Tell Me Why (feat. Sam Di Carlo) - BIG R3D перевод на немецкий

Tell Me Why (feat. Sam Di Carlo)

Baby, just tell me why
You know I don't wanna fight
And I wanna make this right
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why
You know I hate to see you cry
And this is gonna end tonight
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why

Tell me what's bothering you
Wanna help in every way but like what could I do
Sometimes it's like we're playing games
But the way we like to play
Nobody wanna get to the end so we barely connect 2
My feelings don't come out either and I apologize
But when you try to keep it in it comes out in your eyes
Just let it out and don't internalize
Because when you say you're fine, I know its just a bunch of lies
You know you mean the world to me
You're the girl for me
Here for your problems
Ain't gotta hurt you see
Cuz it's hurting me too
Not to be rude
Cause this is about you
I just wanna help you out
Ain't tryna see you down
No need to end us now
No (No, No)
Take this one step at a time
Let's go

Baby, just tell me why
You know I don't wanna fight
And I wanna make this right
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why
You know I hate to see you cry
And this is gonna end tonight
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why

I wanna talk to you
Who else would I talk to
But we both know that isn't the easiest thing to do when your blue
'Cause you don't even talk to me
Don't you see
You keep it bottled up inside to be the manly man you feel you need to be
That's not the case
Talk to me boo
And I promise we can get through

Baby, just tell me why
You know I don't wanna fight
And I wanna make this right
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why
You know I hate to see you cry
And this is gonna end tonight
Baby, just tell me why
Baby, just tell me why

Sag Mir Warum (feat. Sam Di Carlo)

Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich will nicht streiten
Und ich will das in Ordnung bringen
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Und das wird heute Nacht enden
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum

Sag mir, was dich bedrückt
Ich will dir auf jede Art helfen, aber was kann ich tun
Manchmal ist es, als würden wir Spiele spielen
Aber so, wie wir gerne spielen
Niemand will ans Ende kommen, also verbinden wir kaum 2
Meine Gefühle kommen auch nicht raus und ich entschuldige mich
Aber wenn du versuchst, es in dir zu behalten, kommt es in deinen Augen heraus
Lass es einfach raus und verinnerliche es nicht
Denn wenn du sagst, es geht dir gut, weiß ich, dass es nur ein Haufen Lügen ist
Du weißt, du bedeutest mir die Welt
Du bist das Mädchen für mich
Ich bin für deine Probleme da
Ich muss dich nicht verletzen, siehst du
Weil es mich auch verletzt
Nicht unhöflich zu sein
Denn es geht um dich
Ich will dir nur helfen
Ich will dich nicht traurig sehen
Es ist nicht nötig, uns jetzt zu beenden
Nein (Nein, Nein)
Gehen wir das Schritt für Schritt an
Los geht's

Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich will nicht streiten
Und ich will das in Ordnung bringen
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Und das wird heute Nacht enden
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum

Ich will mit dir reden
Mit wem sonst sollte ich reden
Aber wir beide wissen, dass das nicht das Einfachste ist, wenn du traurig bist
Weil du nicht mal mit mir redest
Siehst du das nicht
Du behältst alles in dir, um der starke Mann zu sein, der du glaubst sein zu müssen
Das ist nicht der Fall
Sprich mit mir, mein Schatz
Und ich verspreche dir, wir schaffen das

Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich will nicht streiten
Und ich will das in Ordnung bringen
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum
Du weißt, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Und das wird heute Nacht enden
Baby, sag mir einfach, warum
Baby, sag mir einfach, warum