Текст и перевод песни BIG R3D - Tell Me Why (feat. Sam Di Carlo)
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
don't
wanna
fight
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
me
battre
And
I
wanna
make
this
right
Et
je
veux
que
ça
aille
mieux
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
hate
to
see
you
cry
Tu
sais
que
je
déteste
te
voir
pleurer
And
this
is
gonna
end
tonight
Et
ça
va
finir
ce
soir
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Tell
me
what's
bothering
you
Dis-moi
ce
qui
te
tracasse
Wanna
help
in
every
way
but
like
what
could
I
do
Je
veux
t'aider
de
toutes
les
façons,
mais
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Sometimes
it's
like
we're
playing
games
Parfois,
c'est
comme
si
on
jouait
à
des
jeux
But
the
way
we
like
to
play
Mais
la
façon
dont
on
aime
jouer
Nobody
wanna
get
to
the
end
so
we
barely
connect
2
Personne
ne
veut
aller
jusqu'à
la
fin,
donc
on
se
connecte
à
peine
My
feelings
don't
come
out
either
and
I
apologize
Mes
sentiments
ne
sortent
pas
non
plus,
et
je
m'excuse
But
when
you
try
to
keep
it
in
it
comes
out
in
your
eyes
Mais
quand
tu
essaies
de
les
garder
en
toi,
ils
sortent
dans
tes
yeux
Just
let
it
out
and
don't
internalize
Laisse-les
sortir
et
ne
les
intériorise
pas
Because
when
you
say
you're
fine,
I
know
its
just
a
bunch
of
lies
Parce
que
quand
tu
dis
que
ça
va,
je
sais
que
ce
ne
sont
que
des
mensonges
You
know
you
mean
the
world
to
me
Tu
sais
que
tu
comptes
beaucoup
pour
moi
You're
the
girl
for
me
Tu
es
la
fille
pour
moi
Here
for
your
problems
Je
suis
là
pour
tes
problèmes
Ain't
gotta
hurt
you
see
Pas
besoin
de
te
faire
mal,
tu
vois
Cuz
it's
hurting
me
too
Parce
que
ça
me
fait
mal
aussi
Not
to
be
rude
Pas
pour
être
impoli
Cause
this
is
about
you
Parce
que
c'est
de
toi
qu'il
s'agit
I
just
wanna
help
you
out
Je
veux
juste
t'aider
Ain't
tryna
see
you
down
Je
ne
veux
pas
te
voir
triste
No
need
to
end
us
now
Pas
besoin
de
nous
séparer
maintenant
No
(No,
No)
Non
(Non,
Non)
Take
this
one
step
at
a
time
Fais
un
pas
à
la
fois
Let's
go
Allons-y
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
don't
wanna
fight
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
me
battre
And
I
wanna
make
this
right
Et
je
veux
que
ça
aille
mieux
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
hate
to
see
you
cry
Tu
sais
que
je
déteste
te
voir
pleurer
And
this
is
gonna
end
tonight
Et
ça
va
finir
ce
soir
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
I
wanna
talk
to
you
Je
veux
te
parler
Who
else
would
I
talk
to
À
qui
d'autre
est-ce
que
je
pourrais
parler
But
we
both
know
that
isn't
the
easiest
thing
to
do
when
your
blue
Mais
on
sait
tous
les
deux
que
ce
n'est
pas
facile
quand
tu
es
triste
'Cause
you
don't
even
talk
to
me
Parce
que
tu
ne
me
parles
même
pas
Don't
you
see
Ne
vois-tu
pas
You
keep
it
bottled
up
inside
to
be
the
manly
man
you
feel
you
need
to
be
Tu
gardes
tout
ça
en
toi
pour
être
l'homme
viril
que
tu
penses
devoir
être
That's
not
the
case
Ce
n'est
pas
le
cas
Talk
to
me
boo
Parle-moi,
mon
amour
And
I
promise
we
can
get
through
Et
je
te
promets
qu'on
peut
s'en
sortir
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
don't
wanna
fight
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
me
battre
And
I
wanna
make
this
right
Et
je
veux
que
ça
aille
mieux
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
You
know
I
hate
to
see
you
cry
Tu
sais
que
je
déteste
te
voir
pleurer
And
this
is
gonna
end
tonight
Et
ça
va
finir
ce
soir
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Baby,
just
tell
me
why
Bébé,
dis-moi
pourquoi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.