Текст и перевод песни BIG R3D - Extra Hour of Heartbreak

Extra Hour of Heartbreak

Turn back the clock last night
Wasn't such a smart thing
Tryna stay sane in the world But it's all fake
Couldn't dream
Thinking about you was all I could take
Everyone sleeping in
I got an extra hour of heartbreak
Turn back the clock last night
Wasn't such a smart thing
Tryna stay sane in the world But it's all fake
Couldn't dream
Thinking about you was all I could take
Everyone sleeping in
I got an extra hour of heartbreak

I lay awake at night
Counting every pro and con
And pondering how you would feel wrapped up inside my arms
Signals be biracial but I promise that I mean no harm
There's just a seat in the middle of my life I'm stuck upon
Our pictures together are still on the wall and
That's all I've seen after we fallen (Ugh)
Why can't I just turn around and knock out
And not have to stop myself from giving you a call, man
At times I think I'm over you then suddenly I snap back
Look around the room and think about that time
Flashback
Smell you as I walk through the halls
Oh now that's sad
Hugging yo bear because your touch
I simply lack that
Scrolling through your Instagram again
Wondering if you done found yourself a new man
I'm nowhere near used to any of these feelings
Just gotta keep breathing and
Breathing and
Breathing and
Breathing and

Turn back the clock last night
Wasn't such a smart thing
Tryna stay sane in the world But it's all fake
Couldn't dream
Thinking about you was all I could take
Everyone sleeping in
I got an extra hour of heartbreak
Turn back the clock last night
Wasn't such a smart thing
Tryna stay sane in the world But it's all fake
Couldn't dream
Thinking about you was all I could take
Everyone sleeping in
I got an extra hour of heartbreak

I'm all alone
Gotta be grown
I'm all alone
I gotta be grown
I freaking miss her
Don't have it in me to take down any of our pictures
Have a hard time pulling myself up just like my wrist hurts
But who am I to feel any pain
I feel like a big jerk

Turn back the clock last night
Wasn't such a smart thing
Tryna stay sane in the world But it's all fake
Couldn't dream
Thinking about you was all I could take
Everyone sleeping in
I got an extra hour of heartbreak

Une heure de plus de chagrin d'amour

Retourne le temps à la nuit dernière
Ce n'était pas une bonne idée
J'essaie de rester sain d'esprit dans ce monde mais tout est faux
Je ne pouvais pas rêver
Penser à toi était tout ce que je pouvais supporter
Tout le monde dort
J'ai une heure de plus de chagrin d'amour
Retourne le temps à la nuit dernière
Ce n'était pas une bonne idée
J'essaie de rester sain d'esprit dans ce monde mais tout est faux
Je ne pouvais pas rêver
Penser à toi était tout ce que je pouvais supporter
Tout le monde dort
J'ai une heure de plus de chagrin d'amour

Je reste éveillé la nuit
En comptant chaque pour et chaque contre
Et en me demandant comment tu te sentirais enroulée dans mes bras
Les signaux sont ambigus, mais je te promets que je ne veux pas te faire de mal
Il y a juste un siège au milieu de ma vie où je suis bloqué
Nos photos ensemble sont toujours sur le mur, et
C'est tout ce que j'ai vu depuis notre séparation (Ugh)
Pourquoi ne peux-tu pas juste te retourner et t'endormir ?
Et ne pas avoir à me retenir de t'appeler, mec?
Parfois je pense que je suis passé à autre chose, puis soudainement je me rattrape
Je regarde autour de la pièce et je pense à cette époque
Flashback
Je te sens quand je marche dans les couloirs
Oh, c'est triste
Je serre ton ours en peluche parce que ton toucher
Il me manque simplement
Je fais défiler ton Instagram encore une fois
Je me demande si tu as trouvé un nouvel homme
Je ne suis pas du tout habitué à ces sentiments
Je dois juste continuer à respirer et
respirer et
respirer et
respirer et

Retourne le temps à la nuit dernière
Ce n'était pas une bonne idée
J'essaie de rester sain d'esprit dans ce monde mais tout est faux
Je ne pouvais pas rêver
Penser à toi était tout ce que je pouvais supporter
Tout le monde dort
J'ai une heure de plus de chagrin d'amour
Retourne le temps à la nuit dernière
Ce n'était pas une bonne idée
J'essaie de rester sain d'esprit dans ce monde mais tout est faux
Je ne pouvais pas rêver
Penser à toi était tout ce que je pouvais supporter
Tout le monde dort
J'ai une heure de plus de chagrin d'amour

Je suis tout seul
Je dois être grand
Je suis tout seul
Je dois être grand
Je te manque tellement
Je n'ai pas le courage d'enlever nos photos
J'ai du mal à me relever, comme si mon poignet me faisait mal
Mais qui suis-je pour ressentir de la douleur?
Je me sens comme un vrai connard

Retourne le temps à la nuit dernière
Ce n'était pas une bonne idée
J'essaie de rester sain d'esprit dans ce monde mais tout est faux
Je ne pouvais pas rêver
Penser à toi était tout ce que je pouvais supporter
Tout le monde dort
J'ai une heure de plus de chagrin d'amour