Текст и перевод песни BIGBANG - BLUE - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL VER.

BLUE - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL VER.

gyeo uri gago, bomi chaja ojyo, urin shideulgo
geuri um soge, mami meong deureot jyo
(I'm singing my blues) paran nunmure, paran seulpeume gildeul yeojyeo
(I'm singing my blues) tteun gureume, nallyeo bonaen sarang oh oh
gateun haneul dareun got neowa na, wiheom hanikka
neo egeseo tteona, juneun geoya
nimiran geulja e jeom hana, bigeom hajiman
naega mot na sum neun, geoya
janin han, ibyeoreun sarang ye mallo
geu eotteon maldo, wiro dwelsu neun eobt dago
ama nae insaeng ye majimak mello
magi naeryeo oneyo ije
tae eonaseo neol mannago
jugeul mankeum sarang hago
parahge muldeureo, shirin nae maeum
nuneul gamado neol neukkilsu eobt janha
gyeo uri gago, bomi chaja ojyo, urin shideulgo
geuri um soge, mami meong deureot jyo
(I'm singing my blues) paran nunmure, paran seulpeume gildeul yeojyeo
(I'm singing my blues) tteun gureume, nallyeo bonaen sarang oh oh
shimjangi meojeun geot man gata, jeonjaengi kkeut nago
geu gose eoreo buteun neowa na
nae meorissok saegyeojin Trauma, i nunmul mareumyeon
chokchokhi gieok hari nae sarang
gwerob jido werob jido anha, haengbokeun da honjat mal
geu isange bokjab han, geon mot chama
daesu robji, amureohji do anha
byeolsu eobtneun bang hwang, saram deureun watda ganda
tae eonaseo neol mannago
jugeul mankeum sarang hago
parahge muldeureo, shirin nae maeum
neoneun tteonado nan geudaero it janha
gyeo uri gago, bomi chaja ojyo, urin shideulgo
geuri um soge, mami meong deureot jyo
oneuldo paran jeo, dalbit arae e na hollo, jami deul getjyo
kkum soge seo do nan, geudaereul chaja
hemae imyeo i noraereul, bulleo yo
(I'm singing my blues) paran nunmure, paran seulpeume gildeul yeojyeo
(I'm singing my blues) tteun gureume, nallyeo bonaen sarang oh oh
(I'm singing my blues) paran nunmure, paran seulpeume gildeul yeojyeo
(I'm singing my blues) tteun gureume, nallyeo bonaen sarang oh oh

BLUE - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL VER.

Baby, let's break up, spring is coming, let's end things
My heart has gone cold, my love has become dull
(I'm singing my blues) With blue tears, I erase the path of blue sadness
(I'm singing my blues) With a heavy heart, I let go of the love we knew oh oh
The same sky, different paths for you and me, because it's dangerous
I'm leaving you
Just a single dot in the sentence of life, it's sad but
I have to breathe, I have to live
Just one word, goodbye to love
There's no other word that can comfort us
Maybe it's the last melody of my life
Please come down now
From the beginning, meeting you
Loving you with all my heart
Overflowing, my sweet love
Even with my eyes closed, I can't forget you
Baby, let's break up, spring is coming, let's end things
My heart has gone cold, my love has become dull
(I'm singing my blues) With blue tears, I erase the path of blue sadness
(I'm singing my blues) With a heavy heart, I let go of the love we knew oh oh
My heart feels like it's breaking, the war is over
You and I, exhausted in that place
The trauma engraved in my mind, when these tears dry
I'll remember our love bit by bit
I won't deny it, I won't deny it, I say I'm happy alone
That lie is pathetic, I can't hide it
I can't pretend, it's no use
Aimless wandering, people come and go
From the beginning, meeting you
Loving you with all my heart
Overflowing, my sweet love
Even if you leave, I'll stay here
Baby, let's break up, spring is coming, let's end things
My heart has gone cold, my love has become dull
Today under the blue moon, I'm alone, I'll probably fall asleep
Even in my dreams, I'll look for you
With tears in my eyes, I sing this song
(I'm singing my blues) With blue tears, I erase the path of blue sadness
(I'm singing my blues) With a heavy heart, I let go of the love we knew oh oh
(I'm singing my blues) With blue tears, I erase the path of blue sadness
(I'm singing my blues) With a heavy heart, I let go of the love we knew oh oh