Dirty Cash (For Fan - Original Track) - BIGBANG перевод на русский

Dirty Cash (For Fan - Original Track)

Hey Hey! U want VIP?
한국말로 해 이런 싸가지없는 놈
어머, 너 이름이 뭐니?
BIGBANG!
예민한 여러분들을 위해 바칩니다
Bring it on, uh

누굴까 과연 누굴까 VIP MVP
내 눈앞에 펼쳐질 멋진 세레머니
신나는 음악에 소리쳐 everybody
이 노래의 주인공은 바로 너 VIP

승리와 함께 자 놀아볼래
작은 고추가 매운 법이죠
(승리는 귀염둥이)

2학년 1반의 대성이도 왔네
그대여 나와 함께 입을 맞출래

난 네가 있어 행복해
예쁘게 웃어주는 것만으로 좋아
미친 소릴까
그대가 있어 만족해
널 보면 내 심장이 뛰고 있어
진짜 사랑인걸까

(탑이는 재간둥이)
아무리 힘들어도 내 안에 너 있고
우리가 즐거울 땐 눈 앞엔 너 있어
눈뜨고 눈감아도 너밖엔 없나봐
빅뱅은 언제나 VIP만 생각나

여자만 보면 무서운 영배
그대는 내게 첫사랑이죠
(영배는 순진둥이)
남자친구 없는 사람 손들어 볼래
괜한 거짓말은 절대 안 통해

난 네가 있어 행복해
예쁘게 웃어주는 것만으로 좋아
미친소릴까
그대가 있어 만족해
널 보면 내 심장이 뛰고 있어
진짜 사랑인걸까

모두들 예 예 예
사랑해 아주많이
(내 눈엔 너만 보여 나만의 허니)
모두들 예 예 예
그댄 나의 VIP
(내게 와 안겨 Let's go)

Yo! Say
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Come on! Say
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
한번더! Say
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
마지막! Say
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Say BIGBANG!
(BIGBANG!)
같이해!

난 네가 있어 행복해
예쁘게 웃어주는 것만으로 좋아
미친 소릴까
그대가 있어 만족해
널 보면 내 심장이 뛰고 있어
진짜 사랑인걸까
우리모두 즐겁게 이 넓은 땅이
꺼지도록 뛰어볼까 멈출 줄 몰라
자 우리모두 뜨겁게 어디가 끝인지는 몰라
달려볼까 정상에 올라
(One more time now)

난 네가 있어 행복해
예쁘게 웃어주는 것만으로 좋아
미친 소릴까
그대가 있어 만족해
널 보면 내 심장이 뛰고 있어
진짜 사랑인거야

Грязные деньги (Для фанатки - Оригинальный трек)

Эй, эй! Хочешь стать моей VIP?
Говори по-корейски, невоспитанный!
Ой, а как тебя зовут?
BIGBANG!
Посвящается всем вам, таким чувствительным
Давай, детка, uh

Кто же это? Кто же это? VIP MVP
Перед моими глазами развернется великолепная церемония
Под зажигательную музыку кричи, все вместе!
Главная героиня этой песни - ты, моя VIP

Давай повеселимся вместе с Сынри
Маленький перчик жгучий, да?
(Сынри - милашка)

Дэсон из 2-1 тоже здесь
Милая, хочешь, сольемся с тобой в поцелуе?

Я счастлив, когда ты рядом
Мне нравится, когда ты мило улыбаешься
Может, это безумие,
Но я доволен, когда ты рядом
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще
Может, это настоящая любовь?

(T.O.P - проказник)
Как бы тяжело ни было, ты в моем сердце
Когда нам весело, ты перед моими глазами
Кажется, кроме тебя, мне никто не нужен
BIGBANG всегда думает только о VIP

Тэян, который боится девушек
Ты моя первая любовь
(Тэян - скромняга)
Поднимите руки те, у кого нет парня
Пустая ложь не пройдет

Я счастлив, когда ты рядом
Мне нравится, когда ты мило улыбаешься
Может, это безумие,
Но я доволен, когда ты рядом
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще
Может, это настоящая любовь?

Все вместе! Да, да, да!
Люблю тебя очень сильно
(В моих глазах только ты, моя сладкая)
Все вместе! Да, да, да!
Ты моя VIP
(Иди ко мне, обними меня. Поехали!)

Yo! Скажи
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Давай! Скажи
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Еще раз! Скажи
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Последний раз! Скажи
VIP GO! BIGBANG GO!
(VIP GO! BIGBANG GO!)
Скажи BIGBANG!
(BIGBANG!)
Вместе!

Я счастлив, когда ты рядом
Мне нравится, когда ты мило улыбаешься
Может, это безумие,
Но я доволен, когда ты рядом
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще
Может, это настоящая любовь?
Давай все вместе оторвемся так, чтобы эта земля
Прогнулась под нами, не останавливаясь
Давай все вместе зажжем, не зная, где предел
Побежим к вершине
(Еще раз!)

Я счастлив, когда ты рядом
Мне нравится, когда ты мило улыбаешься
Может, это безумие,
Но я доволен, когда ты рядом
Когда я вижу тебя, мое сердце бьется чаще
Это настоящая любовь