BIG R3D - Everything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BIG R3D - Everything




Everything
Tout
I want to own everything
Je veux tout posséder
'Cause somethings isn't enough
Parce que parfois, ce n'est pas assez
Wallets ain't carrying
Les portefeuilles ne sont pas assez gros
And boy it's feeling so rough
Et mon cœur est déchiré
Preferences varying
Mes goûts changent constamment
I can't afford all this stuff
Je ne peux pas me permettre tout ce que je veux
I want to own everything
Je veux tout posséder
Spending a lot of time online shopping
Je passe beaucoup de temps à faire du shopping en ligne
I am reaching into my empty pockets
Je fouille dans mes poches vides
I am awaiting for the mailman, just knocking
J'attends le facteur, il frappe à la porte
Why can not I just start stopping
Pourquoi ne peux-tu pas simplement t'arrêter ?
The reason is simple is I'll never be content
La raison est simple, je ne serai jamais satisfait
Think of the future
J'imagine l'avenir
Thinking of what comes next
Je pense à ce qui nous attend
One of these days, wanna be rich and famous
Un jour, je veux être riche et célèbre
Then all of my outfits
Alors toutes mes tenues
They can be limitless
Seront infinies
Oh
Oh
When will the time come
Quand ce jour arrivera-t-il
When will the moment arise
Quand ce moment se produira-t-il ?
Where I can kick back
Quand je pourrai me détendre
Just get paid to rap
Être payé pour rapper
And show off impressive archives
Et montrer mes impressionnantes archives
What if I began
Et si je commençais
Owning all japan
À posséder tout le Japon
Man
Mon amour
That would be crazy
Ce serait fou
Every line and curve
Chaque ligne et chaque courbe
If I owned the earth
Si je possédais la terre
Want to see everybody's faces
Je veux voir la réaction de tous
I want to own everything
Je veux tout posséder
'Cause somethings isn't enough
Parce que parfois, ce n'est pas assez
Wallets ain't carrying
Les portefeuilles ne sont pas assez gros
And boy it's feeling so rough
Et mon cœur est déchiré
Preferences varying
Mes goûts changent constamment
I can't afford all this stuff
Je ne peux pas me permettre tout ce que je veux
I want to own everything
Je veux tout posséder
Can one man ever own too much
Un homme peut-il jamais posséder trop de choses ?
Probably not
Probablement pas
But to act like I never question my purchases
Mais prétendre que je ne me questionne jamais sur mes achats
Not probable thought
C'est improbable, mon amour
Been a minute since I dreamed
Cela fait longtemps que je n'ai pas rêvé
What I wanted I bought
J'ai acheté tout ce que je voulais
Everything I ever wished for
Tout ce que j'ai jamais désiré
Guess what
Devine quoi
I got
Je l'ai fait
My dreams came true
Mes rêves se sont réalisés
And now I own a lot
Et maintenant, je possède beaucoup de choses
I made hip hop and turns out that it rocked
J'ai fait du hip hop et il s'avère que ça a marché
Got super lucky
J'ai eu beaucoup de chance
I hit the jackpot
J'ai gagné le gros lot
But it all means squat
Mais tout ça ne veut rien dire
Hey Ma
Hey Ma
I made it
J'y suis arrivé
Ain't you proud of me
N'es-tu pas fière de moi ?
Could not have done it without you there surrounding me
Je n'aurais pas pu le faire sans toi à mes côtés
However I don't know if I should have it
Cependant, je ne sais pas si je devrais avoir tout ça
Eating at expensive restaurants and buying jackets
Manger dans des restaurants chics et acheter des vestes
Flying around
Voler
Above all
Par-dessus tout
Like I'm Aladdin
Comme Aladdin
I just got a check
Je viens de recevoir un chèque
But I don't think that I should cash it
Mais je ne pense pas que je devrais l'encaisser
I been looking forward to this day since I was young
J'attendais ce jour depuis que j'étais jeune
Finally famous for twisting my tongue
Enfin célèbre pour avoir tourné ma langue
I have sung
J'ai chanté
I have swung
J'ai balancé
I am chasing after my home run
Je suis à la poursuite de mon home run
But I don't think I need it anymore
Mais je ne pense plus en avoir besoin
I should be done
Je devrais m'arrêter
Everything I thought I needed
Tout ce que je pensais avoir besoin
I acquired but I don't need it
J'ai acquis, mais je n'en ai pas besoin
Some would say that I succeeded
Certains diraient que j'ai réussi
But now there's just a part of me lacking
Mais maintenant, il y a une partie de moi qui manque
So no matter how you're feeling
Alors, peu importe ce que tu ressens
I just know that I don't feel it
Je sais juste que je ne le ressens pas
You can disagree
Tu peux être en désaccord
With me
Avec moi
But I wanna give it all back in (Yeah)
Mais je veux tout rendre (Oui)
I'm just a boy at heart
Je suis juste un garçon au fond
My hobby turned into income
Mon passe-temps est devenu un revenu
Turned into art
Devenu de l'art
I never realistically saw myself at this part
Je ne me suis jamais vraiment vu à cet endroit
And now
Et maintenant
So badly
Je le veux tellement
I want to go back to the start
Je veux revenir au début
Back when it was just thoughts and dreams
Quand ce n'était que des pensées et des rêves
Before when I didn't see what was coming to me
Avant de voir ce qui m'attendait
I want to own everything
Je veux tout posséder
'Cause somethings isn't enough
Parce que parfois, ce n'est pas assez
Wallets ain't carrying
Les portefeuilles ne sont pas assez gros
And boy it's feeling so rough
Et mon cœur est déchiré
Preferences varying
Mes goûts changent constamment
I can't afford all this stuff
Je ne peux pas me permettre tout ce que je veux
I want to own everything
Je veux tout posséder





Авторы: Marquett Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.