Текст и перевод песни BIGBANG - BLUE -BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

BLUE -BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

Gieouli gago
Bomi cha jaojio
Urin sideulgo, geurium soge
Mami meong deureotjio
I'm singing my blues
Paran nunmure
Paran seulpeume gildeulieojieo
I'm singing my blues
Teungureume
Nalieobonaen sarang oh, oh
Aie-oh
Gateun haneul dareun got neowana, wiheom hanika
Neoegeseo teonajuneun geoia
Nimiran geuljae jeomhana, bigeobhajiman
Naega motna sumneun, geoia
Janinhan ibieoreun sarangui malo
Geu eoteon maldo
Wiro doel suneun eopdago, ama nae insaengui majimak melo
Magi naerieo oneioije
Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo, sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukil su eobjanha
Gieouli gago
Bomi cha jaojio
Urin sideulgo, geurium soge
Mami meong deureotjio
I'm singing my blues
Paran nunmure
Paran seulpeume gildeulieojieo
I'm singing my blues
Teungureume
Nalieobonaen sarang oh, oh
Simjangi meojeun geot man gata, jeonjaengi keutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegieojin trauma, I nunmul mareumieon
Chok chokhi gieokhari nae sarang
Goeropjido oereopjido anha
Haengbogeun da honjaman
Geu isange bokjabhan, geon mot chama
Daesuropji amureochido anha
Bieol sueomneun banghwang
Saramdeureun watda ganda
Tae eonaseo neol mannago
Jugeul mankeum saranghago
Parakae muldeureo, sirin nae maeum
Nuneul tteonado nan geudaero it janha
Gieouli gago
Bomi cha jaojio
Urin sideulgo, geurium soge
Mami meong deureotjio
Oneuldo paran jeo, dalbit arae naholro
Jami deulgetjio
Kumsogaeseodo nan, geudaereul chaja
Hemaeimieo I noraereul buleoio
I'm singing my blues
Paran nunmure
Paran seulpeume gildeulieojieo
I'm singing my blues
Teungureume
Nalieobonaen sarang
I'm singing my blues
Paran nunmure
Paran seulpeume gildeulieojieo
I'm singing my blues
Teungureume
Nalieobonaen sarang oh, oh

BLUE - BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014-

Твой крик как гортанный смех
Мое сердце сжимается
Мы вместе, только мы
И я лишь плачу
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Растопив свои слезы
Я потерял свою любовь, о-о
Ах
Ты оставил меня беззащитным, а теперь вернулся
Ты сказал мне умереть
Прошла почти вечность, и я все еще думаю о тебе
Я не знаю почему
Потому что любовь такая жестокая
И эти слова такие безжалостные
Я потерял себя в вине, но мои воспоминания о тебе словно мелодия
Пожалуйста, обними меня
Когда-нибудь я встречу тебя снова
И полюблю тебя всем сердцем
Сейчас мое сердце дрожит и болит
Хотя я знаю, что ты никогда не вернешься
Твой крик как гортанный смех
Мое сердце сжимается
Мы вместе, только мы
И я лишь плачу
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Растопив свои слезы
Я потерял свою любовь, о-о
Сердце покрыто льдом, но все еще болит
Ты такой же жестокий, как прежде
Мои прошлые раны все еще кровоточат
Моя любовь к тебе такая безжалостная
Я не могу забыть тебя, но и не могу простить
Настоящее счастье — это всего лишь иллюзия
Это лишь кратковременная вспышка
Я не могу освободиться от тебя, хоть и знаю, что это неправильно
Падающая звезда на небе
Люди такие слепые
Когда-нибудь я встречу тебя снова
И полюблю тебя всем сердцем
Сейчас мое сердце дрожит и болит
Хотя я знаю, что все равно останусь один
Твой крик как гортанный смех
Мое сердце сжимается
Мы вместе, только мы
И я лишь плачу
И сегодня дождь падает, но солнце все равно проглядывает
Я все еще хожу по темноте
Я один во тьме, но все же ищу тебя
Хотя я, конечно, не заслуживаю твоей любви
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Растопив свои слезы
Я потерял свою любовь
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Я пою свой блюз
Сгораю от ревности
Растопив свои слезы
Я потерял свою любовь, о-о