BIGBANG - Fool - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIGBANG - Fool




Ye (Love is break it) I know girl
Да (любовь-это разбей ее) я знаю, Девочка.
(You know my situation)
(Ты знаешь мою ситуацию)
Right time but I can′t (Say goodbye)
Самое время, но я не могу (попрощаться).
Girl (Our separate ways)
Девушка (наши пути расходятся)
Saying that I love you don't cha?
Сказать, что я люблю тебя, не так ли?
가. 가. 가. 가지마
Уходи, уходи, Не уходи.
두. 두. 두. 두고 떠나지마
День второй. два. два. не оставляй меня.
자. 자. 자신없어요
Сейчас ... Сейчас ... я не уверен.
두. 두. 두. 눈을 속이지마
Я и мои двое ... двое ... двое ... не обманывайте свои глаза.
가. 가. 가. 가지마
Уходи, уходи, Не уходи.
두. 두. 두. 두고 떠나지마
День второй. два. два. не оставляй меня.
아. 아. 아. 아직까지
О-О-О, я все еще здесь.
바. 바. 바. 바보같이 기다린다
Бар ... бар ... бар ... я жду тебя, как дурак.
시들어져버린 장미
Увядшие Розовые Цветы
한송이 그대만의 향긴 아직도
Запах Хансонга все еще твой.
지우고 싶어도 지울 없어
Если ты хочешь стереть это, ты не можешь стереть это.
아련한 추억 들고 떠나 가는가
Ты уходишь с плохими воспоминаниями
너의 모든것을 사랑했는데
Я любил в тебе все, почему?
서로 다른길을 가려하는건데
Они пытаются идти разными путями.
솔직하지 그랬어 감싸주지 그랬어
Я не был честен.
밖에 모르던 안아주지 그랬어
Я просил тебя обнять меня, если ты ничего не знаешь.
바보야
Ты идиот.
사랑을 아직도 모르겠어
Любовь моя я все еще не знаю
자꾸만 내게서
Почему бы тебе не уйти от меня?
멀어져만 가는가
Это только уходит
바보같이 그대 문앞에서 아파해
Я глупа и больна на пороге твоего дома.
뒤돌아서 슬픈 뒷모습만
Мне грустно оборачиваться, только спиной.
아직도 풀리지 않은 오해들
Все Еще Нераскрытые Заблуждения
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Хемей тоскует по тебе в нем.
보고싶어 이렇게라도나마
Я хочу видеть тебя, даже если ты такой.
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
Я просто хочу жить и дышать твоей грудью.
사랑한다 한다
Я люблю тебя.
사랑한다 한다
Я люблю тебя.
돌아온다 온다
Я возвращаюсь.
그립다
Я скучаю по тебе.
가. 가. 가. 가지마요
Уходи, уходи, Не уходи.
두. 두. 두. 두고 떠나지마
День второй. два. два. не оставляй меня.
자. 자. 자신없어요
Сейчас ... Сейчас ... я не уверен.
두. 두. 두. 눈을 속이지마
Я и мои двое ... двое ... двое ... не обманывайте свои глаза.
가. 가. 가. 가지마요
Уходи, уходи, Не уходи.
두. 두. 두. 두고 떠나지마
День второй. два. два. не оставляй меня.
아. 아. 아. 아직까지
О-О-О, я все еще здесь.
바. 바. 바. 바보같이 기다린다
Бар ... бар ... бар ... я жду тебя, как дурак.
밤새도록 울어봤어
Я плакала всю ночь.
대답없는 불러 봤어
Я позвонил тебе, не получив ответа.
세상을 피해 숨어봤어
Я прятался от мира.
니가 떠난 순간 죽어갔어
В тот момент, когда ты ушла, я умер.
그래도 달라진 하나도 없더라
Но ничего не изменилось.
점점 깊어진
Все глубже и глубже бутылки.
나만 아프더라
Я был единственным, кто был болен.
(이별) 지겹더라 (사랑) 지치더라
(Прощание) устал (любовь) устал.
바보야
Ты идиот.
사랑을 아직도 모르겠어
Любовь моя я все еще не знаю
자꾸만 내게서
Почему бы тебе не уйти от меня?
멀어져만 가는가
Это только уходит
바보같이 그대 문앞에서
Глупо стоять на пороге твоего дома.
아파해 뒤돌아서 슬픈
Больно, грустно оборачиваться.
뒷모습만
Только моя спина.
아직도 풀리지 않은 오해들
Все Еще Нераскрытые Заблуждения
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Хемей тоскует по тебе в нем.
보고싶어 이렇게라도나마
Я хочу видеть тебя, даже если ты такой.
그대 가슴에 살아 숨쉬고 싶을뿐
Я просто хочу жить и дышать твоей грудью.
홀로 쓸쓸히 남아있지만
Я остался один, но мне не терпится узнать, что происходит.
안의 그대의 추억이 붙잡고
Твои воспоминания во мне удерживают меня.
마지막 잎새여 떨어지지 손을 잡아요
Последний лист, птица, не падай, Держи меня за руку.
네가 편지와 사진 모두 가져가
Забери все письма и фотографии, которые ты мне дала.
버리고 버려도 안에선 지워지지 않아
Если ты выбросишь ее, она не будет стерта изнутри.
혹시나 하는 맘에 오늘도 밤을 샌다
Я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это.
작은 희망 놓치 못할까
Эту маленькую надежду я не могу упустить.
아직도 풀리지 않은 오해들
Все Еще Нераскрытые Заблуждения
속에 헤메이는 너를 향한 그리움
Хемей тоскует по тебе в нем.
보고싶어 이렇게라도나마
Я хочу видеть тебя, даже если ты такой.
그대 가슴에 살아 숨쉬고싶을뿐
Я просто хочу жить и дышать твоей грудью.
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh 멀어져만 가는가
О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О о
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh seulpeun 슬픈 뒷모습만
Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох seulpeun жаль, что мой пес только






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.