BIG PO - In My Head - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIG PO - In My Head




In My Head
В моей голове
All these voices in my head all the things I never said
Все эти голоса в моей голове, все, что я никогда не говорил,
Are locked up in my troubled mind
Заперты в моем беспокойном разуме.
I try to show my love to you
Я пытаюсь показать тебе свою любовь,
I know there′s things I never do
Я знаю, есть вещи, которые я никогда не делаю,
But I'm still learning how to love
Но я все еще учусь любить.
I′m here to let you know
Я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there's nothing I wouldn't do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Said I′m here to let you know
Говорю, я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Just to have you here to hold
Только чтобы обнять тебя.
I don′t even deserve it sometimes I think I'm not worth it
Я даже не заслуживаю этого, иногда думаю, что я ничего не стою,
Since I was put on this earth I′ve had my doubts that I'm worthless
С тех пор, как я появился на этой земле, я сомневался в своей ценности.
I wasn′t looking for love cause I'd been torn all apart
Я не искал любви, потому что был разбит на части,
And then I met you then I let you back inside of my heart
А потом я встретил тебя и впустил тебя в свое сердце.
W as 14 hours away I left my home cause of you
Был в 14 часах езды, я покинул свой дом из-за тебя,
Just like the Lord already planned that it was meant to be you
Как будто Господь уже запланировал, что это должна быть ты.
All of the stuff we'd been through broken up all inside
Все, через что мы прошли, разбитые изнутри,
Bad relationships let′s face it shit our heart almost died
Плохие отношения, давай посмотрим правде в глаза, наше сердце чуть не умерло.
Guess you revived every piece that was broke till it started beating
Наверное, ты оживила каждый сломанный кусочек, пока оно не начало биться,
Had my back when I was lost, carried me through all my weakness
Была рядом, когда я был потерян, поддерживала меня во всей моей слабости.
Can′t defeat us we're a team we could never be apart
Нас не победить, мы команда, мы никогда не сможем расстаться,
You′re the answer to my prayer, healer of a broken heart
Ты ответ на мою молитву, целитель разбитого сердца.
I'm here to let you know
Я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Said I ′m here to let you know
Говорю, я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there's nothing I wouldn't do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Just to have you here to hold
Только чтобы обнять тебя.
After all we done been through
После всего, через что мы прошли,
All them broken relationships
Всех этих разрушенных отношений,
Thank you Lord for unanswered prayers
Спасибо, Господи, за неотвеченные молитвы,
I found you
Я нашел тебя.
I′m here to let you know
Я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there′s nothing I wouldn't do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Said I′m here to let you know
Говорю, я здесь, чтобы дать тебе знать,
I feel it down in my soul
Я чувствую это глубоко в своей душе,
And girl there's nothing I wouldn′t do just to have you here to hold
И, девочка, нет ничего, что я бы не сделал, только чтобы обнять тебя,
Just to have you here to hold
Только чтобы обнять тебя.





Авторы: Keith Powell "big Po"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.