру,
На палке деления — линейка,
Цифры зовут на сцену.

Пожалуй, первое,
Что я услышал после рождения, было: «Подними голову».
Но в те дни, когда у меня это не получается,
Я опускаю голову и слушаю песни земли.

Пусть прошлое остается в прошлом,
Пусть ушедшее уйдет,
Пусть упущенное будет упущено,
Пусть испорченное будет испорчено,
Если присмотреться, то все красиво,
Даже банк красив.

Просто сиди,
Делай, что хочешь,
Иди, куда хочешь.

Моя последняя остановка — любовь.
Можешь ругать меня, I'm okay,
Если ты другая, я не буду подавать на тебя в суд,
Теперь-то я понимаю твой вкус,
Ведь ты знаешь меня лучше, чем Naver,
С тех пор, как мне было девять.
Мы все знали и делали все вместе,
Несчастью пора гасить свет, сними пиджак, давай же (сними пиджак, давай же).

Это я,
Это я, тот самый (да),
Да, это я,
Это я, тот самый.

Да, это я,
Это я, тот самый,
Которого ты видела по телеку,
Видела в инсте,
Который свалил с концерта.

I think I, you will, coming back,
I think I, you will, coming back.
О-о-о.