Текст и перевод песни BIG SIS - Ringy Dingy

Ringy Dingy

I don't wanna mess around
Coming from the underground
3D is the runaround
4D is the battleground
5D is the ultrasound
Super-sonic super town
Catch me on my
Catch me now
Catch me on my
Ca-ca-catch me

Sitting in the studio
Tryna get the word to flow
Waiting for a blessing
Turn the ceiling to a superdome
Used to have a recipe
Used to be rinse and repeat
But now I'm making bangers
Every song I win the lottery

Cleaning courts
Now he's making bangers, booking photo shoots
And doing tours
Now he's on the coast
Sippin' coconuts and crackin' Coors
Now he's got the budget for the gravy
No more hors d'oeuvres

Munchin'
Everyday with the ladies at the luncheon
From Liverpool, but got a flat in London
Where the fun is

We're BIG SIS
We don't give a fuck about shit
We ball and we crawl when the vitamin hits
Everybody saying we're lit, we're it
Everybody saying we're lit, we're it
Get pissed
Guzzelin' the Clase Azul in the pit
Gassin' up the grubz
Gabagool in the whip
Smokin' in the tub and the tubs on a ship
Passin' on the hang cause I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it

The time has come to lay some ground rules
For our vastly expanding community
Many of you seem to have got the idea that this is just for fun
Or that we're only having a silly little rendezvous
Or that this is someplace people come to shake hands and rub elbows
And make prolonged eye contact of a expansive pranic nature
Or that we are gathered here in the name of a new age salon
Which encourages your sybaritic compulsion
Or that we're here to eat yummy little snacks
Or that we've converged upon this point in space-time
To co-manifest an elevated state of eternal euphoria
That vibrates on such a high a frequency
That no jealousy nor hatred nor pettiness nor lack can exist
If you think you've come here for any of those reasons
You would be absolutely correct

We're BIG SIS
We don't give a fuck about shit
We ball and we crawl when the vitamin hits
Everybody saying we're lit, we're it
Everybody saying we're lit, we're it
Get pissed
Guzzelin' the Clase Azul in the pit
Gassin' up the grubz
Gabagool in the whip
Smokin' in the tub and the tubs on a ship
Passin' on the hang cause I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it
Bitch
I'm cooler than it

Звонкий звонок

Я не хочу валять дурака,
Пришли из подполья,
3D - это беготня по кругу,
4D - это поле битвы,
5D - это УЗИ,
Суперзвуковой супергород,
Поймай меня на моем,
Поймай меня сейчас,
Поймай меня на моем,
Ка-ка-поймай меня.

Сижу в студии,
Пытаюсь заставить слово течь,
Жду благословения,
Превратить потолок в суперкупол.
Раньше у меня был рецепт,
Раньше было "прополоскать и повторить",
Но теперь я делаю хиты,
С каждой песней я выигрываю в лотерею.

Уборка кортов,
Теперь он делает хиты, бронирует фотосессии
И ездит на гастроли.
Теперь он на побережье,
Потягивает кокосы и попивает Coors.
Теперь у него есть бюджет на соус,
Больше никаких закусок.

Уплетаю,
Каждый день с дамами на ланче.
Из Ливерпуля, но есть квартира в Лондоне,
Там, где веселье.

Мы - БОЛЬШАЯ СЕСТРА,
Нам плевать на все дерьмо.
Мы веселимся и ползаем, когда витамин бьет,
Все говорят, что мы зажигаем, мы и есть.
Все говорят, что мы зажигаем, мы и есть.
Напивайся,
Потягивая Clase Azul в яме.
Заправляя животики,
Габагул в тачке,
Курим в ванной, а ванная на корабле.
Пропускаю тусовку, потому что я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого.

Пришло время установить некоторые основные правила
Для нашего быстрорастущего сообщества.
Многие из вас, похоже, решили, что это просто для удовольствия,
Или что у нас просто милое маленькое свидание,
Или что это место, где люди собираются, чтобы пожать друг другу руки и потереться локтями,
И установить продолжительный зрительный контакт экспансивной пранической природы,
Или что мы собрались здесь во имя салона нового времени,
Который поощряет ваше сибаритское принуждение,
Или что мы здесь, чтобы есть вкусные маленькие закуски,
Или что мы сошлись в этой точке пространства-времени,
Чтобы совместно проявить возвышенное состояние вечной эйфории,
Которое вибрирует на такой высокой частоте,
Что никакая ревность, ненависть, мелочность или недостаток не могут существовать.
Если ты думаешь, что пришел сюда по какой-либо из этих причин,
Ты будешь абсолютно прав.

Мы - БОЛЬШАЯ СЕСТРА,
Нам плевать на все дерьмо.
Мы веселимся и ползаем, когда витамин бьет,
Все говорят, что мы зажигаем, мы и есть.
Все говорят, что мы зажигаем, мы и есть.
Напивайся,
Потягивая Clase Azul в яме.
Заправляя животики,
Габагул в тачке,
Курим в ванной, а ванная на корабле.
Пропускаю тусовку, потому что я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого,
Сука.
Я круче этого.