Текст и перевод песни BIGBANG - Baby Baby - Japanese Version
そばにいてよ
Baby
girl
Малышка
...
I
don't
wanna
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
サヨナラなんて
まだ言わないで
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя,
девочка.
そのすべてを
離せない
Ха-ха!
ха-ха!
Cuz
I
love
you
I
need
you
girl
Потому
что
я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
君がそばにいなきゃ
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Baby
baby
baby
この街も
夜空も
Малыш,
малыш,
малышка,
малышка,
да!
Baby
baby
baby
遠く消えてしまう
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Just
say
you'll
still
be
mine
cuz
I
love
you
Просто
скажи,
что
ты
все
еще
будешь
моей,
потому
что
я
люблю
тебя.
I
need
you
girl
Ты
нужна
мне,
девочка.
君に会えなくなるなんて
きっと
[Припев:]
悲しみは後悔の
Reality
悲しみは後悔の
реальности
気づかないフリしてた
ひとり
気づかないフリしてた
ひとり
For
real
君が流した涙に
По-настоящему
...
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да.
Baby
you
my
everything
I'd
do
anything
for
ya
Детка,
ты-все,
что
я
могу
для
тебя
сделать.
Never
knew
another
girly
quite
like
ya
Я
никогда
не
знал
такой
девчушки,
как
ты.
And
I
wanna
excite
ya,
like-like
givin'
you
what
you
wanna
do,
girl
И
я
хочу
возбудить
тебя,
типа,
дать
тебе
то,
что
ты
хочешь
сделать,
детка.
If
it's
anyone
I
straight
run'em
Если
это
кто-то,
я
бегу
за
ним.
Unfadeable
GD
stun
'em
what
up
what
up
Нечитаемый
GD
оглушает
их,
что
до
чего?
Can't
put
up
put
up
when
you're
tellin'
your
gonna
need
time
alone
Не
могу
смириться
с
этим,
когда
говоришь,
что
тебе
нужно
побыть
одной.
そばにいてよ
Baby
girl
Малышка
...
I
don't
wanna
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
サヨナラなんて
まだ言わないで
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя,
девочка.
そのすべてを
離せない
Ха-ха!
ха-ха!
Cuz
I
love
you
I
need
you
girl
Потому
что
я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
いつも隣りにいた
Малыш,
малыш,
малышка,
малышка
...
Baby
baby
baby
誰より大切な
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Baby
baby
baby
君を取り戻したい
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Just
say
you'll
still
be
mine
coz
I
love
you
Просто
скажи,
что
ты
все
еще
будешь
моей,
потому
что
я
люблю
тебя.
I
need
you
girl
Ты
нужна
мне,
девочка.
返信は届かない
All
night
long
Все
ночи
напролет
...
信じたくないよ
If
you're
gone
Если
ты
уйдешь,
если
ты
уйдешь.
声聞かず
もうどのくらい？
もうどのくらい
声聞かず？
この気持ちを
伝えたい
Смятение!
間に合うなら...
Don't
leave
me
alone
Не
оставляй
меня
одного.
Yo,
we
used
to
be
one-lovers
on
the
run
no
doubt
Йоу,
раньше
мы
были
единственными
любовниками
в
бегах,
без
сомнений.
Fo
sho
we
had
each
others
back
that's
a
fact,
yo
ФО-шо,
мы
вернули
друг
друга,
это
факт,
йоу.
Never
had
a
bit
prob
we'd
solve
and
У
нас
никогда
не
было
проблем,
которые
мы
могли
бы
решить.
Evolve
like
a
couple
should
is
all,
that's
all
Эволюция
как
пара
должна-это
все,
вот
и
все.
笑われてもいいさ
ありふれた
Mistake
Ошибка!
Too
little
too
late
now...
Слишком
поздно,
слишком
поздно...
(I
don't
wanna
let
you
go)
(Я
не
хочу
отпускать
тебя)
そばにいてよ
baby
girl
Малышка
...
Why'd
you
tell
me
good-bye?
Почему
ты
сказал
мне
"прощай"?
思い出ぬんて
したくないから
思い出ぬんて
したくないから
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя,
девочка.
見つけ出すよ
君のことYes
I
love
you
Я
люблю
тебя
...
I
miss
you
girl
Я
скучаю
по
тебе,
девочка.
Baby
baby
baby
２人聞いてた
Love
song
Малышка,
малышка,
малышка,
Песня
о
любви
...
Baby
baby
baby
流れてる
街角
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Baby
baby
baby
込み上げてくる
思い
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка
...
Just
say
you'll
still
be
mine
coz
I
love
you
Просто
скажи,
что
ты
все
еще
будешь
моей,
потому
что
я
люблю
тебя.
I
need
you
girl
Ты
нужна
мне,
девочка.
あの夜
かわしたキスが今
切なくよぎった
あの夜
かわしたキスが今
切なくよぎった
その笑顔を
ずっと守るよと
(For
you)
(Для
тебя)
Oh
約束したのに...
ОУ...
そばにいてよ
Baby
girl
Малышка
...
I
don't
wanna
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
サヨナラなんて
まだ言わないで
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя,
девочка.
そのすべてを
離せない
Ха-ха!
ха-ха!
Cuz
I
love
you
I
need
you
girl
Потому
что
я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
君がそばにいなきゃ
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Baby
baby
baby
この街も
夜空も
Малыш,
малыш,
малышка,
малышка,
да!
Baby
baby
baby
遠く消えてしまう
Детка,
детка,
детка,
детка
...
Just
say
you'll
still
be
mine
cuz
I
love
you
Просто
скажи,
что
ты
все
еще
будешь
моей,
потому
что
я
люблю
тебя.
I
need
you
girl
Ты
нужна
мне,
девочка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.