BIGBANG - But I Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - But I Love You




But I Love You
Но я люблю тебя
We guressulkka we guressulkka sarang udgijimalla gure
Мы дурачимся, мы дурачимся, не могу перестать любить тебя
Ye ssudissun sulgwa and I no tteme kkunhotdon dambe
На этот раз слова явно невысказанны, и я не могу продолжать болтать
Dashi netteme mulgo goes out to you
Поэтому я отправляю тебе это сообщение
Marhanmadi obshi ttonagan gudeyo jigum I nore dullishinayo
Может быть, я эгоистичен, но я часто думаю о тебе
Niga obshi madnun weroun achim
Ты опьяняешь меня как вино
Gude ttonan hu ne mamsog jidoui nachim
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце замирает
Pan un girul irhosso ne salmul da mangchin
Я стараюсь скрыть свое волнение, но мои слова и действия выдают меня
Amu junbido mothan negeso molli domangchin
Я не могу сдержать улыбку, когда думаю о тебе
Naui binosu nol miwoharyogo nan shinkke birosso
Я стараюсь не показывать, но мои нервы сдают
Nomu ogurheso ne jashini nomuna hanshimheso
Ты так близко, но так далеко
Ne malthu hengdong gorumgori hanakkaji dobedoen
Когда ты рядом, мое сердце бьется отчаянно
Nol dalmun subgwanduri nal goerobhyo
Проходят дни, а ты даже не обращаешь на меня внимания
Adjianha ottohge ijulkka
С каждым днем мне все труднее выносить это
Na ne modun chuoge chodpeijie nega itjanha
Я посвящаю тебе всего себя, но ты смотришь на кого-то другого
Sengil badadga giphun sarange jolbyognomo
Даже если моя любовь безнадежна, я не могу перестать любить тебя
Chid shiryone aphumul nege jun chodbonche yojajanha
Я продолжаю лгать себе, что ты когда-нибудь ответишь мне взаимностью
Na michinchoghe sulphodo usobolle
Я отчаянно пытаюсь скрыть свою печаль, но она просачивается
Tongbin nemam barajianha we just too late
Я понимаю, что опоздал, но мне просто слишком больно
Uh nekkoramyo ne mamderohalkkoramyo
О, как же я люблю тебя, и как же больно любить тебя
Ige ne sarangbangshig echoe shijagul maratdoramyon ye
Если бы ты только знала, как сильно я тебя люблю, ты бы сжалилась надо мной
Nowahan shiganun nomuna himdurosso
Теперь мое время принадлежит тебе
Mennaljonhwagiman buthdulgo nanun nol gidaryonnunde
Я не могу перестать думать о тебе, хотя знаю, что это бесполезно
Hangsang non amuron jalmothana obso
Я так сильно влюблен в тебя, что не могу думать ни о чем другом
Mianhadago marhagoso narul pihago guderon gaboryosso
Я прошу прощения за то, что сделал тебе больно, за то, что заставил тебя плакать
But I love you girl nega issojwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была рядом, я бы сделал все возможное
But I love you girl nega jabajwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была со мной, я был бы счастлив
But I love you girl marhaji anhado
Но я люблю тебя, девушка, но у меня ничего не получается
Sothun ne mam jebal nohji marajwoyo ma girl
Пожалуйста, не оставляй меня, моя девушка
Ne nunen gujo yeppugimanhe
Ты мне так дорога, что я не могу тебя отпустить
Nomu ppajijinun mallan chingue mare
Ты лучшая подруга, о которой я только мог мечтать
Ildan hwabutho ne gu enun darudago
Я так люблю тебя, что мне невыносимо думать о том, что тебя нет рядом
Nuguboda chaghago sunsuhan guron airago
Кто-нибудь другой никогда не сможет занять твое место в моем сердце
Oh sa ani jongmallo johahe
О, пожалуйста, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Nol urin byonchi malja hengboghage hejulkke non
Я боюсь признаться, но ты мне так дорога
Ne gyothe momullo shigani dohullo il inyon jinagonamyon
Если ты ответишь мне взаимностью, я сделаю все, чтобы этот год был лучше
More better than this year
Лучше, чем когда-либо
Himduro jichyoboyo ne mogsoriga
Я буду ждать, когда ты решишься
Gidel goshi piryohe gide jebal
Пожалуйста, не отталкивай меня
Na anboyo we no honja ssurojyo
Я люблю тебя всем сердцем
Gogeljo o gasumi chijojigo munojyo
Я буду терпеливо ждать, пока ты не будешь готова
Uri choum mannassultten johannunde
Мы созданы друг для друга
Soro bogomanissodo hengboghennunde
Даже если это больно, я всегда буду рядом
Sashil ajigdo nan gure gunde we nonun angure
Несмотря ни на что, я люблю тебя, и ты всегда будешь моей
Yojum nol bomyon yejon gu nukkimi negen obnunde ye
Я буду ждать, пока ты не поймешь, что мы предназначены друг для друга
Nowa han chuogun nomuna godalphasso
Теперь я чувствую себя потерянным и одиноким без тебя
Mullon ne jalmoshigetji irohge wirohagetji
Я не могу представить свою жизнь без тебя
Sewori gamyon I giogdo yongichorom
Пока я жду тебя, я буду делать все возможное
Jo molli naraga se sarangi negedo chajaollonji
Моя любовь к тебе всегда будет рядом, пока ты не ответишь мне взаимностью
But I love you girl nega issojwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была рядом, я бы сделал все возможное
But I love you girl nega jabajwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была со мной, я был бы счастлив
But I love you girl marhaji anhado
Но я люблю тебя, девушка, но у меня ничего не получается
Sothun ne mam jebal nohji marajwoyo ma girl
Пожалуйста, не оставляй меня, моя девушка
Majimag gude olgul bogoshiphoso jonhwahe
Я скучаю по тем дням, когда мы были вместе
Kkuthkkaji amu dedab obnun nojiman
Я до сих пор чувствую твою руку в своей, а твой запах на моей одежде
Oh we narul pihanunji nege marhejwoyo
О, пожалуйста, люби меня так же, как я люблю тебя
Girl ajigdo nan jejarieyo
Девушка, несмотря ни на что, я всегда твой
But I love you girl nega issojwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была рядом, я бы сделал все возможное
But I love you girl nega jabajwossumyon shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была со мной, я был бы счастлив
But I love you girl marhaji anhado
Но я люблю тебя, девушка, но у меня ничего не получается
Sothun ne mam jebal nohji marajwoyo
Пожалуйста, не оставляй меня
But I love you girl norul udge hejugo shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была рядом, ты бы поняла
But I love you girl ne nunmul dakkajugo shipho
Но я люблю тебя, девушка, и если бы ты была со мной, ты бы узнала
But I love you girl nothing anymore
Но я люблю тебя, девушка, несмотря ни на что
Ttonan gude mam doedollisu obnungol I know girl
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, моя девушка





Авторы: G-DRAGON, KUSH, BYOUNG HOON KIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.