On the Edge - BIG PO перевод на немецкий

On the Edge

Let me ride that fence one time
At the show in the back doing lines
Guess a fifth didn't work gotta put it in the dirt so we had to get two this time
Drink till it all goes dry yeah everybody handing me the shine
Over and over again the same old song same ol shit becoming a part of me
This ain't what I wanted this ain't what it's gotta be
This empty inside of me this feeling is poverty
And I'm on the edge now six feet from falling down
I done dug my grave like three or four times I gotta talk it out
Listen to the good or the bad voices inside of me mad
Wanting and wishing I had still missing my dad BAD
And I'm on the edge now with my knees down on the ground
You looking for me you looking for me I'm in the lost a n d found

I ain't living how I wanna but I came so far
Many times I fell victim to the same old scars
Maybe I could change but it seems so hard
Got me down on my knees oh Lord
I'm just living on the edge
I'm just inches till I'm falling ain't no reason why I keep on sta l ling
Tired of living on the edge
I'll try to fix it in the morning
Guess I like the way the whiskey keeps pouring
I'm just living on the edge

I'm gonna get it right one day
I gotta take a flight one day
To a place where there ain't no drama
Rap game like a baby mama
And it pisses me off sometimes when I put my name on the line
They don't appreciate shit if the the shoe gone fit
Then I guess you better hold it down
Ten toes got ten flows but I'm over here writing songs
Every song they make is me me me
And that shit won't last too long
I'm so real I'm so trill got plenty dollar bills
Quit lying why don't you spill the beans the way that you really live
But that's none of my business
I can hear y'all whispering
On a s o ng just sni ckering
Y'all some humble bitches
Yeah s tay down my ass
None that shit gonna last
Yall go and get that cash
Then kiss my country ass

I ain't living how I wanna but I came so far
Many times I fell victim to the same old scars
Maybe I could change but it seems so hard
Got me down on my knees oh Lord
I'm just living on the edge
I'm just inches till I'm falling ain't no reason why I keep on sta l ling
Tired of living on the edge
I'll try to fix it in the morning
Guess I like the way the whiskey keeps pouring
I'm just living on the edge

Why do you keep on making the same old mistakes dude
Same old shit
You know what's making you act like that
What's holding you down
Man, sometimes we gotta shake what's holding us back
We gotta shine out here man
All the ugliness it don't let us shine no

Am Abgrund

Lass mich einmal auf Messers Schneide tanzen
Bei der Show, hinten, Lines ziehen
Schätze, eine Flasche hat nicht gereicht, muss es in die Erde bringen, also mussten wir diesmal zwei holen
Trink, bis alles trocken ist, ja, jeder reicht mir den Selbstgebrannten
Immer und immer wieder dasselbe alte Lied, derselbe alte Scheiß wird ein Teil von mir
Das ist nicht, was ich wollte, das ist nicht, wie es sein muss
Diese Leere in mir, dieses Gefühl ist Armut
Und ich bin jetzt am Abgrund, sechs Fuß davor, hinunterzufallen
Ich hab mein Grab schon drei oder vier Mal geschaufelt, ich muss darüber reden
Hör auf die guten oder die schlechten Stimmen in mir, verrückt
Wollend und wünschend, ich hätte, vermisse meinen Dad SCHLIMM
Und ich bin jetzt am Abgrund, mit meinen Knien auf dem Boden
Du suchst nach mir, du suchst nach mir, ich bin im Fund b ü r o

Ich lebe nicht, wie ich will, aber ich bin so weit gekommen
Viele Male wurde ich Opfer derselben alten Narben
Vielleicht könnte ich mich ändern, aber es scheint so schwer
Hat mich auf die Knie gezwungen, oh Herr
Ich lebe nur am Abgrund
Ich bin nur Zentimeter vom Fallen entfernt, es gibt keinen Grund, warum ich weiter z ö gere
Müde, am Abgrund zu leben
Ich werde versuchen, es morgen zu richten
Schätze, ich mag es, wie der Whiskey weiter fließt
Ich lebe nur am Abgrund

Ich werde es eines Tages richtig machen
Ich muss eines Tages einen Flug nehmen
An einen Ort, wo es kein Drama gibt
Das Rap-Spiel ist wie eine Baby-Mama
Und es kotzt mich manchmal an, wenn ich meinen Namen aufs Spiel setze
Sie wissen Scheiße nicht zu schätzen, wenn der Schuh passt
Dann schätze ich, du hältst besser die Stellung
Zehn Zehen, hab zehn Flows, aber ich bin hier drüben und schreibe Songs
Jeder Song, den sie machen, ist ich ich ich
Und dieser Scheiß wird nicht lange halten
Ich bin so echt, ich bin so trill, hab jede Menge Dollarscheine
Hör auf zu lügen, warum packst du nicht aus, wie du wirklich lebst
Aber das ist nicht meine Angelegenheit
Ich kann euch alle flüstern hören
Bei einem L i e d nur am Kichern
Ihr seid ein paar scheinheilige Miststücke
Ja, bleibt unten, könnt ihr vergessen
Nichts von dem Scheiß wird halten
Ihr geht und holt euch das Geld
Dann küsst meinen Country-Arsch

Ich lebe nicht, wie ich will, aber ich bin so weit gekommen
Viele Male wurde ich Opfer derselben alten Narben
Vielleicht könnte ich mich ändern, aber es scheint so schwer
Hat mich auf die Knie gezwungen, oh Herr
Ich lebe nur am Abgrund
Ich bin nur Zentimeter vom Fallen entfernt, es gibt keinen Grund, warum ich weiter z ö gere
Müde, am Abgrund zu leben
Ich werde versuchen, es morgen zu richten
Schätze, ich mag es, wie der Whiskey weiter fließt
Ich lebe nur am Abgrund

Warum machst du immer wieder dieselben alten Fehler, Alter?
Derselbe alte Scheiß
Du weißt, was dich so handeln lässt
Was dich runterzieht
Mann, manchmal müssen wir abschütteln, was uns zurückhält
Wir müssen hier draußen glänzen, Mann
All die Hässlichkeit, sie lässt uns nicht glänzen, nein