BIGBANG - FXXK IT - KR Ver. BIGBANG SPECIAL EVENT 2017 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - FXXK IT - KR Ver. BIGBANG SPECIAL EVENT 2017




FXXK IT - KR Ver. BIGBANG SPECIAL EVENT 2017
Пошли нафиг - KR Вер. Особое Событие BIGBANG 2017
No I don't wanna go too fast
Я не хочу спешить
Cuz nothing really lasts
Потому что ничто не длится вечно
I think I need some time
Я думаю, мне нужно время
But I can't get you off my mind
Но я не могу выкинуть тебя из головы
일단 시작부터
Начнём с самого начала
제일 걸로
С самой симпатичной девушки
부탁해 바텐더
Пожалуйста, бармен
연속해 들이키고 나니
Выпиваю одну за другой
모두 예뻐
Все красивые
보여 침이 고여
Так слюнки текут
these ladies so loyal
Эти девушки такие преданные
그러다 처음 봤어
И я вижу тебя в первый раз
geez girl love me tender
Боже, девочка, люби меня нежно
씩씩하게 말을 걸어
Я отважно заговорю с тобой
저기
Ты вон там
시시한 여자와는 달리
Не похожа на этих заурядных девиц
틱틱 거려
Щебечешь без умолку
칙칙하던 분위기에
В мрачной атмосфере
줄기
Лучик света
설렘 정도가 지나쳐
Волнение зашкаливает
마치 사춘기
Как в пубертатный период
훔치는 너의 눈빛에
От твоих украденных взглядов
입술은 바짝 마르지
Губы мои сохнут
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
Давно не испытывал такого трепета
이러지도 저러지도 못해
Не могу ни так ни сяк, я
밤이 가기 전에
До наступления ночи
안에 원해
Я хочу обнимать тебя
Real love?
Настоящая любовь?
I think I wanna just
Я думаю, я просто хочу
고민고민 하지마 Hey
Хватит колебаться, эй
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
설렘을 찾고 싶어
Я хочу найти волнение
마르고 닳도록
Пока не стану сухим и вялым
여러 명의 포로
Я пленник многих
도망치네 이곳 빠삐용
Бегу отсюда, словно Папийон
지긋지긋 희끗희끗
Я осточертевший, седой
흰머리가
Старик
양아치 이제
Ловелас в отставке
바람둥이 가닥
Бабник до мозга костей
나라는 남자를 모르던
Тебя, не знавшую мужчин
그런 네가 좋았지
Такую я и полюбил
몰래 원래 모든 Girl 싫증
Но я на самом деле возненавидел всех женщин
느끼는 벌레
Я чувствительный червяк
나이를 먹어도
Даже в моём возрасте
사랑은 1도 모르겠어
Я ни капельки не знаю, что такое любовь
뒤처리를 못해
Она меня не отпускает
피눈물 없는 로맨스
Роман без слёз
장단 없는 game
Игра без правил
너는 오락가락하고
Ты такая непостоянная
멜로디가 다른
На другую Мелодию
알토와 소프라노
Альтом и сопрано
어차피 우리는
В конце концов мы
끊어질 거야
Разорвёмся
잘라 말할게
Выйду из себя
타락해버린 꿈에 Eldorado
Уничтожу мечту о Эльдорадо
훔치는 너의 눈빛에
От твоих украденных взглядов
입술은 바짝 마르지
Губы мои сохнут
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
Давно не испытывал такого трепета
이러지도 저러지도 못해
Не могу ни так ни сяк, я
밤이 가기 전에
До наступления ночи
안에 원해
Я хочу обнимать тебя
Real love? I think I wanna just
Настоящая любовь? Я думаю, я просто хочу
고민고민 하지마 Hey
Хватит колебаться, эй
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
You & me
Ты и я
같이 차를 타고 ride
Покатаемся на машине
취했으니
Ты выпила
붙여 잠깐만
Закрой глаза на мгновение
어디 가서 쉴까
Куда бы нам поехать?
baby 손만 잡고
Детка, просто держи меня за руку и спи
속은 뻔해 honey honey
Дальше ты всё знаешь, милая
but I want it and you know it
Но я этого хочу, ты знаешь
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 에라 모르겠다
Не знаю, выбирай, не знаю
에라 모르겠다
Не знаю
에라 모르겠다
Не знаю
에라 모르겠다
Не знаю
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
에라 모르겠다 I Love y'all
Не знаю, выбирай, я люблю вас всех
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
에라 모르겠다
Не знаю, выбирай
Girl I wanna get down
Детка, я хочу развлечься






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.