BIGBANG - Bringing You Love - перевод текста песни на русский

Bringing You Love - BIGBANGперевод на русский




I don't like いつも yo everyday slow yo
Не люблю повседневность, будни длятся очень долго
これから I don't believe you anymore
С этого момента я не верю тебе больше
そばにいるよ いつまでもずっと
Но я на твоей стороне, сейчас и навсегда
永遠にあなただけを 愛するよ
Навеки буду любить только тебя
Baby Baby Baby Why don't you
Детка Детка, почему ты мне не
Tell me tell me tell me 嘘つかない 嘘つかない
Скажешь, скажешь, я не вру тебе, я не вру тебе
Lady Lady Lady あなたは知らないでしょう?
Леди, леди, леди, ты не знаешь, верно?
今のままじゃ キライにもなれないよ
Сейчас у меня нет даже ненависти к тебе
Mimimi... 切ない記憶の中に 閉じこめないで
Я умоляю, прости меня, не зацекливайся на этих мучительных воспоминаниях
Mimimi... 空の下で 悲しい出会いで
Я умоляю, прости меня, за эту грустную встречу
When my time comes forget the wrong that I've done
Пройдёт немного времени и ты за будешь все мои ошибки
離れてく あなた 後ろ姿を見て
Но сейчас мы расстаемся, взгляни на меня в последний раз
涙を流す 私が憎い?
Если я заплачу, стану жалок?
Just hold me on 私達はここまでなの?
Просто обними меня, может нам нужно остановиться на этом?
Baby Baby Baby Why don't you
Детка Детка, почему ты мне не
Tell me tell me tell me 嘘つかない 嘘つかない
Скажешь, скажешь, я не вру тебе, я не вру тебе
Lady Lady Lady It's just
Леди Леди Это был
夢だったのか? どうしよう
Обычный сон? Что мне делать
いいんじゃない? ここにいるよ
Разве это нормально? Ты же знаешь я всегда рядом
Mimimi... 切ない記憶の中に 閉じこめないで
Я умоляю, прости меня, не зацекливайся на этих мучительных воспоминаниях
Mimimi... 空の下で 悲しい出会いで
Я умоляю, прости меня, за эту грустную встречу
Baby girl I don't know why
Малыш,я не знаю почему
Never thought I be dreaming of you day and night
Никогда не думал что буду мечтать о тебе все дни напролёт
That's right(right) I won't lie
Это правда(правда) Зачем мне врать.
Moonlight, I'm a swear to you
Под лунным светом клянусь
That I'm giving you my honest
Дать обещание
누가 뭐라 해도 떳떳한
Пофигу что обо мне говорят я живу правильно
착각에 빠져 있지 항상
Ты всегда ошиблась по этому поводу
지난 날을 회상해 변했고 그립겠지 명성과 외모
Вернись к прошлому и увидишь что изменилась, соскучилась по моей славе и внешности
생각만 하면은 생각대로 비비디 G.D ma boo
Мне всё равно даже если ты думаешь: "GD мой любимый"
내가 여태껏 이제껏 매일을 혼자서 지지리궁상
Все эти мысли крутятся у тебя до сих пор, почему же тогда я живу один этой кошмарной жизнью
yo look! I'm the girl's desire roof roof roof roof's on fire
Эй, посмотри сюда! Я мечта любой девушки, все горит в огне
but 가슴은 시린데 텅텅 비었어 아님 싫은데
Но в моём сердце одна пустота, мне не нужен никто кроме тебя
生きていても きっと あの日 忘れられない
Пока я жив, я не смогу, забыть тот день
心だけ痛める 二人さ
Он причинил страдания нашим сердцам
もう一度 昔に戻りたくて
Я хочу снова вернуться в прошлое
Mimimi... 切ない記憶の中に 閉じこめないで
Я умоляю, прости меня, не зацекливайся на этих мучительных воспоминаниях
Mimimi... 空の下で 悲しい出会いで
Я умоляю, прости меня, за эту грустную встречу
Mimimi... 切ない記憶の中に 閉じこめないで
Я умоляю, прости меня, не зацекливайся на этих мучительных воспоминаниях
Mimimi... 空の下で 悲しい出会いで
Я умоляю, прости меня, за эту грустную встречу





Авторы: Jimmy Thornfeldt, G.-Dragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.