BIG R3D - Okay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BIG R3D - Okay




Okay
D'accord
Not trying to bother you so don't worry
Je n'essaie pas de te déranger, alors ne t'inquiète pas
Just a quick check in to ask are you okay
Je voulais juste savoir si tu allais bien
You've been going through a little bit of everything
Tu traverses une période difficile
So for your own sake
Alors pour ton bien
Are you okay
Tu vas bien ?
It's getting rough I know
Je sais que c'est dur
It's getting tough I know
Je sais que c'est difficile
Up comes a rocky road
La route est cahoteuse
At night you stay awake
Tu restes éveillée la nuit
Focus on the present
Concentre-toi sur le présent
But you gotta know what's next
Mais tu dois savoir ce qui va suivre
You're trapped inside your head
Tu es prisonnière de tes pensées
Are you okay
Tu vas bien ?
Let's be real
Soyons réalistes
I can tell that you're not
Je vois que tu ne vas pas bien
And with all of that being said
Et tout ça étant dit
I'm sorry for putting you all on the spot
Je suis désolé de te mettre sur la sellette
But no one else can hear
Mais personne d'autre ne peut entendre
It's just the two of us
Ce n'est que nous deux
Come on
Allez
Unpack
Déballe tout
I know it's a lot
Je sais que c'est beaucoup
And if you don't wanna speak
Et si tu ne veux pas parler
That's fine
C'est bien
Just wanna provide some comfort
Je veux juste te réconforter
Can't leave your room 'cause everyone around you is too much hurt
Tu ne peux pas sortir de ta chambre parce que tout le monde autour de toi est trop blessé
Forget them all
Oublie-les tous
They don't know the stress you're under
Ils ne connaissent pas le stress que tu subis
Sometimes the clearest blue skies still lose themselves to thunder
Parfois, les ciels bleus les plus clairs finissent par être frappés par le tonnerre
Uh... Sitting here is also all right
Euh... Rester ici, c'est aussi bien
We can put on a movie
On peut regarder un film
I'll stay the night
Je resterai la nuit
Make sure you feel better in no time
Je m'assurerai que tu te sentes mieux en un rien de temps
If that's something that you'd like
Si c'est ce que tu veux
Because I'm
Parce que je suis
Not trying to bother you so don't worry
Je n'essaie pas de te déranger, alors ne t'inquiète pas
Just a quick check in to ask are you okay
Je voulais juste savoir si tu allais bien
You've been going through a little bit of everything
Tu traverses une période difficile
So for your own sake
Alors pour ton bien
Are you okay
Tu vas bien ?
It's getting rough I know
Je sais que c'est dur
It's getting tough I know
Je sais que c'est difficile
Up comes a rocky road
La route est cahoteuse
At night you stay awake
Tu restes éveillée la nuit
Focus on the present
Concentre-toi sur le présent
But you gotta know what's next
Mais tu dois savoir ce qui va suivre
You're trapped inside your head
Tu es prisonnière de tes pensées
Are you okay
Tu vas bien ?
Are you okay
Tu vas bien ?
Are you okay
Tu vas bien ?
Are you okay
Tu vas bien ?
Just wanna be by your side
Je veux juste être à tes côtés
Are you okay
Tu vas bien ?
Are you okay
Tu vas bien ?
Are you okay
Tu vas bien ?
Sadness don't need to hide
La tristesse n'a pas besoin de se cacher





Авторы: Marquett Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.