BIG R3D - Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIG R3D - Everything




Everything
Всё
I want to own everything
Я хочу владеть всем,
'Cause somethings isn't enough
Потому что чего-то одного недостаточно.
Wallets ain't carrying
Кошелька не хватает,
And boy it's feeling so rough
И, парень, это так тяжело.
Preferences varying
Предпочтения меняются,
I can't afford all this stuff
Я не могу позволить себе всё это.
I want to own everything
Я хочу владеть всем.
Spending a lot of time online shopping
Провожу кучу времени за онлайн-шопингом,
I am reaching into my empty pockets
Лезу в пустые карманы.
I am awaiting for the mailman, just knocking
Жду, когда почтальон постучит в дверь.
Why can not I just start stopping
Почему бы мне просто не остановиться?
The reason is simple is I'll never be content
Причина проста: я никогда не буду доволен.
Think of the future
Думаю о будущем,
Thinking of what comes next
О том, что будет дальше.
One of these days, wanna be rich and famous
Однажды я хочу стать богатым и знаменитым,
Then all of my outfits
Тогда мои наряды
They can be limitless
Будут безграничны.
Oh
О,
When will the time come
Когда же наступит время,
When will the moment arise
Когда наступит момент,
Where I can kick back
Когда я смогу расслабиться
Just get paid to rap
И просто читать рэп за деньги,
And show off impressive archives
Хвастаясь своими впечатляющими архивами.
What if I began
Что, если бы я начал
Owning all japan
Владеть всей Японией?
Man
Чувак,
That would be crazy
Это было бы безумием!
Every line and curve
Каждая линия и изгиб...
If I owned the earth
Если бы я владел Землёй,
Want to see everybody's faces
Я хотел бы увидеть лица всех людей.
I want to own everything
Я хочу владеть всем,
'Cause somethings isn't enough
Потому что чего-то одного недостаточно.
Wallets ain't carrying
Кошелька не хватает,
And boy it's feeling so rough
И, парень, это так тяжело.
Preferences varying
Предпочтения меняются,
I can't afford all this stuff
Я не могу позволить себе всё это.
I want to own everything
Я хочу владеть всем.
Can one man ever own too much
Может ли мужчина владеть слишком многим?
Probably not
Скорее всего, нет.
But to act like I never question my purchases
Но делать вид, что я никогда не сомневаюсь в своих покупках...
Not probable thought
Вряд ли.
Been a minute since I dreamed
Прошло много времени с тех пор, как я мечтал.
What I wanted I bought
Чего хотел, то и покупал.
Everything I ever wished for
Всё, о чём я когда-либо мечтал...
Guess what
Знаешь что?
I got
Я получил это!
My dreams came true
Мои мечты сбылись,
And now I own a lot
И теперь у меня есть всё.
I made hip hop and turns out that it rocked
Я создал хип-хоп, и оказалось, что это круто.
Got super lucky
Мне очень повезло,
I hit the jackpot
Я сорвал куш.
But it all means squat
Но всё это ничего не значит.
Hey Ma
Эй, мам,
I made it
Я сделал это.
Ain't you proud of me
Ты гордишься мной?
Could not have done it without you there surrounding me
Я бы не справился без тебя.
However I don't know if I should have it
Однако я не знаю, нужно ли мне всё это:
Eating at expensive restaurants and buying jackets
Есть в дорогих ресторанах и покупать куртки,
Flying around
Летать повсюду,
Above all
Превыше всего,
Like I'm Aladdin
Словно я Алладин.
I just got a check
Мне только что выписали чек,
But I don't think that I should cash it
Но я не думаю, что мне стоит его обналичивать.
I been looking forward to this day since I was young
Я ждал этого дня с детства.
Finally famous for twisting my tongue
Наконец-то я знаменит благодаря своему языку.
I have sung
Я пел,
I have swung
Я качался,
I am chasing after my home run
Я гонюсь за своим хоум-раном.
But I don't think I need it anymore
Но я больше не думаю, что мне это нужно.
I should be done
Мне стоит остановиться.
Everything I thought I needed
Всё, что, как мне казалось, мне было нужно,
I acquired but I don't need it
Я приобрёл, но мне это не нужно.
Some would say that I succeeded
Некоторые сказали бы, что я преуспел,
But now there's just a part of me lacking
Но теперь во мне чего-то не хватает.
So no matter how you're feeling
Что бы ты ни чувствовала,
I just know that I don't feel it
Я просто знаю, что я этого не чувствую.
You can disagree
Ты можешь не соглашаться
With me
Со мной,
But I wanna give it all back in (Yeah)
Но я хочу всё вернуть. (Да)
I'm just a boy at heart
В душе я всего лишь мальчишка.
My hobby turned into income
Моё хобби превратилось в доход,
Turned into art
Превратилось в искусство.
I never realistically saw myself at this part
Я никогда по-настоящему не видел себя на этом месте.
And now
И теперь
So badly
Я так сильно
I want to go back to the start
Хочу вернуться к началу,
Back when it was just thoughts and dreams
Обратно, когда это были просто мысли и мечты,
Before when I didn't see what was coming to me
Тогда, когда я ещё не знал, что меня ждёт.
I want to own everything
Я хочу владеть всем,
'Cause somethings isn't enough
Потому что чего-то одного недостаточно.
Wallets ain't carrying
Кошелька не хватает,
And boy it's feeling so rough
И, парень, это так тяжело.
Preferences varying
Предпочтения меняются,
I can't afford all this stuff
Я не могу позволить себе всё это.
I want to own everything
Я хочу владеть всем.





Авторы: Marquett Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.