Текст и перевод песни BIGBANG - FANTASTIC BABY - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan

FANTASTIC BABY - Live: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] In Japan

FANTASTIC BABY - En direct: Bigbang World Tour 2015〜2016 [Made] au Japon

Yeogi buteora, modu moyeora

Viens ici, rassemble-toi tout le monde

We gon' party like, lilililalala

On va faire la fête comme, lilililalala

Mameul yeoreora, meoril biwora

Ouvre ton cœur, fais briller tes yeux

Bureul jjipyeora lilililalala

Embrase-toi lilililalala

Jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga

Ne me demande pas de réponses, laisse-toi porter, vas-y comme tu le sens

Alright

D'accord

Haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko shipeo

Je veux lever mes deux mains vers le ciel, aussi haut que possible

Nanananana nanananana

Wow Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby I

Wow Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby Je

nanjangpane (Hey!)

suis sur la piste de danse (Hey!)

kkeutpan wang charye (Hey!)

Le roi de la fin de partie est prêt (Hey!)

Ttangeul heundeulkko 3 buneuron bulchungbunhan race (Wait!)

Je secoue la terre, trois coups de feu ne suffisent pas à cette course (Attends!)

Bunwigineun gwayeol (Huh!)

L'atmosphère est électrique (Huh!)

Catch Me On Fire (Huh!)

Attrape-moi, je suis en feu (Huh!)

Jinjjaga natanattta nananana Hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi

Le vrai est arrivé nananana Du début à la fin, tout est un seul mouvement

Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan kuri

Même si la roue tourne comme un fou, l'extérieur est cool

Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka

Le ciel est si pur, il est trop pur

Amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji

Ne me pose aucune question, c'est la vérité, c'est la vérité, qui je suis

Ne simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye I Can't, Baby Don't Stop This

Ton cœur commence à battre au rythme de la magie, jusqu'à ce que la magie s'arrête, je ne peux pas, bébé, n'arrête pas ça

Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya Wow Fantastic Baby

Aujourd'hui, c'est parti (on est fous) on y va, Wow Fantastic Baby

Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!

Dance Dance Dance Da-Dance

BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!

Da-Da-Da-Da Dance Dance Nal ttara jababol temyeon babwa, nan yeongwonhan ttanttara

Da-Da-Da-Da Dance Dance Suis-moi, tu verras, je suis le roi éternel

Oneul bam geumgiran naegen eobseo Mama Just Let Me Be A Lover

Ce soir, je n'ai pas de limites, maman, laisse-moi juste être un amant

I hollan sogeul neomeo oh-oh-oh-oh nanananana Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji bijyueoreun Shock Nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok

Je traverse le vortex oh-oh-oh-oh nanananana De la tête aux pieds, la vision est choquante, ma passion est comme un choc qui n'a pas de fin

Namdeulppodaneun ppareun georeum

Je marche plus vite que les autres

Chawoni dareun jeormeun

Un nouveau niveau d'énergie

Eoreumeoreumeoreum (Hold Up!) nanananana Ne simjangsorie yematkae ttwigi sijakae magi kkeunnal ttae kkajiye I Can't, Baby Don't Stop This

Sombre, sombre, sombre (Attends!) nanananana Ton cœur commence à battre au rythme de la magie, jusqu'à ce que la magie s'arrête, je ne peux pas, bébé, n'arrête pas ça

Oneureun tarakae (micheo barakae) ganeungeoya Wow Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!

Aujourd'hui, c'est parti (on est fous) on y va, Wow Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Fantastic Baby Dance! (Ooh-hoo) I Wanna Dance Dance Dance Da-Dance Wow Fantastic Baby BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka! BOOM! Shakalaka!

Dance Dance Dance Da-Dance