BIGBABYGUCCI feat. YESTERDAY - Count Up / Sign Here - перевод текста песни на французский

Count Up / Sign Here - BIGBABYGUCCI , YESTERDAY перевод на французский




Count Up / Sign Here
Compter / Signer Ici
Yeah, I like to count it up
Ouais, j'aime compter l'argent
I like to count it up
J'aime compter l'argent
Creepin' on the low (Uh), creepin' on the low
Je me faufile discrètement (Uh), je me faufile discrètement
I told her, "It's something you shouldn't know, you shouldn't know"
Je lui ai dit : "C'est quelque chose que tu ne devrais pas savoir, tu ne devrais pas savoir"
I'm about to blow
Je suis sur le point d'exploser
I'm about to—
Je suis sur le point de—
Like, "Oh, shit, he got TNT, I think it's time to go"
Genre : "Oh, merde, il a de la dynamite, je crois qu'il est temps de partir"
S-S-Super hot, come too close and you get scorched
S-S-Super chaud, approche-toi trop et tu te brûles
Mm, we know he not too old to get off that porch
Mm, on sait qu'il n'est pas trop vieux pour sortir de ce porche
They say I'm too young to be inside this fuckin' Porsche
Ils disent que je suis trop jeune pour être dans cette putain de Porsche
I wonder if she know she fuckin' with a dork
Je me demande si elle sait qu'elle sort avec un idiot
Yeah, I like to count it up
Ouais, j'aime compter l'argent
I like to count it up
J'aime compter l'argent
[?] too loud and now these white folks frontin' up
La musique est trop forte et maintenant ces Blancs font les malins
I'm inside a Ghost, you finna run it up
Je suis dans une Rolls Royce Ghost, tu vas l'augmenter
If this bend on here, you know I'm runnin' up
Si ça tourne mal ici, tu sais que je vais m'enfuir
Bang, bang, shoutout to my twin, we on the same thing
Pan, pan, shoutout à mon jumeau, on est sur la même longueur d'onde
You ain't gang, we don't like yo' kind, yeah, we hate lames
T'es pas du gang, on n'aime pas ton genre, ouais, on déteste les nuls
I gotta check back, I don't trust these hoes, I give 'em fake names
Je dois revérifier, je ne fais pas confiance à ces putes, je leur donne de faux noms
AK lookin' like a stock, I'll come on yo' block today (Mo-mo—)
Mon AK ressemble à une crosse, je vais débarquer dans ton quartier aujourd'hui (Mo-mo—)
Movin' like the reaper, think yo' clock won't take his top today
Je bouge comme la faucheuse, je pense que ton heure va sonner aujourd'hui
She been on IG, she tryna stunt so she want shots today
Elle est sur Instagram, elle essaie de frimer donc elle veut des photos aujourd'hui
If that vibe in, I'm on
Si l'ambiance est là, j'y suis
I won't even hear it snore
Je ne l'entendrai même pas ronfler
I got it, put it away
Je l'ai, je le range
'Cause they want everything that's yours
Parce qu'ils veulent tout ce qui est à toi
Yeah, I like to count it up
Ouais, j'aime compter l'argent
I like to count it up
J'aime compter l'argent
[?] too loud and now these white folks frontin' up
La musique est trop forte et maintenant ces Blancs font les malins
I'm inside a Ghost, you finna run it up
Je suis dans une Rolls Royce Ghost, tu vas l'augmenter
If this bend on here, you know I'm runnin' up
Si ça tourne mal ici, tu sais que je vais m'enfuir
Yeah, I like to count it up
Ouais, j'aime compter l'argent
I like to count it up
J'aime compter l'argent
[?] too loud and now these white folks frontin' up
La musique est trop forte et maintenant ces Blancs font les malins
I'm inside a Ghost, you finna run it up
Je suis dans une Rolls Royce Ghost, tu vas l'augmenter
If this bend on here, you know I'm runnin' u-u-u—
Si ça tourne mal ici, tu sais que je vais m'enfu-u-uir—
Sign here on the line and then hand me the keys, uh
Signe ici sur la ligne et donne-moi les clés, uh
I put two hoes on the side that I'ma probably need, uh
J'ai deux meufs sur le côté dont j'aurai probablement besoin, uh
Yeah, you kinda pussy, I guess you kinda P
Ouais, t'es un peu une chatte, je suppose que t'es un peu une mauviette
My mama said she proud of me, don't know I'm geeked, uh
Ma mère a dit qu'elle était fière de moi, elle ne sait pas que je suis défoncé, uh
It's a couple hundred thousand, sign right here with me
C'est quelques centaines de milliers, signe ici avec moi
Catch a plane, baby need me out on tour
Je prends l'avion, bébé a besoin de moi en tournée
Boy, you insane if you really think she yours
Mec, t'es fou si tu penses vraiment qu'elle est à toi
This lil' bitch hotter than the motherfuckin' car, ah
Cette petite salope est plus chaude que la putain de voiture, ah
Walk in the bank and I tell 'em, "Give me more," ah
J'entre dans la banque et je leur dis : "Donnez-m'en plus", ah
Think he look stained, we pulled up and he get oiled, ah
Je crois qu'il a l'air taché, on débarque et il se fait défoncer, ah
We got that paper, I spend twenty when I'm bored, ah
On a ce fric, je dépense vingt mille quand je m'ennuie, ah
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I be switchin' these hoes dependin' on my mood
Je change de meufs selon mon humeur
Got you way too lit, I was spendin' on you
Je t'ai trop fait kiffer, je dépensais pour toi
She want diamond rings
Elle veut des bagues en diamants
I need to hide in yo' soul, tell me what it brings
J'ai besoin de me cacher dans ton âme, dis-moi ce qu'elle apporte
I can't love none of my bitches
Je ne peux aimer aucune de mes putes
She blowin' up my phone 'bout the girl in my mentions
Elle fait exploser mon téléphone à propos de la fille dans mes mentions
Lately, you been killin' the vibe, you feelin' the tension
Ces derniers temps, tu casses l'ambiance, tu sens la tension
I need you to decide (Decide)
J'ai besoin que tu décides (Décides)
She wanna see what's in my thoughts, she wanna peer in my mind
Elle veut voir ce qu'il y a dans mes pensées, elle veut regarder dans mon esprit
I know yo' heart keep racin'
Je sais que ton cœur s'emballe
I ain't never ran from nothin', I faced it
Je n'ai jamais fui devant rien, j'ai affronté les choses
I'm with a model bitch, love the facelifts
Je suis avec une mannequin, j'adore les liftings
I got the hoes 'cross the nation (Hoes 'cross the nation)
J'ai des putes dans tout le pays (Des putes dans tout le pays)
Want my mind, lost it
Tu veux mon esprit, je l'ai perdu
I gave you time, you cost it (You time, you cost it)
Je t'ai donné du temps, tu l'as gaspillé (Ton temps, tu l'as gaspillé)
We're startin' to feel exhausted
On commence à se sentir épuisés
Switched my main with my side bitch
J'ai remplacé ma meuf principale par ma maîtresse
She got way too bossy
Elle est devenue trop autoritaire





Авторы: James Haley, Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Yesterday, Kiran Gerbi, Oh2uudeprived, Simbo, Nicolas Martinez, 6max, Dude Clayy, Scarlet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.